-
描写上海话的段落
王凯旋不是新疆本地人,他毕业于浙江,一口浙江口音。有时就会因为他的口音,制造出意想不到的喜剧效果。前几天,我们班流行说上海话,各种味道的上海话接二连三的蹦出来,本来就足以令人捧腹大笑了。结果,我同桌一张嘴,一句带浙江口音的上海话冒了出来,令我们哄堂大笑。
《我的同桌》的优美段落摘抄
描写上海话的段落
描写上海话的段落
王凯旋不是新疆本地人,他毕业于浙江,一口浙江口音。有时就会因为他的口音,制造出意想不到的喜剧效果。前几天,我们班流行说上海话,各种味道的上海话接二连三的蹦出来,本来就足以令人捧腹大笑了。结果,我同桌一张嘴,一句带浙江口音的上海话冒了出来,令我们哄堂大笑。
我特意洋洋地看着认真挑选的妈妈,自信满满地跟老板娘说:“奶奶,给我来一个小汤包。”老奶奶那像皱纹纸的脸笑成一朵灿烂的菊花,用好听的上海话说着:“唷,个是藏宁窝额小囡额!老可爱!”(哟,这是谁家的小孩啊!真可爱!)
这部戏充满趣味、活力,有新感觉,新精神,以幽默的口吻去诠释房子,网络,金钱和爱情。其中还把广告,电影,用幽默的形式展现在我们面前。里面有唐山话、东北话的台词,以及突然冒出的“洋泾浜”上海话,让人捧腹大笑。再看完的时候我才注意演如花的人竟然我喜爱的主持人朱赤丹还有配角榕榕。
2013年的夏日,我来到了上海。交通逐渐发达,南京到上海的动车只需要两个多小时,但心中的遐想早已穿越了两个小时的旅途,来到了我三年前印象中的上海,那时的上海人不多,什么都很舒适,人们用上海话热情地打着招呼,东西也很好吃……
过了一会儿,我们上音乐课了。我突然看见温老师不知怎么地就闪到讲台上来了,我们都不知道他什么时候来的。温老师好像在和音乐吴老师拿上海话交谈,夹杂着几句普通话,我才听懂,他好像说:“……。竟然诬陷我说要你滚,太过份了!”什么什么的。我看见温老师说完便怒气冲冲地出去了,我想:汪小纯肯定有好果子吃了。
一个下午,姐姐都在用上海话与我交流。晚上去院子里拜年时,我记起了所有上海话,说了6年的上海话。从前的邻居、伙伴、朋友都很开心。忽然儿时玩伴刘乐说:“姐姐,你回来住吗?”我忽然就沉默了下来。良久,我笑着用上海话说:“勿拉格勿要太幼稚哦!侬还要读书。”那天,乐乐拉着我吃遍了家门口的摊子。说真的,我感受到了小时侯自己拉着乐乐吃摊子……
我觉得我们应该提倡上海人就是要说上海话,有些上海的小孩子从小都是用普通话在讲,甚至都已经不会讲上海话了,这种小孩子很多,其实这对上海人很不利,上海虽然小,可是全球讲上海话的人并不少,我们上海人应该以讲上海话为荣,但是我看到有些上海人讲话都不象上海人了,看最权威的上海话节目《老娘舅》里有些上海话也还是很生硬的。
毛老师叫了十个同学到我们教室门口。李老师用上海话和我们每人聊了几句,虽然我不太会说上海话,但我平时注意到了,说上海话的一个“秘诀”:每句话音调都要往上扬。李老师问我,“侬是上海拧(注:拧在上海话里是,‘人’的意思)伐?”我脱口而出:“是囮(读作:e,二声)!”这样,我和另外五个上海话说得还不错的同学都被选中了。(好险啊!如果我当时少说一个‘囮’,就变成普通话,可能就选不中了。这就是我所说的“秘诀
不是自己没有机会去欣赏上海,而是上海在自己心中的评价似乎并不是很好,或者说是上海人?自己听得太多关于上海人的坏话了,也看得太多批评上海人的文字了,貌似上海人,会有一套独特的上海话来分辨别人是否是未来人。如果会上海话,那么就是自己人,那么态度就会十分的友好,如果不会,那,无形之中地位就降低了一等,那态度,自然好不到哪去。话说上海人是会很排斥外来人的。似乎,这就是上海这个中国最繁华的城市在自己心中所留下的第一印象了。
