1.美国一方面极力责怪一些国家,另一方面敦睦另一些国家的“挑拣”政策也在被复制。
2.浮动侧板在泵中一方面受到齿轮副轮齿端面与填隙片所围成的压油腔内压力油的作用,另一方面受到浮动侧板背压室内压力油的作用。
3.说实话,我从一开始就爱上这个地方了。 一方面是由于语言的优势,另一方面,澳门的的确确是个魅力独特的地方。
4.考维说,一方面是受未遂的盗墓事件所困扰,另一方面是想最后再看总统一眼,当地居民们决定查看一下林肯是否真的在棺木之内。
5.现在这对处于理智与情感间徘徊的恋人一方面热切地眉来眼去,另一方面,却要面对进退两难的境地。
6.官方的解释有些矛盾,一方面说是纪念碑需要修复,而另一方面又说无论如何纪念碑恰恰矗立于一个需要容纳国会的新建筑物的选址地点上。
7.另一方面,结果显示西方菜肴正当红:意大利面成为最受欢迎的食物,略胜过肉、大米和披萨。
8.他们一方面犯拜偶像的罪和行可憎的事,另一方面来到圣殿在上帝面前作虚伪的敬拜(参约4:24)。
9.一环扣一环,生态破坏的一个方面会引起另一方面的崩溃,其反馈后果呈不断放大状。
10.一方面德赛尔在他的论文中作了解释,另一方面斯宾塞在实地气候网站上以《“对云层辐射说”的回应》为题对此作了批判,这一正一反拍成了题为《长处》与《短处》两个视频,以期解释众惑。
11.一方面,要维持足够的支撑,以避免陷入落选向下的通货紧缩;另一方面,则是高负债和高赤字面临的长期成本,两者之间很难达成平衡。
12.这将使我们能够将两方面的脑功能分离开了,一方面是成熟的更少受环境影响的,另一方面是总是容易对抚育和学习有所反应的。
13.这一点不能全怪美国:巴基斯坦一直在玩令人恼火的双重游戏,一方面接受美国的金钱,另一方面在教唆各式各样的圣战者。
14.临安警方表示,这种新的奖励方式,一方面能有利于保护举报人,因为举报人只需提供QQ号;另一方面也满足了市民的个性化需求。
15.一方面来说,中国要求西方在国际舞台上给中国更多的尊重,但另一方面自己却表现的高人一等。
16.天然林禁采禁伐一方面极大地促进了生态环境的改善,另一方面也使居住在高半山的农村居民面临生活所需燃料极度匮乏的困境。
17.就像我们父母所作的一样,一方面尽可能了解这些新技术、新平台,虽然这对一些父母来说难如登天;另一方面教导孩子在使用这些技术和平台的时候保持理智和节制。
18.当前的格局极为罕见,一方面亚洲国家与中国经济上唇齿相依,另一方面却向另一个国家美国寻求安全防卫。
19.这样一方面可以保证室内温度,另一方面也可以避免室外风沙吹刮到未干的家具以及墙面上,出现毛糙不平整的现象。
20.实证主义史学一方面继承了乾嘉史学“无征不信”、实事求是的考证原则,另一方面也吸收了西方实证主义史学提倡的进化史观。
21.第二段首句对上面的数字变化进行总结,突出了discrepancy(差异)一词,一方面是高涨(soar)的医疗费用,另一方面是不能令人满意的医院设施,而后分两方面来说。
22.我们都必须面对不同的挑战,一方面要面对堆满果盘和面包圈的办公室,另一方面则要关注身体的危害和以及工作的安全性。
23.探究其原因,一方面是由于明朝“以夷制夷”的羁縻政策,另一方面是因为双方发展过程中的利益纠葛及由此产生的争端。
24.孔子的“无讼”论,一直以来都广受关注,古代的关注一方面以注释的方式出现,另一方面则以论证特定观点的方式出现。
25.黑格尔哲学当中的“类”概念包含两方面的内容,一方面指外在的思维形式,另一方面是指内在的事物本质或共相。
26.另一方面从“动”的方面入手,分析会审公廨审判案件时的具体运作程序、审判制度的演变,着重“法”方面的考察。
27.一方面,他们想要设定收费的上限,使其更能代表(该)电话公司所负担的成本,另一方面使各方在合同期内按比例分摊罚金。
28.副刊,作为一种不独立的文学大众传载方式,一方面受制于大众传媒的特性,另一方面又具有自身相对独立的文化品格。
29.另一方面对美军标1019.4实验程序进行了重新评估,对氧化物陷阱电荷和界面态效应的评估方面给出了一些建议。
30.另一方面对美军标1019.4实验程式进行了动新评估,对氧化物陷阱电荷和介面态效应的评固方面给出了一些建议。
31.从一方面来说,一个只有零星树木的世界与很多树木聚集成为森林的世界是不同的,但从另一方面来说,到底有没有一个界限,超过了多少树木,就可以称作是森林呢?
