-
1.这种反复思考和哀伤反而促进了成长的过程.
-
2.他的反对反而刺激她坚定了取得成功的决心。
-
3.恰恰相反,过分重视,有时成绩反而下降.
-
4.如果你错了,那就承认。你不会因此而失去尊严,反而会赢得尊重。
-
5.“画蛇添足”这个成语比喻做了多余而不恰当的事,反而把事情弄糟了。
-
6.而实际上,正是由于他们破坏民选领导人的决议并煽动混乱,造成民主体制反而被削弱了。
-
7.然而,专家说,在某些应用条件下,纳米材料反而不利,或是会在几十次充放电后发生衰减。
-
8.而且这次的标题不再是他2010年开博时劝告大家不要来美国了,反而变成了“来美国是一个正确的决定。”
-
9.讽刺的是,反复的攀登失败反而让这座山充满了真正的非凡气度。
-
10.脱色后的油脂放置一段时间后,熟大豆脱色油发生回色现象,而青大豆油色泽反而变浅。
-
11.相比较而言,《钦定宪法大纲》尽管是由皇帝颁布的,反而较为充分地体现了共和的精神。
-
12.然而,不同于前期研究,文章发现融资约束程度轻的公司反而表现出更强的投资—现金流敏感性。
-
13.现今因为共和党掌握了下议院而且可以阻挠议会的决议,重要法律的颁布肯定就会变得更加困难。 于是他在较早的任期间所达成的一系列法律改革,反而显示出他的英明。
-
14.他还担心新闻评述会同地图集里的地图一道,在新闻发布的时候,一而再再而三地犯着同一个错误,反而将气象学家们拉入争辩的漩涡之中。
-
15.不过,就今年而言,那些不得其门而入的人,日子反而更好过些。
-
16.反而是自己唱上几句,倒计时三下,或者加快点速度,这样你就没有许多时间去想当前这件事的细节,这反可能件好事。
-
17.起初这话还使她哭一场,后来,由于经常受申斥,心肠也就变硬了。要是我叫她说因为自己的错误而觉得羞愧,要求父亲原谅,她倒反而大笑起来。
-
18.石板瓦屋顶的设计就是为了能够方便局部更换,因而如果进行一般的油漆粉刷反而会令它们粘合在一块,从而产生维修问题。
-
19.老子认为最不可救药的是那些已经做过了头而不自知,反而大肆宣扬,沾沾自喜,并以自己的事业、世荣傲示于人的人。
-
20.而在过去的5年中,百度纳税额也已经增长了15倍——2005年,百度在美国上市,而2009年末至2010年初的“中国政府审查”风波,也没有令百度退市,1亿元的股票市值反而使得该公司今非昔比。
-
21.久而久之,本田养成了一种创意为王的温室文化,将注意力集中在公司内部,产品的适销性反而没有得到足够的关注。
-
22.明代的律例严格禁止收继婚,可是,严厉的法律不但没有根除收继婚,收继婚反而作为社会一种风俗习惯而普遍存在。
-
23.由于碱性化妆水具有溶化皮脂膜的作用,因而一般人便误以为可顺反而会使皮脂腺敞开,使皮肤经常显得油腻。
-
24.人到中年,他并未为尘世所束缚,反而如丝缕般飘逝而去:在我所担忧的50场演唱会来临之际,他被彻底击溃。
-
25.尽管看起来确实如此,人死后他们的手指甲和头发反而更长了,但这种恐怖的现象仅仅是种错觉而已。
-
26.反而他做了一种非常糟的胶水。很幸运地,他的一位同事看出这不太黏的胶水的潜力,利贴便条因此而诞生。
-
27.如果我们企图停驻在过去的快乐里,那真是自寻烦恼,而我们不时从记忆中想起苦难,反而使苦难加倍。
-
28.说到忘恩负义,克利夫兰人不应痛骂詹姆斯,反而应该为其了不起的表现而感谢他。
-
29.不过,我们不但没有反对诈骗和偷盗,反而在某种程度上保护了这些行为,而且我们还援助那些做出错误决定的人。
-
30.若是有人提出质疑,反而被大家群起而攻之;等事情发生以后,大家就开始拼命找原因,而且开始相互推卸责任。
-
31.梦想这东西和经典一样,永远不会因为时间而推色,反而更显珍贵。
-
32.历史早已证明,所有真理都是在激烈的争论中得到公认的,而舆论专制反而是歪理邪说大行其道的基础。
-
33.他懂得,真理的道路迷失了,还可以失而复得,但用外力强迫一个人或使一个人盲目地接受真理,最后反而会阻碍他走上真理的道路。
-
34.蓝色木族人并没有因为我是外族人而难为我,反而非常鼓励我参赛。
-
35.而一些平时不太生病,经常自诩什么也不怕的人,一旦生病了反而一病不起,枉送性命。
-
36.但是以制裁来威吓中国迫使其货币升值,这非但不会达到预期的结果反而适得其反——会使更多的人蒙受其害。
-
37.很多中国人没有因巨大的压力而萎蔫,反而拥抱它,把它化为主场优势。
-
38.等杜军无意间发现她身上那些伤疤而皱眉时,她反而温言细语地安慰,并且善意的撒谎道:这些都是不小心摔着的。
-
39.因为五武器王子不象一个普通人,粘发鬼因害怕而不敢马上吃了他,反而问他:“年轻人,你为何不怕死?”