红色——幽默的爸爸。爸爸个子挺高,有1米87,可皮肤有一点黑,皮肤黑不要紧,可有着一个“啤酒肚”,但是他却不喝啤酒,这个“啤酒肚”拍上去的声音像一个熟透了的西瓜,他经常拍他的肚子,而他的样子常常把我给逗乐。他是一位出租车司机,他喜欢开玩笑,我们之间也都是用上海话交流的,我常说的西瓜,到他的嘴里可就变了样(上海话里的“西瓜”与“屁股”谐音)。在我的眼里,他代表着喜悦的红色。
来自五湖四海的朋友在上海,他们让自己的孩子在学好普通话的前提下,鼓励孩子讲上海话,就如见面打招呼的一声“侬好”听着是如此的亲和舒服,当朋友成功一件事的时候,一句“朋友,侬好头老好哦”听起来又是那么的自满和舒心。上海话,它标志着上海的符号,舒展着自己独特的艺术。我们行赏你,赞美你,聆听你,总而言之,你富有强调又具有噱头,真如周立波德海派清口会,常常爆满,那不就是我们上海方言的魅力吗?
我的好朋友姓王,我暂且称之为小王。小王长得不高,才一米六五左右,高耸的鼻梁上架着一副蓝黑色边框的眼镜。头上长着不疏不密的头发,不记得什么时候长长过,应该定期会去修剪的吧。他会说一口流利的上海话,并不像大多数同学那样,因为要讲普通话的缘故,所以只会说一些生涩的上海话,听着让人有种怪怪的感觉,很难用语言描述。但他流利的上海话也对他的初中生活有着不可小觑的影响。
自那次谈话后,我开始与大家交朋友,我一天比一天快乐。那天,我拽着爸爸玩起24点,冷不丁从嘴里冒出“皮蛋、老K”之类的上海话。爸爸听得直瞪眼。刚进门的妈妈听后,笑得合不拢嘴:“佳勋,你什么时候会说上海话了?”“上海话?”我愣了愣,这才想起原来在学校与同学算24点时,不知不觉中学会的。我一抿嘴,又炫耀起来:“毛毛雨。”一旁的爸爸听了更是茫然。妈妈呢,爱怜地摸着我的头说:“看来,你已经开始喜欢这了。”
那时地铁还是稀罕物,前不久刚通车了2号线,恰好有一站建在外婆家附近,然而我们还没有机会坐过。舅舅长得高高瘦瘦,脸上没什么肉,因而五官特别明显,或许是因为这个说话也显得有些疯疯癫癫,譬如后来把“微波炉”念作“微炉波”,把“易初莲花”改成“易花莲初”,在上海话里却颇合韵脚,仿佛一种新的修辞手法。最关键的,舅舅一些胆大的想法往往可以实现,我们便很放心他的计划。这样,我们,我与哥哥,便跟着去了。
我第一次看见它的时候,它正在笼子里鼾头大睡,当听见有人进来的时候,忙警惕地喊:“谁?谁?”叔叔说:“好朋友!好朋友!”八哥叨起一块食物,冲着我说:“吃!吃!”叔叔看见我尴尬的样子对我说:“它是对你友好,不用吃。”八哥生气地说:“吃!吃!”我看着八哥那顽固的样子,只好应喝着说:“吃!吃!”八哥兴高采烈地说:“板优!板优!”对,你没有听错,因为它是一只纯正的上海八哥,它管朋友叫“板优”,一张嘴一口地道的上海话。
在接下来的寒假中,我们来到了敬老院,为那里的孤老们送去温暖。我们为老人们献上了我们精心准备的舞蹈;气势宏伟的朗诵;幽默风趣的小品……随后我们给老人们分发了我们亲手制作的千纸鹤。小闫一边发千纸鹤,一边不时地为老人们献上几句祝福语;小黄则一直和老人们拉家常;小冯没有说话,但脸上一直挂着灿烂的笑容。当我们和老人们一起进行上海话比赛时,老人们不停地帮我们出主意,脸上也露出了灿烂的笑容。为这一颗尊老爱幼的心,我爱我班!
