圆明园是我们中华民族智慧的结晶，也是皇室的国家林园.但那一天,毁于一旦!

自从我看了《火烧圆明园》后，我的心里深深地烙上深深的仇恨。而我们却只能眼睁睁地看着圆明园化为灰烬！

我们作为一个中国人，谁不想看一看世界闻名的圆明园呢？那精致的亭台楼阁；那珍稀的奇花异草；还有那价值成千上万的国宝……但今天，这一切都不存在了，剩下的只是几根残缺不全的石柱孤零零地躺在那里，好象在诉说当年的屈辱和痛苦。

就这样，一个耻辱和恶名残留在那本陈旧的历史书上，也都在这个时候，每个中国人的心里都刻上了一个烙印，这把火烧出的烟，透过每个人的眼睛，但我们却只能眼睁睁看着圆明园渐渐消灭，化为灰烬，此刻我们却只能紧紧握住拳头……至今，我依然看见我依然看见圆明园废墟的照片，而对那些被腰深的野草埋没了残垣断壁，我仿佛听见这些石头在向我们讲述它们在旧日和圆明园那些历史！

这一切，都是历史留给我们的耻辱！我们的祖国正在迅速发展中，祖国未来的未来正在等待我们去细细描绘我们一定要把过去的耻辱牢记在心！

中国人啊！挺起我们中国人的脊梁，面对千千万万的屈辱！为我们的祖国作出贡献，为我们中国吐气扬眉吧！

下一篇：学弈的译文