-
1.巴西本币不断升值,这固然是对其成就的称颂,但也对出口构成了威胁.
-
2.同时,文章也对我国刑事二审程序弊端的原因也进行了初步的分析.
-
3.科学家同样也对另一对照组(24只)放狗叫声,放映大小猫或几何形状的阴影图片代替原来的大小狗图片。
-
4.这次竞选中报纸杂志和电视上十足的偏颇令人震惊,这是对他们职业的侮辱也对那些优秀记者的讽刺。
-
5.绘画理论对于造园起了很大的指导作用,诗词也对中国造园艺术影响至深。
-
6.赫梯法典也一样,在从第95条到99条的流产法中,不同阶级有不同的处罚金额,中亚述法典也对,阿维鲁,穆什钦努和奴隶进行了区分。
-
7.同时,也对沙害的相对完全治理进行了小流域的实验和示范,并提出了相关的推广建议。
-
8.他也对ESPN对热火训练营报道的不满,嘲笑ESPN和勒布朗训练生猛的报道。
-
9.瓶颈裂缝可引起井产能急剧下降,压裂液滤失也对井动态有一定的负面影响。
-
10.而朝鲜诗家在接受明诗的同时也对其进行了批评,他们不仅重视流派也重视大家。
-
11.关心朋友和家人不仅对他人有益,也对施予者有益,科学家指出。
-
12.本发明的课题在于即使在电子射线照射装置(28)的内部产生电火花的情况下,也对所运送的全部的容器(2)照射电子射线,确 实对其杀菌。
-
13.本文在对日语外来语的界定释疑的同时也对日本的文化性格进行反思。
-
14.学生的角色主要是受领人,虽然他们也透过企业管理硕士(MBA)和主体论文例如也对于开业者提出解答。
-
15.即使是萨达特的追随者也对他的喜怒无常心怀畏惧,对他的离去长舒一口气。
-
16.工程师们一向对大型双门轿跑钟爱有加,因为这种车型没有后方车门,因此车身更加坚固;设计师们也对它情有独钟,因为它们的流线造型和经典的比例增加了设计的乐趣。
-
17.也对不同性质的芯丝所纺包芯纱的结构作了观察,并对不同成纱的性质随速度增加而变化的规律作了研究。
-
18.同时,也对四通换向阀进行了单侧压力损失测量,对四通换向阀说明书上的压力损失参数的准确性提出了质疑。
-
19.他告诉本网站说:“气溶胶污染可能导致酸雨,而低浓度的气溶胶颗粒通常对空气质量不利——也对人类健康不利。
-
20.中国监管机构已经开始对电信行业和铁道部展开调查,同时,中国的法院也对一些受到腐败指控的官员做出了严厉的裁决。
-
21.同时也对光束传输方向与通光主轴方向成小角度的情况作了相应的分析,并对两种情况加以比较。
-
22.“基地”组织仍在巴基斯坦,他们在那里继续策划对我们的攻击,他们和他们的极端主义同伙也对巴基斯坦国家构成威胁。
-
23.官方对教育的干预也对童蒙教育的进步有促进作用。
-
24.在文中也对脱层裂纹的弧角对极限载荷的影响进行了研究。
-
25.虽然世嘉一直对自己的次时代新作有很大期待,如战场女武神,另一方面,世嘉看来也对自己过去的经典十分有兴趣。
-
26.我们用时间和细心,用正确的态度来对待这场秀,并且我认为,对每个人以及我们自己而言,这场秀是成功的,同样也对其他任何人而言。
-
27.作为先师,孔子不仅对中国的教育有数千年之久的影响,也对世界范围内的教育、哲学产生了一定影响。
-
28.同时也对利用非线性光学变频过程拓展哈特曼传感器红外探测波段作了探索性的工作,主要针对位相畸变光束倍频过程作了数值和实验研究。
-
29.我和希拉里也对代表们花了很多精力做工作,生活在迈阿密的她的弟弟休和托尼,还有休的妻子——古巴裔的律师玛丽亚也帮了很多忙。
-
30.对我国古代衙署园林的分布特点、形制特征等进行了较为细致的研究,同时也对衙署园林与皇家园林、私家园林进行了深入比较。
-
31.哈得孙湾海冰也对中高纬度环流有明显的影响。
-
32.与普雷斯科特一样,马特·波也对一些高调人士,比如戈尔或一些环保团体,比他更有经济能力但没有用到 “餐桌”而感到不满。
-
33.此类盛气凌人之策无益于天朝之对外形象,但于朝内,却能加强民众对天朝的支持,天朝媒体也对反抗异邦之强权极尽能事。
-
34.这些异文不仅对文献校勘起到作用,也对汉语的历史研究有很大意义。
-
35.然而,众所周知的是,脑部扫描仪对科学家来说始终是太昂贵了,也对实验者带来幽闭空间恐惧,狭小的空间让里面的人做不了其他事情,像吃东西也不可能实习。
-
36.朱元璋的教化思想不仅对明初也对有明一代的教化活动产生了深远影响。
-
37.不仅对院体花鸟绘画有着重要作用,也对文人写意花鸟绘画产生了深远影响。
-
38.有的西方人很喜欢闲聊,也对这个很在行。而也有人不喜欢,不怎么闲聊的。
