1.他饰演的韩先生经历坎坷，总是去掩饰旧日伤痛；他只能靠向一名少年传授自己的技能与耐力，来重拾自己的人生价值。
2.只是用憎的外表掩饰这爱，用苛严掩饰我的柔情。
3.芮黎真长的并不难看，不过其他女性会化化妆、戴些耳饰什么的，可她却似乎在刻意掩饰自己的魅力。
4.谢斯麦卡夫（电视剧集《靓太唔易做》）在此惊心悬疑片中，饰演一位不惜假装、掩饰、撒谎，以潜入精神病院救出妹妹的男子。
5.此技法的优点为可强调立体感、掩饰边纹的不整齐，同时亦可作为贴布绣的装饰，常用于龙袍及宗教绣品上。
6.他说：初选前，党内候选人竞相角逐、打得不可开交，但是事后他们一般会掩饰分歧，以协助本党取得大选胜利。每一党的候选人都想得到代表本党竞选总统的机会，所以在初选中会争得你死我活。但是一旦初选尘埃落定，他们便放眼大选，这时党内矛盾就让位给两党间的斗争了，当然就得掩盖调和内部分歧一心对外，所以这里的paperover意思是掩饰分歧、隐藏矛盾。
7.当你偶尔学着在凌晨两三点吸烟，你会发现夜晚是如此的美妙而多情，它毫无遮掩的替你掩饰你内心的脆弱，让你的枕巾能湿得拧出许多许多的泪水。
8.他会竭力掩饰其真情，一如任何一个伪君子会掩饰其冷漠那样。然则，在每一个毫无防范的瞬间，那戴着的假面具便会脱落下来，使其毕露于哪怕是最为肤浅的观察者。
9.这位女子个头差不多和托尼一样高，她迎上对方毫不掩饰的打量目光，紧紧握了握伸过来的手：“我是杰西卡·施耐德上尉，韩国特种武器分析部队的指挥官。”
10.“不要说谎”也可以引申为“不掩饰真相”。
11.从竞选运动一开始我便因是女性而面对毫不掩饰的敌意。
12.冲动，拖延，人际冲突和缺乏毅力都是些掩饰负面情绪用的策略，我们为什么要用这些策略呢？
13.他们也许招聘一位意气相投，具有了能够掩饰住自己缺陷的光鲜的人。
14.首先，从胡适等人的自述来看，他们从不掩饰自己对清代朴学的好感，同时也不讳言承受了其遗泽。
15.简余晏表示，警方与整个政府很可能希望掩饰警方这种粗暴的行为，让人们不要再看到。
16.我遇到的一个难题是，当一个人越是擅长社交，那么他＼她也会越擅长掩饰他们的厌烦。
17.我知道，我们从来都没信任过彼此，而且，如果没有太大必要的话，总是本能地掩饰我们真实的想法和情感。
18.每当我从口袋里掏出一包糖果时，他们都毫不掩饰地表现出他们对此感到非常好笑。
19.掩饰一些症状是可能的，不过没有人可以控制全身的肌肉（其中包括脸上的90块肌肉）。
20.虽然掩饰住了伤口，但是心痛依然。
21.她还表示：“我们的婚姻从一开始就是为了掩饰。”
22.不，那是为了掩饰我的兴奋，为了真的能看到这个。
23.为什么要掩饰这个现实呢？
24.我不掩饰我内心的苦涩，也不虚张我的悲愤。
25.浮华虚夸一向是为了掩饰内在的绝望。
26.我们心底情愿自己当初不曾如此信口许诺，有时甚或毫不掩饰后悔之情。
27.醒来，再用各色各式的华服美履遮掩身体的虚弱，用胭脂香粉掩饰岁月的枯黄。
28.他系着一条蓝色围巾，掩饰着脖子上的伤疤，头发精心向前梳理，遮盖前额的伤疤，医生说这些伤疤将来都会愈合，且愈合后不会被看见。
29.在你柔和清亮的眼眸里，毋须多作掩饰；那也是吸引我目光的唯一。
