1.根据上下文逻辑好像翻译成“这座小镇庆祝的气氛一点点的在消退，而草莓皇后的加冕礼像是对这种慢慢淡化的气氛的掀起了挑战。”
2.正式加冕礼时，戴的是非常重的镶有珍珠的穹形纯金圣爱德华王冠。
3.凭借德罗巴的任意球破门，英超新科冠军切尔西15日晚在温布利大球场1比0力克朴茨茅斯，夺得本赛季英格兰足总杯冠军，加冕俱乐部历史上首个双冠王。
4.存列在罗马圣•彼得教堂的查里曼大帝加冕礼服，从公元800年至今，仍完好无损，犹如新衣。
5.加冕仪式结束后，拜布洛斯之王努夫西巴尔回到自己的卧室—这房屋是三位隐居深山的巫师为他所造。
6.18岁的吉格.梅辛.格旺楚克（JigmeSingyeWangchuck披着曾祖父的五色披巾 ，正式加冕成为不丹国君。
7.他拥有加冕为皇帝，败阵和征服欧洲的记忆。
8.此外，阿伯哈特原计划由该省支付其参加乔治六世的加冕典礼备受指责；扼杀了选区选民的罢免投票计划又陷自己于不义。
9.参与者更喜欢自恋者的自我加冕风格。
10.但是从1650年开始，全球开始转暖，当查理二世于1660年在英国即位时，他的加冕礼成为启动欧洲启蒙时代的转机。
11.菜肴十分丰盛，而上菜却慢慢腾腾。阴暗寒怆的餐厅里挂着两张发黄的版画《查塔姆之死》与《拿破仑的加冕礼》。
12.阴暗寒怆的餐厅里挂着两张发黄的版画《查塔姆之死》与《拿破仑的加冕礼》。
13.当他们第一次看到对方穿着王室的衣服——为他们的加冕礼而穿戴的精美的袍子和华丽的王冠——时，那就是他们坠入爱河的时候。
14.公元800年的圣诞节上，在罗马教皇利奥三世就要为他加冕的当头，他从教皇手中拿过皇冠，自己戴在自己的头上。
15.那条船则应该是艘捕鲸船，本该驶往麦肯兹河口，可是偏东渐行渐远而迷失了，现在抛锚停泊在加冕礼海湾里。
16.1805年，正是拿破仑加冕称帝的第二年，帕格尼尼担任了在意大利北部的伊丽莎公主的宫廷乐队指挥，伊丽莎是拿破仑姐妹之一。
17.我要问问鲁尼有没有看‘加冕街’，尽管我认为他不会承认他看了，因为这部连续剧的主要观众是女性，是吧？
18.如果新近加冕的“欧洲先生”托尼·布莱尔出现在明天的白宫午宴上，奥巴马会过来与他一起享用蛤蜊浓汤吗？
19.近半数的人认为威廉王子将越过查尔斯王子被加冕为英格兰国王尽管六分之一的人认为君主制将已被废除。
20.希拉里已经在一片惊讶声中猝然宣布退选，倘若奥巴马再不采取措施，这场大选只好沦为第二场加冕典礼了。
21.祈祷椅：礼拜着跪着祈祷时使用的一种可折叠的小凳子，尤指英格兰国王举行加冕礼时使用的。
22.公元1533年的雨季是加冕的吉时，数千人簇拥到库斯科的中心广场，庆祝少年新王的登基。
23.北京时间23日凌晨，本赛季欧洲冠军杯决赛在马德里伯纳乌球场打响，凭借阿根廷前锋迭戈·米利托的2粒进球，国际米兰2比0击败拜仁慕尼黑，在阔别欧洲冠军45年后第3次举起奖杯，并成为首支加冕"三冠王"的意大利球队。
24.但现实上，XML事务库中的 “救世主”是否无需技术或业界主宰的权力支持它就能够得以“加冕”，还有待分晓。
25.詹姆士二世对鞭炮也十分喜欢，他在他的加冕礼上册封了他自已的“鞭炮大师”。
26.她们所认为的生命末日，殊不知正是加冕大典的筹备过程；基督之所以静默安息，是为了在再醒时能增加十倍的力量。
27.呵，美丽的你，在窝巢里就是你的爱，用颜色、声音和香气来围拥住灵魂。在那里，清晨来了，右手提着金筐，带着美的花环，静静地替大地加冕。
28.斯里兰卡在1996年拉合尔巴基斯坦举行的板球世界杯决赛中打败澳大利亚，加冕板球世界杯冠军。
29.盒子里还装有国王和这位语言治疗师互相往来的数百封信件，在国王加冕前他们已相识十多年了。
30.女王在接受加冕后的第五个月开始大规模的英联邦国事访问，而当时的第一站就是百慕大。
31.随着年龄渐长，她这身服装也使得她比加冕街的贝特林奇看起来更“惊艳”。
32.它幸免遭受法国大革命时期试图的破坏，得以为拿破仑和约瑟芬的加冕做见证。
33.只因为你只是募选，这并不意味着你必须为获得最多选票的选项加冕。
34.作为53个成员国组织的首领，卡扎菲的就职仪式与其说是民主权力交接，不如说是一个加冕典礼。
35.一旦本周被高度控制的议会选举及明年三月总统加冕仪式完成后，其目标就是把这些灾难扭转到正确的方向上来。
36.这颗宝石曾被镶上到不同皇冠之上，直到它在的英国最近的一位王太后——伊丽莎白的加冕皇冠上永久的安家。
37.约200名南非白人、妇女和孩子们在克鲁格斯多加冕公园露营，因为他们没钱过更好的生活。
