1.我是一个拥有美满婚姻的男人，从来没听说过那个意思。也许我也不想知道那个意思。
2.以斯帖的意思是金星。她的波斯名字的意思是桃金娘。
3.在马可所用的希腊文这是同一个字，但在第6节是直接的意思，在第9节是讽刺的意思。
4.同样的手势对日本人是「钱」的意思，对法国人是「零」的意思，对巴西人是极低俗的手势。
5.双方行为必须在双方当事人意思表示一致的情况下才能具有先定力，而单方行为只需有一方的意思表示即可生效。
6.（ 译注： 意思可能是 “然而企业最后可能会关掉....However在这里一般看作“连词”（然而,可是,不过）tohavebeennotwithoutitslessons不成子句，只好勉强作为“end”的定语，整句意思不清楚。）
7.有意思的是在钦定译本在那一章里把“爱”翻译成“charity”（就是“慈惠的事”的意思）。
8.一个段子称开复名副其实是开-始-复-制李的缩写，“kai-shi”意思是“开始”，“fu-zhi”意思是“复制”。
9.莱凡德说，听起来她极度感兴趣，“嗯，那不一样，我的意思是，你明白我的意思，没什么了，好，耶，回头见！”
10.他们对中世纪,基督徒解经的方式很熟悉,所以有了好几种意思，好几层意思。
11.仆人知道主人的意思，却不豫备，又不顺从他的意思行，那仆人必多受责打；
12.仆人知道主人的意思，却不豫备，又不顺他的意思行，那仆人必多受责打。
13.(西班牙风味料理风靡了整个国家。你很难找到一个没有任何热门墨西哥菜餐厅的乡镇。)behardpressedto do something意思是“做某事很困难”，从字面意义上看，这个片语的意思是“做某事是很有压力的”，言外之意就是指做事很困难的了。上一讲提到办公室里新来了位女同事，很爱逗大家笑，我想要找个这样的人确实还是很困难的。
14.约瑟明白这个道理，所以对把卖他去为奴的兄弟说：「从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的。」
15.阿育是生命的意思，吠陀是知识的意思。
16.降服的意思意思正好相反：是要你奉献生命，反抗邪恶与不义，忍受苦难，为了去改变需要改变的地方。
17.希伯来词语是Tehom，它的意思是“混沌’,从词源来说，它和Tiamat意思完全相同：,“at“是阴性的词缀。
18.耶稣转过来、对彼得说、撒但退我后边去罢．你是绊我脚的．因为你不体贴神的意思、只体贴人的意思。
19.耶稣转过来、看着门徒、就责备彼得说、撒但、退我后边去罢．因为你不体贴神的意思、只体贴人的意思。
20.不，所以完整的应该是由于居先而为掌权的意思，在有些用法里脱离了「长子」这个词的第一个意思，而用于神的本身…。
21.所以我们可以知道这个simple这个单词之所以是“不复杂”的意思，其原因就是当我们拿它和内心有着“混合的折层”或是“多重的折层”意思的complex（复杂的）或是multiplex（多样的）单词比较时
22.耶和华说，那日你必称呼我伊施（就是我夫的意思），不再称呼我巴力（就是我主的意思）。
23.这些来自神旨的话语主要意思在于，只要你用意识思想控制好你的身体，不要被大众平庸的观点影响自己让身体做了主人，就能做到上述情况。
24.雅各便给那地方起名叫毗努伊勒（就是神之面的意思），意思说，我面对面见了神，我的性命仍得保全。
25.那么我们就来看一下这条脚注：,在诗产生后，语言的意思也就跟着产生了,这种意思如果和原始的形式不同,就不该有对作者意图的顾虑。
26.他就稍往前走，俯伏在地祷告说，我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而不要照我的意思，只要照你的意思。
27.他说：“阿爸，父啊！在你凡事都能，求你将这杯撤去；然而，不要从我的意思，只要从你的意思。”
28.有时他们把这个叫做经文的历史意思,并把它加到一些其他的意思里去。
29.中世纪的观点认为有四种经文的意思，字面意思一直是一个，寓意一直是一个，另外两个是什么，不同作者有不同的看法。
30.终于，我好象领会了他的意思，意识到其中蕴含着深刻的观察思考。
31.思嘉坐在树桩上，回想着那几句曾叫她十分高兴的话，可这时它们突然有另一种意思，一种可怕的意思。