30.每一个己皆无潜伏的能质，只非很轻易被风俗所掩饰，被时光所迷离，被惰性所消磨。
31.我人是不会掩饰自己感情的。
32.粉饰，文饰给…欺骗性有吸引人的外表；掩饰。
33.阿历桑德罗·德尔·皮耶罗在2：0击败那不勒斯后难以掩饰心中的喜悦，目前尤文已经在乙级积分榜上领先到七分之多。
34.不知道如何掩饰的人不能为政。
35.我变得非常冷漠，并且一直驮着背掩饰我的裸体。
36.他常在身上穿三套衣服，好让自己看起来高大一点，并藉此掩饰一条畸形的腿，以免被人认出。
37.但是对反对党来说，把责任推到萨科齐身上无疑是一种掩饰自身失败的好办法。
38.你高兴时大笑，你悲痛时恸哭。我都喜欢，喜欢你像一块白玉，毫不掩饰，坦诚率直。
39.之前，天公并没有传出太多的讯息，只是在夜幕的掩饰下，稍加力度把不太情愿的云朵扯拼在一起。
40.从几天前一个安全权威人在英国广播公司电视台的“晚间新闻”采访我们可以猜测，当美国政府声称它们仍然无法监听天波公司的通话时，他们不过是赤裸裸的掩饰。
41.当我走进国会办公室时，她正在气头上，棕褐色的头发和亮紫色的套裙都掩饰不了她的情绪。
42.所以即使掩饰搪塞，她也得找个和她心情一致的借口。
43.我对探戈的激情掩饰着一个恐惧。
44.是大革命破除了所有这些羁绊，以后想重捡这些锁链的人都得用另外的名字来掩饰。
45.这位总理的评论，使得自由派出版物能够对革新进行非正常的大胆呼吁的同时，保守媒体则快速缩身，对他的言论发表了毫无掩饰的评论文章(翻译存疑-译注)。
46.49岁的金凯瑞在网上发布了一段向22岁的女演员艾玛-斯通示爱的视频。 更毫不掩饰地透露艾玛-斯通是他的梦中情人，期待与她结婚生子。
47.掩饰内心感受、控制面部表情、随大家的一举一动照做，已经是本能反应。
48.德国人很想要掩饰他们运气，他们在新的一年会吃小扁豆，酸菜，猪肉和香肠。
49.这些孩子在学校常常有阅读困难，他们的父母惊慌失措之际，会用社会所能接受的“诵读困难症”来予以掩饰。
50.朝鲜三番四次、毫不掩饰的轻蔑行径对其他有核野心的国家来说是种鼓励，他们会想他们或许也能摆脱联合国的约束。
51.这就是为什么人民行动党政权对我的指控说我是一个内部治安风险只是一个可耻的掩饰，这一个表面说词为的就是不公正的囚禁9年。
52.说谎的时候，人们得去掩饰些东西。
53.这个问题终于得到了解决由穿着，企图掩饰悲伤尾随绉双绉几英里的宽敞的创作倒退。
54.为掩饰穆巴拉克体制的本质，就必须竖立一种委婉的表象，而媒体的解释看起来则进一步支持了这种表象。
55.她们穿束身衣以显得苗条;她们用化妆来掩饰瑕疵;她们会戴假发,也会戴上隐形眼镜来改变眼睛的颜色。
56.塞义夫并没有掩饰这笔赎身交易，他说道，释放迈格拉希是公开的，库萨在此事件中角色不明。
57.但通常他们都会提高售价来掩饰他们的花费。
58.当被问及Zynga将会变得多伟大时，平卡斯很难掩饰住他的野心。
59.杨淑君的装备在较量之前已被裁判检查过了，但他们却一话不说就判她失格。他们要么就在自己的工作上作了肮脏的事，要么正在进行非常草率的掩饰。
60.”这是他说出的第一句话，那声调并不想掩饰他的绝望。