38.但是加冕仪式的措辞都不允许擅自改动。这是一次真正的考验——且即将拉开序幕。
39.英国君主在威斯敏斯特大教堂举行加冕典礼的历史几乎可追溯到一千年以前，典礼的盛况在全世界都可谓是无可比拟的。
40.也许，下次的徽标更新将只留下她的脸、加冕的头部和飘逸的头发？
41.13岁的时候他被加冕为国王，此时耶路撒冷由两大聂政者统治，其中的一位与萨拉丁签署了和平条约。
42.爱虽可为你加冕，也能将你钉上十字架。
43.英国国王都在威斯敏斯特教堂加冕。
44.国王加冕后正式登基。
45.作为第一个超高档威士忌品牌，皇家礼炮21年于1953年因英女皇伊丽莎白二世的加冕典礼而诞生于世。
46.虽然娜塔莉·波特曼由于身怀六甲，不能亲临现场，但她仍凭在芭蕾剧《黑天鹅》中的演出加冕最佳女主角。 大卫·芬奇凭借《社交网络》获得最佳导演奖。
47.晨羲以绚丽的霞彩为它加冕。
48.传统的英国五一节习俗和庆祝活动包括莫理斯舞、为五月女王加冕、欢庆“绿人日”、 五月花柱舞。
49.而这次加冕典礼的不同在于：早已择好为他兄长加冕吉日。在父亲乔治五世1936年1月去世后，他兄长继承了王位。
50.国王和王后都是在名叫西敏寺的美丽的大教堂内加冕的。
51.英国君主都在西敏寺加冕。
52.当然，相比音乐剧“狮子王”，赛季末加冕英超联赛之王是他更想得到的吧。
53.应一些弟子众的提请，我已将〝加冕〞书成翰墨。
54.来自谢菲尔德的北极泼猴乐队摘取两项桂冠，接招乐队和天后凯丽加冕重归。
55.让我们仔细研究一下得票最多的五种即时通讯工具，让他们在这个起底大摊牌中来一场PK，优中选优，从而能够为最终的唯一优胜者加冕“最受欢迎”的称号。
56.1902年威海卫华勇营中的12名官兵还获得前往英国参加国王爱德华七世的加冕典礼的“殊荣”。
57.一个女人的长相，地点在加冕公园贫困南非白人寮屋克鲁格斯多普，南非营于2010年3月9日，她一室小屋窗口。
58.不过，聚光灯非止加冕名气，也喷射流言，网络时代的流言工厂贻毒无穷，那些流言，半真半假，有时则纯属虚构。
59.穆里尼奥的魔法不仅仅梦幻般地使波尔图在欧洲登顶并在来到切尔西头一年加冕英超王冠，而且他也是个与球场外商业大玩家结下不解之缘大红大紫的人物。
60.文森特雅培，42岁，喜欢上他们的床在自己的小单间小屋的克鲁格斯多普在加冕公园2010年3月9日作为他的妻子埃丝特博塔，41，针织晚烟。
61.“狂欢式”是“狂欢节”最主要的仪式，即“笑谑地给国王加冕和随后的脱冕”。
62.统治了2004年男子网坛后又在2005年首场赛事中再度加冕、正走向百年澳网的费德勒无疑心情海阔天空，他说：“去年，在温布尔顿我第一次作为卫冕冠军在伦敦实现了蝉联大满贯的梦想；今年，我期待在沐浴百年澳网灿烂阳光的同时能够重温去年温布尔登的美妙时刻。”
63.1984年利物浦加冕联赛、联赛杯和欧洲杯三冠王时我就在阵中效力，在赛季的收官阶段，球队最大的敌人是疲劳。
64.这种植物的正式名称是的维多利亚亚马逊王莲（Victoriaamazonica）：1837年为庆祝新加冕的维多利亚女王而命名。
65.婚礼当中维特施托克身穿一袭白色婚纱，挽著她父亲的手臂，莫札特的加冕弥撒曲正演奏著。
66.他能在其兄长退位后加冕成为英王。
67.早在中世纪时，蛋挞就已经风靡一时。 有记载称，1399年，英国国王亨利四世在加冕礼宴会上就享用了蛋挞这种美食。
68.罗曼努斯二世死后，尼斯福鲁斯参与密谋，夺得了皇位，963年加冕为皇帝，并娶了有两个合法继承人的摄政特奥法诺。
69.自威廉一世以后，除两位未加冕的英王爱德华五世及爱德华八世外，历代英王均在此加冕。
70.环绕圆形外环设计的“StarbucksCoffee”（星巴克咖啡）这几个字被去掉，只留下加冕的海妖和她的飘逸长发
71.周一，两岁的英国牛头犬汉纳击败其它49名选手，加冕第27届“漂亮牛头犬”年度选美大赛冠军。
72.肖纳石是广受好评，获奖的歌剧女高音，在这个星球上加冕“最热门的FHM的歌剧演唱家”。
73.如果阿森纳想在赛季末加冕本赛季的英超冠军的话，他们要处理好自己人在公开场合的言论，阿尔塞纳必须要有证据确保他们的人可以处理好这一点。
74.这项任命成了报纸的头条新闻：《每日快报》称他是“加冕典礼荣誉名册上最有意思的名字之一”。
75.那些对人类受益匪浅的成就与贡献，必定加冕于诺贝尔。
76.那些对人类受益匪浅的成就与贡献,必定加冕于诺贝尔.
77.《蝙蝠侠:阿卡姆疯人院》加冕2010年度英国电影电视艺术学院奖最佳游戏称号.
78.两天后，胡安·卡洛斯被加冕为国王。