32.最近的贸易争端亦表明了中国尴尬的处境,一方面中国因某些资源供应不足而受到指责,另一方面某些资源供应过剩也让人不快,争端的双方也是输赢各半.
33.浙东学派在治学的态度和方法上,一方面强调博通,注意打好基础;另一方面,又善于创新,无门户之见。
34.傅聪的钢琴表演艺术,一方面极力强调忠实音乐作品的原作,另一方面,在他所演绎的西方音乐艺术中又蕴含着鲜明的中国文化的精神内涵。
35.政府会在规划作公共屋村改善的地区,进行调查及展览,一方面让市民多些了解空间组件加装,另一方面收集他们对这个房屋改善方法的意见。
36.江文也的第四号钢琴奏呜曲《狂欢日》一方面以标题结合中国民间音乐,另一方面则严肃地探索了西方奏呜曲形式的特殊之处。
37.面对来势凶猛的全球化浪潮,一方面我们应有敏锐的文化警觉,另一方面更应有我们的智性策略。
38.在酒吧,每一个人都会看他跳舞,一方面由于他的舞步非常优美,另一方面由于他是一个黑人。
39.大卫缪雍一方面是一位多元化歌手,另一方面也是一位极坦率的人。
40.但中国一直是异己分子,一方面在言辞上支持货币一体化进程,另一方面却执行与该地区大经济体相左的经济政策。
41.另一方面“时医”、“福医”与古代医人治疗水平之间微妙的关系,从另一侧面反映出医人社会地位的低下。
42.还有来自另一方面的另一种问题,那就是威廉,福克纳在。
43.如果一个人不能完成肉体面临的所有方式,他只会在另一方面创造出更多的业力,在另一周期中延伸舞蹈。
44.“我们已经购买一些面粉商品,这将制作很棒的捞面,”学校的营养学主管,凯瑟.奇维耶洛说道,她与其他员工一样,一方面,对这项计划充满了兴奋,另一方面,又心生迷茫。
45.死缓与无期徒刑缺乏应有的严厉性,一方面使死刑和死缓差距过大,存在断层,另一方面也导致死缓与无期徒刑的实际刑度过于接近。
46.一个冲突越来越尖锐地凸现在现实生活中:一方面,抱怨传统节日日益乏味;另一方面,名目繁多的新“节”令人疲于应付。
47.一方面,设定特定目标的做法不太可能阻止长期的外国投资;但另一方面,分析师指出各国很可能只是为了不处于监管劣势而纷纷效尤.
48.通过采用更小的极轮,一方面可以节省更多的空间和重量,另一方面能确保可靠的高分辨率输出,并且可以在有限的空间内安装更多控制系统。
49.一方面,租值消散不会在一人世界发生;另一方面,成本(这里指费用)是最高的代价——的黎波里的畜牧代价是种植杏仁树的土地租值。
50.填埋场的沉降一方面可以增加场区的垃圾消纳量,另一方面将对填埋场的维护和场地的再利用产生不利影响。
51.一方面分析央视历年广告招标结果及招标机制的演进,另一方面研究企业在不同阶段的投标态象。
52.一方面我羡慕他的才华,而另一方面我却怀疑他的判断力。
53.我相信他所以这样做,一方面是对先父感恩,另一方面是为了疼爱我。
54.所佩带的装饰品的质地一方面是金银物器,另一方面是天然宝石。
55.一方面是因为资料的限制,另一方面则是主观认识的偏差,认为先秦时代吴地发展落后于中原。
56.一方面住房空置无人住,另一方面要住房的人无房住,这是一个尖锐的矛盾现象。
57.一方面住房空置无人住,另一方面要住房的人无房住,这是一个类锐的矛盾现象。
58.潈川文会一方面具有宗族化特点,另一方面又有超出宗族范围与限制之迹象。
59.一方面要离经叛道,挑战传统,另一方面却要从传统中寻求精神慰安;
60.澳门居民一方面从蓬勃发展的旅游业和博彩业中获益,但另一方面却在抱怨城市过于拥挤,交通堵塞,失去了往日宁静优雅的城市氛围。
61.一方面,场面宏大、高成本的动作片将抢占暑期档;另一方面,一些低成本的喜剧片将源源不断涌现。 (在大型电影公司,“廉价”电影是指成本低于4000万的电影。)
62.万寿菊鲜花发酵废液的综合处理一方面解决了废液的环境污染问题,另一方面充分利用废液中的营养物质,提高了经济效益。
63.这一组具有“经外之言”的典型特征,一方面直接继承和阐发《经言》中的思想,另一方面又为其它更晚诸篇所参考甚至引用。
64.一方面通过视觉,另一方面就是听觉:我充分利用了这两点。
65.身处清初西学进入中国之际,江永一方面从传统文献中学习我国古代天算知识,另一方面又 积极吸取西方先进天算知识。
66.凯尔西的爸爸陶德•达奇(ToddDarch)说,给女儿一辆车,一方面自己可以减少开车,另一方面是“对好分数和好行为的奖励”。