61.诸神和天使可以选择掩饰它们的话语，但基本上天界语是一种世界语言。
62.取代病号李洪洋的周森第一次在后防线上首发，马里科被推上了锋线，深足毫不掩饰对3分的渴望。
63.人工的室内灯光可能使照片笼上一层橙色，这可能对一些摄影造成影响，但那种暧昧的暖色调可以缓和肉感，因为可以掩饰脂肪。
64.你们的欢乐是无法掩饰的忧伤。你欢笑的泉眼常常也饱含泪水。
65.掩饰感全不会，怎样生必不知。
66.她试图掩饰自己的真实情感。
67.我到东帝汶的时候正值雨季，到处青葱一片，清新的自然美景令我没法掩饰心里的喜悦，正如马纳图托人民表现的生活之美，使人无限鼓舞。
68.但出于对这些辉煌表现以及对其主人公不可否认的魅力的钦慕，阿里斯泰尔爵士对于基辛格在对待各国内部动态时表现出的漠然进行了掩饰。
69.外表酷酷的她实际上是个不善言辞的女孩，为了掩饰自己还经常以毒舌来掩盖自己的怯弱。
70.这位妇女强作欢笑以掩饰内心的悲伤。
71.我一边强作镇定，极力掩饰失落的情绪，一边向他们介绍我自己和我的新书。
72.他把自己的害怕，债务，紧张，压力，孤单，歉疚和绝望掩饰的太好了。
73.我的“善变”与“世故”从来没有用在与人交往时的勾心斗角，反而体现在我善于掩饰自己内心的黔驴伎俩。
74.在辛格总理启程前往哥本哈根参加联合国气候大会前夕，印度政府官员并没有掩饰他们对此次谈判表现出的挫折感和悲观。
75.任何游戏所给予的兴奋都无法与玩家手里拿着朴克牌的那种让人无法察觉而仍然小心将其掩饰的兴奋相比。
76.也可能是，医生当时没有像平素那样小心地掩饰他看着自己的牺牲品时的那种恶毒样子。
77.他不大抬眼看她，只是时不时地很快地瞥一眼。可是这种偷看，每一次都带回他从她眼中所汲取的那种毫不掩饰的喜悦，越来越满不在乎了。
78.五月天从不掩饰他们对披头四的喜爱与欣赏，披头四被他们视作对于他们理想中的摇滚乐产生了巨大影响的人。
79.不要用手碰脸——如果你在交谈时用手碰脸，别人就会认为你要么感到无聊，要么就是不同意他们，或者是想要掩饰什么。
80.她的微笑掩饰了怒气。
81.不过，由于再生能力会随着年龄增长而逐渐衰退，因此有不少女性往往借着浓妆来掩饰这种老化现象。
82.但我不会掩饰这个事实：那对我们都是段难熬的日子。
83.选择一种与您厨房整体色调一致的颜色，绘成“人造”瓷砖的图案，用以掩饰已损坏的地面。
84.承认你的错误,不要想去掩饰它.
85.他从来不善于掩饰自己的脸色.这会儿,他心里感到的种种困惑和烦恼都在脸上呈现出来.
86.雷诺兹从没掩饰过他要成为老大的雄心。
87.我认为我成功地掩饰了内心的激动.
88.小偷儿小心掩饰着闯入屋内.
89.她沉默了一会,极力掩饰自己.
90.那个学生企图用一份三页长的参考书目来掩饰他抄袭的行为.
91.阿巴达拉定期奔跑到边界,通常利用夜晚来掩饰.
92.他的卑鄙行为无可掩饰.
93.款式选择得当的泳装有助于按照意愿掩饰、缩小或突出某些部位。
94.无光无忧,拾级掩饰的暗梯--啊,真幸运--黑暗而隐蔽,我的寓所正在安息.
95.黛安娜点燃一根香烟，试图掩饰她的焦躁不安。
96.母亲盖亚吟唱着哀伤的曲调,她的哀号掩饰着她的分娩之痛.
97.他以沉默而掩饰愤怒.