几天过去了,数学作业一直不是很多,能做好的都在学校里完成得差不多了,在家里就一直没打过草稿,可今天的作业又挺多的,就拿出了家中的草稿本,发现那块奶奶写过字的地方已经用胶水贴上了一张纸,不细看,还真像觉得和原来的样子一样呢!那是一块长方形的纸片,可,怎么缺了一个角,原来是因为我在纸片底下还留着一个草稿,为了让我可以看到它,特地剪掉了那么一小块。我见了之后,十分激动,甚至还有一些感动,忙问奶奶:“这是什么时候贴的?”“你那天回家之后我就贴起来了,好‘ve’啦?”奶奶用着一口流利的上海话答着。“嗯!”我肯定的边微笑边回答着。
若初到上海的你急需一位地道儿的导游,我,绝不会推荐精通上海话,在这座城市生活了16年的自己。因为我不会在第一时间领你前往迷人的外滩,漫步黄浦江畔,欣赏欧式建筑,感受这座城的浪漫;前往“东方之冠”中国馆,融入中国的历史,经受这绚烂文化的洗礼;前往人山人海的城隍庙,品尝晶莹剔透的蟹粉小笼和怪味十足的五香豆;前往繁华热闹的南京路步行街,开始一场购物之旅……
人们惊讶于这么小就做激光,有人探过身观察孩子,有人讨论这给孩子做激光的钱这外地妇女要赚多久才能有。此时方才的那个哭丧着脸的女孩用她那嗲嗲的上海话说:“哎呀,太小了呀,再过几年做差不多吧?”人们认同她的观点,喋喋不休地继续讨论。妇女安静地坐在那哄着自己可怜的孩子。“高贵”的上海人为外来务工者的事讨论实属罕见,这个地方确实不简单。我心里想着,对“上海人”的厌恶又增了一分。他们就是用这种假意的关心来满足自己的虚荣心的。
这时,我下来了,赶紧把水杯交给许小阳,该许小阳上滑梯滚了。许小阳滚到一半的时候,正好是躺在滑梯上的姿势,田径队的王老师来了。王老师说:“哎?你们俩个干嘛?你们俩是一年级小朋友哇?还滚别人的杯子?!”王老师正在骂许小阳,邹老师正好经过。邹老师用上海话说:“哟,老皮噢。”然后她用普通话对我们说:“许小阳,你就固定这个姿势!”我刚想溜走,邹老师问:“郭邦可,你是不是也这样做的?你就站在这儿,固定这个姿势!”唉!邹老师真的非常会惩罚人呐!