-
40.印最贫困的五分之一人口最难获得任何形式的配给卡(公众分配的关键),而最富裕的五分之一人口反而最易获得。
-
41.然而,如果有太多经理牵涉其中的话,那么“人多反而误事”的箴言便会应验。
-
42.因为这样琐碎的细目清单会掩盖一个人的真实成绩;而且,当招聘者据此提问时,万一不能深入地回答,反而会使自己难堪。
-
43.然而,她的美丽却没怎么受到纤纤躯体的影响,反而从中获得了新的内涵,幽灵般地闪烁着凄美的光辉。
-
44.然而,在魔法与自然界间(和伦理美德)的衔接方面,由于用了过多的超自然遭遇和情境的手法来表现,反而适得其反。
-
45.我来举些例子-,有时人们对显见之物的反应反而比较滞后,起码从历史上来看是这样的。
-
46.梦想这东西和经典一样 永远不会因为时间而褪(艹)反而更显珍贵 很久没…
-
47.线绳上黏着黄色的海草,但老人晓得那只会增加鱼的负担而已,所以一点也不介意,反而很高兴。
-
48.平板电脑反而是作为紧张用于医疗保健和构筑业等行业的小众产品而保留下来。
-
49.于是换个思维角度.我知道了宇宙的浩瀚,明白了人的渺小,明白人的一切对世界都是没有意义的,人类终将消失在茫茫星河之中,不仅没有让我感到失落,反而让我更平静的对待生活与生命,反而更让我享受拥有的一切,不要忘了,人还有对一切赋予意义的能力,人对世界没有意义,但世界对人是有意义的。
-
50.你看南方的冰商反对它的蓝色,仿佛那是泥浆,其实这是它纯洁的证明,他们反而看中了剑桥之水,那是白色的,但有一股草腥气。
-
51.罗马教为要推翻这工作而进行的种种努力,反而使它愈形发展,不久,丹麦国就声明接受宗教改革的信仰了。
-
52.亚他那修用亚伯拉罕作为反证,他并没有刺探神,反而在信心里接受了神的道;
-
53.但是他们都要因这于他们毫无裨益的民族而受到羞惭,因为这民族为他们不但毫无帮助,毫无益处,反而是一种羞耻和污辱。
-
54.而在北京,组织者们意识到了这种禁令就像禁止呼吸一样形同虚设,反而向运动员们分发了数以千计的免费避孕套。
-
55.有很多选委候选人对此点避而不谈或没有任何承诺, 反而将视线转移到一些与行政长官选举无直接关系的议题上。
-
56.他们发现,在经济繁荣的雪梨生活的居民同时也是该国最痛苦的人群之一;然而生活在一些贫困地区的人们反而对自己目前的生活状态感到更为满意。
-
57.美国医学会杂志发表的一项研究报告声称:与大多数父母的忧虑正好相反,养宠物非但不会增加儿童患过敏症的危险,反而可以保护儿童免受过敏等疾病的困扰。
-
58.生命是一种缘,你刻意追求的东西也许终生得不到,而你不曾期待的灿烂反而会在你的淡泊从容中不期而至。
-
59.相反的,有器度有见识的人,他虽然从艰苦困难中成长,反而更具有同情心和慷慨好义的胸襟怀抱。
-
60.但在同轴油纸复合绝缘中,当绝缘厚度超过一定值后,纸中极性反转场强反而增加。
-
61.有时候,发现,很多只是一面之缘的朋友反而会有很多无条件的支持,反而是,所谓的一些自己人未必会做这样的事。
-
62.一个人若是用他的两只眼睛始终不停地直直地看着我们的脸,这样做不但不会给我们留下这个人很直率很真诚的印象,反而会引起我们的反感。
-
63.而一些未作检查以及放弃治疗的癌症病人中,通过改变生活方式、饮食习惯等反而不治而愈了。
-
64.黑衣人没有撤退,反而扩大了活动范围,他们的密令是要引爆热核反应弹头以摧毁整个研究所。
-
65.当你把你最好的东西献给世界时,你反而会被反咬一口。
-
66.当时旅居美国的基督将军冯玉祥不但拒绝回国,反而号召他的旧部起来反蒋。
-