67.某零售业集团本周四称,今年圣诞节 预计将有近500万英国人网上购物,消费金额将超过1.5亿英镑(合2.32亿美元)。 一方面是为了抢购打折商品,另一方面也是想躲过明年一月份增值税的上调。
68.因为一方面而言,UTP线缆要求已经再次升级到CAT-5e版了,另一方面100BASE-T使用了四对绞线——同一时间,两个走向。
69.诉讼时效的价值具有二元性:一方面,体现了国家对私权的干预;另一方面,也洋溢着对私权利的关怀。
70.在我国开放纳税人诉讼,一方面能更好地以私权制约公权,另一方面能切实保障纳税人的实体权利。
71.当然,问题在于那个有着双重作用的乳房:一方面它具有基本的哺乳功能,另一方面它也是性成熟的标志。
72.一方面,第一台横向前置的7档变速箱。另一方面,第一台带干式双离合器的双离合器变速箱。
73.实际应用证明,该系统一方面可用来评价和优化装配工艺方案,另一方面可指导装配工人培训和示教。
74.“诗可以怨”一方面并不能恰当地适用于诗歌以外的其他文学体裁领域,另一方面,单纯在诗论领域它也存在一定的偏颇。
75.这是美与善之间的协调,抑制一方面会导致另一方面失序。
76.大家都不了解,女人决定结婚生子时,她的生命一方面开始了,另一方面却结束了。
77.它的产生一方面是慎刑思想的必然结果,另一方面也是统治阶级维护专制统治的需要。
78.他担心民主党一方面会创造一个新的“烧钱”项目,即国家医疗保健计划,另一方面又不去努力约束在其它方面的开支。
79.这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。
80.画中人物性别依旧显得含混,祖斌一方面在极力修饰某种女性的柔媚, 另一方面似乎又在刻意呈现某种男性之于女性的情色诉求。
81.另一方面,进入别人感兴趣的方面是表现出尊重和情意的一个重要方式。
82.在中国古代管理文化的发展过程中,一方面注重领导者“修身、治国、平天下”,另一方面在控制体系上,体现为使用重“义”轻“利”的较为宽松和人性化的控制手段。
83.一方面我钦佩你的才能,但另一方面我不相信你的判断力.
84.一方面是抢劫、偷盗、欺诈、强暴、奸淫、杀害,形形色色的邪恶,各种各样的罪行,在另一方面,却只有一件:天真。
85.沉默一方面意味着女性的被动、在历史中主体地位的缺失,另一方面也潜隐着颠覆性的力量,给策略性的女性主体建立带来可能性的空间。
86.一方面,我们要节省金钱,另一方面,我们还要把钱花得广点。
87.通过地震属性分析一方面验证储层预测的可靠性,另一方面初步预测目标的含油气性;
88.一方面正在创造新的历史,另一方面,一个悲剧篇章隐藏在一个人心里神秘的黑暗之中。
89.本研究中橡胶棒的重量明显偏轻、偏短,一方面使其技术与标枪技术产生一定的差异,另一方面,使其专项力量训练效果不能充分发挥。
90.互市贸易一方面加强了两民族间的友好关系,另一方面促进了女真经济的发展和军事力量的增强,为其民族崛起奠定了基础。
91.在这个中心纽结下,作家一方面以陕北风情为散文创作展开的原点,另一方面通过诗意化的方式表达对土地的眷恋之。
92.葡萄牙人一方面希望绕过伊斯兰世界,另一方面又希望发展贸易。1446年这支船队到达佛得角,随后行至赤道,1482年到达了刚果河。
93.内迁文化人士一方面推动了广西教育的发展,另一方面也使广西的文化空前繁荣,同时为战后广西文教事业的进一步发展打下了良好的基础。
94.所有的这一切不仅让我们浮起一种“扭曲”的感觉,一方面对于许多“步入暮年”的技术,中国还“嗷嗷待哺”,另一方面,整个国家却又有志于投身于各个主要行业的前沿。
95.群体或许会将不成文的规范强加于我们,扭曲或夸大我们的决定,甚至磨钝我们的创造性,但这些只是群体力量的一个方面,另一方面这种力量使得群体强壮。
96.明镜:就是说,在一方面夫妻之间对于他们的欲望谈论的不多,知道的也不多;而在另一方面,他们又谈论的太多了。
97.沉湎于崇拜与阿谀,一方面确实会令人感到极端的满足和兴奋,另一方面却也会导致空虚和失落。
98.一方面是因为时间比较近,另一方面也是因为武夷山的景色确实很美。
99.一方面,似乎不如意的事十常八九.另一方面,长期的安逸生活会腐蚀意志.
100.当然,拉妮雅一方面努力使其斗争让人能够接受,另一方面也批评西方的成见.