回家以后母亲要干家务,给邻居家的老人,孩子做衣裳。说起做衣裳还是很有意思的,那—年我才七岁,妈妈带我去大姑家学习裁剪。我去幼儿园,那曰子过的太累,又忙着送我去幼儿园还要去自己学习的工厂,而那里面的老师讲的都是上海话,妈妈简直听不懂又没有人讲解普通话,但妈妈凭借自己聪明才智渐渐得摸透了里面的奥秘。呆了—个月。我们踏上火车。又过—个月母亲在家里开始了缝纫的作坊,—干就没停下来。晚上十一点还在缝纫机前忙碌着。还,有—次晚上中了煤气差点要了命,多亏家里的地板砖凉冰冰把母亲从死神那里捡回了命。
这时,旁边走过来一个服务生,头上系着头巾,很恭敬的在旁边问道:"先生,可以聊聊吗?"。我们高兴的欢迎了他,当然,第一句话是礼节性的问了一句"您是哪里人啊?",他的回答很巧妙:"我是哪里人不重要,我在哪里就是哪里人,你们觉得我是哪里人呐?",然后他用上海话问:"哪晓得伐?"。听到朋友说他是广东人,就用广东话说:"你知吾知嘎?",然后用北京话一样的北方音调的普通话对我说:"您说哪?"。由于他的相貌和举止,我们一致猜他是日本人,他不置可否,对我们笑笑说:"这个不重要,我问你们一个问题好吗?"。他向我们借了笔和纸,然后,很认真地看着我,说:"你是东北人,我问你一个地方你知道吗?"然后在纸上很流利地写下了两个很漂亮的汉字:"奉天";写好之后,他抬头看看我说:"这里本来可以做都城的,可惜......",我马上觉得来者不善,可能因为面对的是外国人所以激发了我的感情,我很正经的和他说:"先生,您写错了,现在已经没有叫做奉天的城市了,'奉天'现在叫'沈阳',叫做'奉天'的那个年代,一去不复返了。"
“哈哈……”一阵阵温馨的笑声从世博园区里传了出来。怎么了?你瞧!在漫长的等待中,排队的人群可忙得不亦乐乎!原来,大家正乐呵呵地给一位有着一口流利中国话得老外提高难度——学上海话。大家你一言,我一语地议论起来,大家不顾烈日当空,不顾大汗淋漓,不顾口干舌燥,只是耐心地教着。“侬——好(你好)。”一位叔叔放慢速度但却有力地念;一位老奶奶抢着说:“还有。哪能(怎么)——”她边说边用手拼命比划着;“我也会,我也会!”一个小男孩从人群中冒了出来。嗬,小孩子也来凑热闹,大家饶有兴趣地看着他。“恩,”他抓了抓后脑勺,“对了!再——会(再见)!”老外也极其认真的学着,大家念一个词,他就跟着念一个词,一个词一个词地记,此时已顾不得去擦拭那豆大的汗珠,只是不时地点点头,感叹上海语言的奇妙。经过一个多小时的努力,老外不负众望,终于能熟练地讲一句:“阿拉是那国宁(我是外国人)!”那细腻的脸,苍老的脸润滑的脸,粗糙的脸,都露出了笑容,这时的他们,仿佛是一家人。
这时,旁边走过来一个服务生,头上系着头巾,很恭敬的在旁边问道,“先生,可以聊聊吗?”,我们高兴的欢迎了他,当然,第一句话是礼节性的问了一句“您是哪里人啊?”他的回答很巧妙。“我是哪里人不重要,我在哪里就是哪里人,你们觉得我是哪里人哪?然后用上海话说:”那晓得伐?“,听到朋友说它是广东人,就用广东话说:”你知吾知嘎?“然后用北京话一样的北方音调的普通话对我说:”您说哪?“由于他的相貌和举止,我们一致猜他是日本人,他不置可否,对我们笑笑说:”这个不重要,我问你们一个问题好吗?“他向我们借了笔和纸,然后,很认真地看着我,说:”你是东北人,我问你一个地方你知道吗?“然后在纸上很流利地写下了两个很漂亮的汉字:”奉天“。写好之后,他抬头看看我说:”这里本来可以做都城的,可惜。“我马上觉得来者不善,可能因为面对的是外国人所以激发了我的感情,我很正经的和他说:”先生,您写错了,现在已经没有叫做奉天的城市了,“奉天”现在叫“沈阳”,叫做“奉天”的那个年代,一去不复返了。“