67.该名律师表示,首席执行官们正在问自己,考虑到政治反冲,赢得法庭宣判该税种违宪的胜利,会不会反而得不偿失。
-
68.不过,如果这个信息并不那么吸引人,那么它不仅不会迅速为人们所知,反而会制造一种反面效应。
-
69.反而,应该是具有意义的结果。
-
70.风不但没停,反而越刮越大了。
-
71.因此他们有可能要反而接受利润的减少。
-
72.如果发生什么事情,反而可能会增加潜在的瓶颈。
-
73.我认为人类是信息的消费者,不去吸收信息反而需要努力才能做到。
-
74.但是,那条鱼并没有浮出水面,反而开始把小船拖着往西北方向跑。
-
75.但我们不仅没有重新评价我们的对外政策,反而变本加厉。
-
76.她们不但得不到所渴望的自由和经济安全,反而成为人口贩子和惟利是图的雇主的剥削对象。
-
77.它们不再被最好的,最相关的和最有用的网站所占据了,反而是那些破解了秘密代码的商业公司们悄悄溜上了第一页。
-
78.她们反而是受到了本地人流诊所外反堕胎人士——医院称这些人为“江湖顾问”——的影响。
-
79.IWF承认最初的封禁适得其反--反而让该图片在网络上大肆传播。
-
80.我感到困惑,既而我发现一些基本功如平衡、旋转的练习对于我来说更重要,因为我的天姿反而已经开始成为了我的弱点。
-
81.由于我们不断体验欲望,反而对它的存在视而不见,就像对计算机的风扇噪音听而不闻一样。
-
82.在极寒的气候下,要寻找“反向力”,高地的空气反而会比较暖和点。
-
83.两年后,巨型公司不顾近期很多公司倒闭失败的现实,反而再次发放反映高业绩的红利和补偿计划。
-
84.美联储可能假设了较低的长期利率会提高资产的价值,但显然除了国债以外,这并没有发生。 (译者注:因股票等因市场反应,反而下跌了。)
-
85.1980年南大被关闭了,大家仿佛失去了精神的支柱,失去了反哺的对象,凝聚力反而加强。
-
86.被抓的人反抗得越厉害,Devil'sSnare就缠得越快、越紧,如果被抓的人放松下来,反而不会死得那么快。
-
87.那场球塞的失误就在于我们急于进球,只知道带球往前冲,这反而给了切尔西机会,以此反攻。
-
88.离开我受惊的时候越远我的疑惧反而越大。这种情况,未免有点反乎常情。
-
89.但相反的,资产价格一定范围内上涨,反而成为购买的动因。
-
90.由于他坚决反抗,拒绝辞去总统一职,政变的策划者们反而十分困惑。
-
91.进口国并不欢迎廉价商品,反而往往鸣冤叫屈并反倾销关税。
-
92.反而事实上,它是一个人的世界观从内而外的完全改变。
-
93.首尔的都市计画反其道而行,关闭一条高速公路,也就是降低了系统的容量,反而改善了整体交通效率。
-
94.丹瑞知道,如果自己对各少数民族武装组织施压过重,那么反而会适得其反、弄巧成拙,并且在军队内部也可能会发生兵变。
-
95.在一片反腐倡廉的声浪中,腐败现象不但没有收敛,却反而越演越烈,大有“野火烧不尽,春风吹又生”之势。
-
96.弗朗索瓦与佩罗特试图用棍棒将它们赶开,但是这些狗已经因为食物的气味疯了,反而呲牙咧嘴反扑过来。
-
97.然而,青春期就好像是在大雾中遇见金斯基,现在雾已散去,没有了那种迷狂,我反而可以仔细端详这张熟悉而陌生的面孔。
-
98.政治上的反对已经使财政政策变成残废;联邦政府没有在帮助创造就业,反而在拖后腿,成为产出和就业的拖累。
-
99.这显然是现代文化中的一种奇特的反常现象,因为哲学本应是最贴近人们的脑怀和事业的物事,但现在倒反而远在千里之外。
-
100.2005年,范德普登先生曾推出“反随地小便墙”的设计,这种墙具有波浪形的外壁,行人在它上面“方便”,反而会被自己的尿液溅到。