32.杰拉尔德明白她这的沉默的意思，便拍拍她的臂膀得意地说：“思嘉！ 好啦！
33.尽管多年来的数据呈下降趋势，但青少年吸毒问题依然严重。 [注解]这句话不长，关键在于对词组"ontherise"意思的理解，在文中，该词组的意思为依然在上升。
34.噢，bet本来的意思是下赌注，例如赌钱，不过在这里是认为或相信的意思。
35.要点这是一个主从复合句，主句是atthemomentitisafavoritehairstyle.在让步状语从句中，作为表语的unpopular 放在as前面位于句首，构成部分倒装。形容词+as从句在意思上等于although……，一般翻译成“虽然…”。注意这个形容词不能放在动词后面，否则整个句子意思不同。 译文 虽然过去红色不受欢迎，眼下红色染发剂却备受青睐。
36.夏威夷以浪大著称，这儿的大浪可乐坏了冲浪手，可是对于那些不知“underthebarrel”（糗大了，我也不知道这词啥意思，求指教）意思的人，沙滩意味着什么呢？
37.只剩下那些话的涵意，那些别人对他讲过的，或皮埃尔本人反复思考过的意思。
38.美国和加拿大的专家说，也许已经有两、三万人到达了金矿区，这些人被人们称之为stampeder(惊跑者)，stampede这个词的意思是指一大群爱惊吓的动物在狂奔的意思，在1897年，这个词是指一大群奔向阿拉斯加和克朗代克的人们。
39.在拉丁语中，朝拜这个词，则有嘴对嘴接触、亲吻、拥抱的意思，也有长久的爱的意思。
40.民间有句俗话，叫做“思淫不思考”，意思是说当一个人满脑子淫欲念头的时候，就无法集中精力思考其他问题。而女人进入性高潮的时候，她们会觉得脑子变得一片空白。
41.春节里常听到的话是：过年，意思是辞去过去的一年；拜年，意思是庆祝新的一年。
42.可以说理解卢梭全部的政治思想就要全面地了解其公意思想。
43.该研究小组将这种新的古人类命名为地猿始祖种（Ardipithecusramidus）(Ardi在阿法尔语中有“地面”或“地板”的意思，ramid则有“根”的意思）。
44.对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
45.赫斯渥说话时带着讨好的口气，他的意思那么明显，连嘉莉也听出了话中的诙谐意思。
46.说，父阿，你若愿意，就把这杯撤去。然而不要成就我的意思，只要成就你的意思。
47.第一张图称之为Plosky。 按字面上讲是平坦的意思（plosky在俄语里是平坦的意思），但是这个几千米的路程会让你筋疲力尽。
48.当一只雌性铜色蝶合起她的双翅，她对前来的雄性蝴蝶们表达的意思就像一个女人手指上的婚戒传达给男人的意思一样，那就是说：“走吧，小伙子。
49.“毕兹卡”是土家语对土家族的自称，“毕兹卡”的具体翻译成汉语是什么意思?最传统的说法是“毕兹卡”是“本地人”的意思。
50.这里花生所表达的意思与字典上的主要意思大相庭径。字典中花生解释为生长在庄稼里的小型坚果。
51.Arsenal (兵工厂)源于daras-sina'ah，意思是“制造所”，即工场。这个词还可以进一步追溯至sina'ah，意思是“技艺、手艺、技能”；而magazine (弹药库)借用的是makhzan，意思是“仓库”。
52.Look和see是近义词，但oversee监视，overlook意思怎么就是忽视呢；Alot和afew是反义词，但与quite连用，怎么都表示很多的意思呢！
53.我想这是副总统[拜登]在慕尼黑表达的意思， 也将基本是我在克拉科夫所要表达的意思。
54.没办法，《牛津英语大辞典》也认可这条词源，并解释说它就是天神下凡的意思。 还说这个词可以分为两部分，ava 的意思是“下”，tar 的意思是 “幻化变形”。
55.我的中文名字是罗伟卓，“伟”的中文意思是“伟大”，“卓”的意思是“杰出”，将两个字放在一起则是“伟大而杰出”的意思，这就是我父亲期望我成为的一种人。
56.跌“是跌倒，倒下的意思。”撞“意思是撞击、敲打。
57.“美国梦”这个词已经撰入词典中，它的意思慢慢发生变化，现在的意思是希望与需求。
58.第4名-“Net-net”：就像“irregardless”（注：irregardless＝regardless，无论如何），这个词只说一半是有意思的，要是连在一起说，那就没意思了。除非说这话的人想让别人知道认为自己不懂什么叫“net”。
