-
1.“他们过早的拆散了我们,”穆林回忆,二十年后他的语调依然忧郁。
-
2.要辩论我们之间的歧异,那是来日方长了。现在要认清的是团结我们的力量比拆散我们的力量更大。
-
3.因为她虽然也有她自己的强烈的个性,却跟雷斯脱非常融洽,好象他俩已经没有拆散的可能了。
-
4.王度却说建海和佳珍是真心相爱的,叫宝珠不要拆散他们。
-
5.泉北大街开通将市场拆散后,商户都纷纷搬走了,这些危房便多数闲置起来。
-
6.博尔赫斯梦见图书馆,纳博柯夫神驰文本和纪事文学,而卡尔维诺描绘了许多脆弱的图景,虽然收录成册,但却饱受拆散或错得离谱的威胁。
-
7.因为所有的北约单位都是配属在旅下的连级单位,所以应该要避免拆散单位。这会导致编组内产生问题。
-
8.他嫉妒许仙拥有一位美丽的女性,以至于想尽各种办法要拆散他们,并得到白蛇。
-
9.不要把整套的东西拆散。
-
10.你最好拆散一小块碎布头来织补你的裤子。
-
11.我儿子把我的手表拆散后组装不起来了。
-
12.聪明、美丽、善良的刘兰芝和焦仲卿结婚后,互敬互爱,感情深厚。但是,焦仲卿的母亲却狠毒地拆散了这对夫妻。
-
13.微小纤细之骨骼通常在石化前就被食腐肉之动物拆散了,或者被风化作用破坏掉了。
-
14.离婚拆散了许多家庭。
-
15.我们还需要确定如何将一个逻辑查询拆散成针对每个数据源的单独数据检索活动。
-
16.对批评者而言,这项法案将允许政府制止抗议活动,拘捕领导者,拆散工会并防止新团体产生。
-
17.当卡洛琳了解到一些人正被送往国外时,她乞求她们不要拆散姐妹帮。
-
18.警方试图拆散人群但失败了。
-
19.摄影师维克托维奇说,这座建筑由奥尔登堡公爵在巴黎购买,拆散后,然后运到加格拉。
-
20.除了数据的消息传递以外,致使您在V8 中仍想使用staging表的主要原因是,这样可以将批量插入拆散成能够并行运行的更小的块。
-
21.弗雷姆说:“如果你把它拆散了,那只不过是在其他地方做同样的事情。
-
22.合成技术让肢体拆散,在当时似乎也只能这样。现在应该重新把他们拼合在一起,或是完整代替他们。
-
23.我们的法律应当尊重循规蹈矩的家庭,而非拆散他们。
-
24.他说他的女儿担心他们可能拆散了一对终生伴侣。
-
25.在他短暂的职业生涯中,大部分时间都是在纠正一个错误,那就是暴力拆散了他的祖国。
-
26.确实,许多投资银行业务涉及拆散之前交易商促成的合并项目。
-
27.女权主义者表示她们会在不拆散家庭的原则基础上,通过干涉,调解和咨询服务方式出现问题家庭服务。
-
28.人家要拆散他们父子是为了政治上的见解不同。
-
29.咖苔琳夫人蛮不讲理。想要拆散我们,这反而使我消除了种种疑虑。
-
30.即使距离、工作、家庭往往会拆散这种关系,但是,这些朋友会说,一旦他们重新建立了联系,他们就不会停下友谊的步伐。
-
31.不需要拆散这些菜单,工具板,以及带有菜单条目的图助手,工具,以及带有选项的按钮来创建您不感兴趣的元素。
-
32.迁至盛京及北京后,锡伯族人则被拆散而散编入满洲八旗、蒙古八旗各佐领之中,而且散居多处驻防点的各村屯,这对其民族属性不无影响。
-
33.该节号亦应包括该完整或完成之货品(或由于本准则而被列为完整或完成者),而于出示时未组合或经拆散者。
-
34.他故作镇静地回答道:“我不想否认。我的确用心了一切办法,拆散了我朋友和你姐姐的一段姻缘;我也不否认,我对自己那一次的成绩觉得很得意。
-
35.婚礼前,伴郎将新郎裹进新娘的斗篷里,以防恶魔侵入,拆散他们相爱的心。
-
36.你认为我会接受毁了我挚爱姐姐幸福的人吗?你能否认你拆散了一对相爱的佳偶,让你的朋友因善变而受职责,让我的姐姐因空想而被嘲弄,让他们两人都深受痛苦吗?
-
37.简介一个专门靠拆散别人而获得报酬的女子,由于受到竞争对手的排挤,她现在要被迫成为红娘。
-
38.我有千万条理由把你往坏里想。你能否认你是拆散简和彬格莱先生、毁掉她幸福的罪魁祸首吗?
-
39.奥里维与肤浅的雅葛丽纳的婚姻把这两个朋友拆散了。
-
40.他的家被拆散了,扁桃腺发炎的岳母已把他的家神,他的家庭守护神带走了。
-
41.总之,我明白了,不应拆散这些有着狂暴精力的生物,他们爆发出的精力源于天空,他们的欲念亦回旋于九霄之上。
-
42.在他死掉的同一天,他的妻子,由蒂亚·里欧妮扮演,发现他在外面有一个20多岁的女友,一名瑜伽教练。现在弗兰克需要医生平库斯拆散他妻子与新情人,破坏她与这位人权维护律师的感情。
-
43.这些仪器是成套的,不要拆散。
-
44.经过六月三日夜间的事以后她心里有了个双重打算:打乱她父亲和匪徒们抢劫卜吕梅街那一家的计划,并拆散马吕斯和珂赛特。