还记得08年10月,那一天,我的眼泪直直的往下流,奶奶在那一天走向永生,留给我们的只有思念,每当去她的墓前,我总会感到哀思。就在不久前,我放学回到家,正准备写作业时,爸爸叫住了我,说:“外公刚才打电话找你,我刚接起电话他就问你在不在,但是那时你还没回家。外公最近的身体不是很好,过两天又要去开刀了,”“哦。啊?不是前不久刚看完医生,说回复得还不错的吗?怎么还要来一遍?这不折磨人吗。”我心里一震,呆呆的拿着书包就到房间里去了。过了一会儿,我拿起电话,拨通了外公家的电话,“喂”外公的声音有点颤,但知道是我打的时候,立刻变了样,和以前一样,喜欢挑我说上海话的毛病,但在电话里,外公丝毫没提开刀的事,但从语气听得出,他非常希望我去看看他。
到外婆家,外婆又是湖南人,又说的是一口湖南腔,我又好像走入了另一个语言的王国。他们的方言有时让我不知所云,我也尝试着说说上海话、湖南话,可学来学去奶奶听不懂、外婆也不知我说些什么?时间长了,她们只要不说快我还勉强可以听得懂,要是一说快,我又好像走进了另一个王国,一个语言不通的国家。我想在我家还就这两个省市,我都听不懂她们。我们的国家有那么多的省市和方言,各省、各市都说自己的方言,那交流起来可真困难呀!有一次我随父母走亲戚到广西,那里的闽南话简直让我无法同他们交流,幸好有亲戚帮助翻译和解释,我才得以与人沟通。我也真真正正地体会到普通话在我国传播的重要性,只有语言统一人们才能更好的交流,国家才能更快的发展和壮大。
又过了三年,眼我上小学了,我每天坐在窗边做作业,时常看看窗外的景色。突然有一天,我发现窗外的那家工厂被夷为了平地,取而代之的是一栋栋的高楼,一个现代化的四高小区拔地而起。两年后,陆陆续续搬来了许多说着上海话的城里人,窗外的那块地更增添了许多生活的气息。看着小区里悠哉悠哉溜着狗的人、打着太极的老人们,突然感觉到原来城市和农村仅一墙之隔。还有那些五花八门的健身器材,我总有一种冲动,想去摸一摸、试一试,但每次跑进那个小区,保安总是很有礼貌地问我:“小朋友,你要去几号楼几零几呀?”虽然我胡编了一个号码,保安给我放行了,但我还是感觉很心虚,因为我不属于那儿。
我们一家人吃完晚饭,便准时地围在电视机前收看“春节联欢晚会”,我们津津有味地看着。晚会的节目丰富多彩:相声、小品让我们捧腹大笑;唱歌、跳舞让我们感受到欢乐气氛;魔术、杂技让我们啧啧称赞。在零点钟声敲响之前,四位主持人用传统的方式为大家恭贺新春,那就是来自祖国东西南北的四副春联:东海涌春潮,莺歌燕舞;中天辉丽日,虎跃龙腾。(上海话)西域起龙图,呈祥献瑞;中原闻鹊喜,祈福拜年。(西北话)南地响鞭炮,迎新辞旧;中宵传贺语,恭喜发财。(广东话)北国沐龙光,人和政善;中华开盛世,物阜(fù)民安。(河南话)2011年进入了倒计时,“当——当——当——”十二点的钟声敲响了,伴着大家对未来的美好憧憬,新的一年来临了!
继续往前走,前面有个花园。我走进去,前面的电子显示屏上说“请向左转。”我向左转,“什......么?”我声音都抖了,原来墙上有十只手向我伸来,更吓人的是:每个手上都拿着一把刀!我连连后退,后面是墙了。我心里想,只有死路一条了。在刀刺在我肚子前一分米时,刀和手就停住了,并迅速向后退去。咻-总算度过了这一关!可是,有个吊死鬼吊在天花板上,并说些什么,我听不懂,因为说的上海话。
终于如释重负让下书包,刚刚写了一会儿的作业偶尔看见窗下绿叶摇曳的树,终于还是忍不住跑出去,一路走走停停,风吹过来让我有点意犹未尽。搬了一个木板凳在宽大的弄堂里休憩,闭上眼睛在回响的家里的狗摇晃铃铛靠近。很久之后,在奶奶的催促声中回过神,赶紧回到家里,有些焦躁的上海话催促着,奶奶肯定想我又不知道去哪里玩了,我这样想。