59.所以，书的一个章节，第一遍看有一个意思，但当我再次去读的话又得到了很不同的意思。
60.仆人知道主人的意思，却不预备，又不顺他的意思行，那仆人必多受责打。
61.仆人知道主人的意思，却不预备，又不顺他的意思行，那仆人必多受责打；
62.没有人走过的路是什么意思呢？,还有“没有人赞扬她“但是“几乎没有人爱她“又是什么意思呢？
63.这个如此长的名字来自希腊，语Gelos意思是笑，phobia的意思是害怕。
64.于是离开他们、约有扔一块石头那麽远、跪下祷告、说、父阿、你若愿意、就把这杯撤去．然而不要成就我意思、只要成就你的意思。
65.很有意思的电影，同样这款手游也很有意思！
66.原来他去加州没有明确的目的。他可能会去海滨、可能会去作冲浪运动、也可能去迪斯尼乐园玩儿。总之他想轻松一下。 可见这里knockaround意思是漫游。Knockaround有时意思会引申到其它方面。我们再听个例子。这是纽约一家广告事务所的总经理在说话。他想让手下职员出出点子，怎样为一家大型肥皂公司的一项新产品打进市场作广告。我们来听这位总经理怎么说
67.我的意思是,我为什么这么做
68.我的意思是你爱沙发，为什么？
69.我的意思是，他们想把小美人鱼怎样呢？
70.我的意思是，如果他们能...
71.我的意思是这两家公司我都喜欢。
72.你的意思是指什么？
73.你的意思是什么？
74.我是什么意思呢？
75.是的，我明白你的意思。
76.他们不知道这些字的意思是什么。
77.你那样说是什么意思？
78.我的意思是这是什么？
79.我这样说的意思是什么呢？
80.我一定是误解了你的意思了。
81.你明白我的意思了吗?
82.从前你们的意思是要害我，但上帝的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。
83.他是这样的一个作家，让你需要加入自己思考才可以更好领会他的意思，但当然意思一直在那里，只是用语朴素，而且往往过于简洁，且拐弯抹角，仿效谚语那样。
84.它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
85.查一下“hood”这个词，我们会发现，500年前该词条下的意思是“修道士”，而今天，它的意思却是“汽车发动机”。
86.Li Hua: 噢，我懂了，snap用作动词的时候，意思就是对人很凶，不过你刚才说的snap是用做名词，要是我们说somethingisasnap,意思就是很容易就能学会的事，哎，那不就是我们中文里所说的“小菜一碟”吗？
87.虚伪意思表示在大陆法系民法中仅指“双方通谋为虚假意思表示”，内涵极为狭窄。
88.不过，仅从字面意思看，他的书题与我的意思并不相忤。
89.译者必须谨慎地遵循原作者的意 思，所选用的字词和句式结构必须如实地传达出原文的思想。
90.意 思就是说你不应该买地点不好的房子。
91.单从字面上讲，它代表"给予力量"的意思。但现在这个词被中国网友当形容词用，表达"酷、真棒、爽"的意思。
92.Redeem一词的意思是赎回，专指为奴隶赎身的意思。
93.你是绊我脚的。 因为你不体贴神的意思，只体贴人的意思。
94.人们喜欢与注重外型的人倾谈，意思是清洁及整齐。性格并非是肮脏及混乱，你能领略我的意思吗?。
95.“紫禁城”一词的中文意思是“紫色的禁止进入的城市”，现在更常见的名称是“故宫”，“故宫”一词的意思是“前朝皇宫”。
96.但是如果你说你“literallyworkedyourbuttoff(美语片语：辛苦工作)那可不意味着你真的很努力工作，真正意义是你再也没有屁股了(译注：在这里literally 是“按字面上”的意思，而workoff 意思之一便是“失去，处理”，所以搭配在一起就成了“丢了屁股”的意思)。
97.从那以后，harlot的意思又变为“小丑”和“男仆”，直到最终被女性化，意思停留在了我祖母那个年代。
98.他的意思是-或者说我理解的意思是-人们制造出来的工具，或者发明，没有哪样是现在不再制造使用了的。
99.杰拉尔德明白她这的沉默的意思, 便拍拍她的臂膀得意地说: " 思嘉!好 啦 !