我上车后选择了一个靠窗的位子,望向窗外,阳光透过树隙,洒在了大地上,在早晨的凉爽上又加上了一丝热气。清洁阿姨扫着路边的落叶,不时用手擦着头上的汗,一餐巾纸又把我的思绪拉回到车内,做在我前面的一位青年人又想往下扔东西,我用鄙夷的眼光看着他,坐在他旁边的一位老爷爷阻止了他,“年轻人,不要随地倒拉稀。”那上海话使我倍感亲切。青年人脸一红,把头低了下去。我想他因该明白了。
说起上海的美食,可以用纷繁精致来形容。然而,因为这一道汤,每年的春天,上海人的眉毛都要被鲜得掉下来,它就是“腌笃鲜”。“腌笃鲜”这个名字也十分有讲究。“腌”是指腌过的肉——咸肉,“鲜”则是指新鲜的鲜肉以及时令菜——竹笋,而这个“笃”字就是上海话“笃悠悠”的意思,意味着这道腌笃鲜汤要慢慢地煮,才更有鲜味。每年初春,大量竹笋上市,上海人的桌上是绝不会放过这道美味佳肴的。慢慢用咸肉、百叶结、竹笋、鲜肉熬制出来的鲜汤,品一口,当汤汁滑过喉咙时,真让人不知用什么词来形容。
我最喜欢玩的是“金锁银锁,嘎啦啦啦开锁,金锁银锁,嘎啦啦啦一锁”。我手心朝下,妈妈伸出食指顶住我的手心,我将妈妈的食指握住,开始念上海话儿歌,念到“开锁”时,我的手打开,念到“一锁”时,我要将手握住,去抓妈妈的手指。妈妈呢,迅速地撤出手指,不让我抓住。有时我会动一点小脑筋,除了中指,其他四个手指都向下弯一些,当念到“一锁”的时候,我迅速地一抓,妈妈的手指,来不及逃掉,就被我紧紧地抓住了。有时候妈妈会说“小赖皮,重来重来!”大多数的时候妈妈没识破认输了,我心中偷偷窃喜。我们玩了一次又一次,开心极了。
过了一会儿,我们上音乐课了。我突然看见温老师不知怎么地就闪到讲台上来了,我们都不知道他什么时候来的。温老师好像在和音乐吴老师拿上海话交谈,夹杂着几句普通话,我才听懂,他好像说:“……。竟然诬陷我说要你滚,太过份了!”什么什么的。我看见温老师说完便怒气冲冲地出去了,我想:汪小纯肯定有好果子吃了。
我非常喜欢画画,往年,我都会送一张我自己做的贺卡,作为送给妈妈的节日礼物,但是今年,我长大了,我想:应该送给妈妈一些有意义的礼物了。于是,我早早的就开始攒起零花钱了,我把平时卖废品得到的钱呀,擦钢琴得到的钱呀,帮爸爸妈妈做家务得到的钱呀,讲上海话讲得好得到的钱呀……全部积攒起来,准备送给妈妈一盒巧克力。
有一次,我到外婆家去玩,到了晚上,外婆对我说:“妙妙,快来打屁股。”我听了莫名其妙:“今天我很乖的,为什么要打我屁股呢?”大家听了捧腹大笑。好半天我才弄明白,原来外婆说的是上海话,“洗”全说成“打”。我对外婆说:“赶紧学说普通话吧,这样的洋相我可不想出第二次了。”
正当我快要被冻僵的时候,一个尖尖的声音在我身后响起:“哎哟,霏霏啊,噶冷的天在外头啊?”原来是那个居委会的盛阿姨,她操着一口正宗的上海话问我。我仿佛看到了救星一样,终于,我不用在这里受冻了。和盛大妈解释了原因之后,她二话不说就让我先待在她家等。我有些惊讶于她的热情,但也从心底里感激她。
我非常喜欢画画,往年,我都会送一张我自己做的贺卡,作为送给妈妈的节日礼物,但是今年,我长大了,我想:应该送给妈妈一些有意义的礼物了。于是,我早早的就开始攒起零花钱了,我把平时卖废品得到的钱呀,擦钢琴得到的钱呀,帮爸爸妈妈做家务得到的钱呀,讲上海话讲得好得到的钱呀……全部积攒起来,准备送给妈妈一盒巧克力。
描写上海话的段落:描写上海话的精彩片段、描写上海话的一段话、上海话的摘抄、描写上海话的短句,还提供关于上海话段落在相关作文、范文中的用法参考。