-
39.这不仅为该矿的深部我矿预测工作指明了方向,也对招-平断裂带内其它金矿山有实际指导意义。
-
40.科学也许是引发这种恐慌的肇事者之一,但是它也对我们为何会如此的惊恐提供了一些解释。
-
41.所以说我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好,也对我们的健康起着积极的作用,即使我们对此并不知情。
-
42.“我强烈反对严格标准,也对那些执于己见的孩子很感兴趣,”她说:“艺术向来无固定之道。”
-
43.对于巫术的文化执念也对非洲人的生活——从执法到器官捐献到公共医疗——产生了影响。
-
44.此外,联合国发言人也对北韩对她们所判的重刑表示关切,并表示希望这一事件能够尽快解决。
-
45.我对董事会成员明确说过,我也对诸位明确说过,即我将尽力在一个困难与史无前例的局面中对合理的事情作出判断。
-
46.看起来石匠们也对她怒目相视,而砖匠们也一样。
-
47.特里在2月重新回到蓝军阵中,同时他也对追上红魔充满着信心,但是同时他也承认他们很后悔那几场令人失望的表现。
-
48.潘在任命后的一个声明中表达了他的感激之情,称他感谢大家对他的信心和支持,也对他任联合国秘书长期间所作的贡献感到自豪。
-
49.工会大会,男性居多,提出争论,认为高根鞋是对女性的贬低,同时也对女性造成长期的伤害。
-
50.同时,该著对图文互文法的研究及其实践、对中西文化体用关系的重新定位,也对文化、文学研究具有启发意义。
-
51."相对于美国资产,大家对投资海外资产可能较不热衷,"Glazer说,他本身也对投资海外债券更趋审慎.
-
52.当这给一个高的中肯时候 ,在超链接 (锚本文) 里面试而且包括你的重要牛鼻子字不只有对页但是也对被联编的页。
-
53.外加纵向有限磁场也对注波互作用效率和谐振频率有一定的影响。
-
54.留意中国网络股价值的投资者也对谷歌、脸书持同样的疑问——而我认为对于我们这些看基本价值而非最近趋势的人说来是个安慰。
-
55.你知道,在我家乡这样的小镇,高中女生也对玩感情游戏很在行,而赢过男孩子的想法让她们的小镇生活没那么无聊。
-
56.消息人士称,日本第二大啤酒商朝日啤酒(Asahi)也对富仕达感兴趣.朝日啤酒一直在为收购筹措资金,并渴望走出亚洲,但其拒绝对此置评.野村控股和Rothschild为朝日啤酒担任顾问.
-
57.袒胸露体的海伦坐在她身旁,同样地也对大家微露笑容,娜塔莎同样地也对鲍里斯嫣然一笑。
-
58.第三部分对“二南”时代研究的考察,提供了关于产生年代的四种主要学说,也对它们进行了解释和分析。
-
59.东坡肉是很受欢迎之一种特色菜,即对旅游者来说,也对当地人来说。
-
60.然而即便是对白宫对福克斯的看法抱有同情心理的人也对同主流媒体发生冲突是否明智产生了疑问。
-
61.耶稣对你地上的生命有兴趣。但他也对你的灵命感兴趣。
-
62.AC米兰也对他感兴趣,不过意大利人在转会市场上最近不再是主角了,而且本则马的身价对他们来说也是一大障碍。
-
63.这样做的结果就是对阿富汗战争发起一次有力的控诉——也对奥巴马构成巨大的挑战。
-
64.一些银行家透露,对本田所持股份的竞争仍然较为激烈,包括华平(Warburg Pincus)、贝恩(Bain)和KKR在内的多家收购基金有意于此,还有一些主权财富基金也对此笔交易感兴趣。
-
65.适合人群:厨房害鼠患,对菜品不挑剔,爱人也对菜里头的毛发不会斤斤计较。
-
66.野田佳彦也对党内对手发出和解的信号.他在选举后对记者表示,"我说过,'让我们结束仇恨政治'."
-
67.“谢谢你。”我对护士笑了笑她也对我微笑了一下。
-
68.夫妻们用道之爱充满他们的性能量流程,这使能量流程柔和,不仅对夫妻,也对荚果体中的所有成员。
-
69.对选矿设备跳汰机与摇床的封闭作了详尽的阐述,同时也对采金船的生产管理进行了讨论。
-
70.皇马也对兴趣这名前西汉姆、河床和科林蒂安的马斯切拉诺,皇马也会继续在夏天展开金元的攻势网络他们的钟爱球员。
-
71.不过,此诉讼后来被撤销,因为该联盟对于是否能赢得官司没有把握,同时也对激起公众的反感情绪有所顾忌。
-
72.近地天体观察项目,常被叫做“太空警卫”,也对这些天体绘制了轨道图来判断其中是否有天体可能对我们的星球有潜在危险。
-
73.作者不仅对金岳霖关于逻辑哲学思想的历史地位、历史贡献和时代意义作了深入精到的阐释,而且也对其历史局限和不足之处进行了深刻的反思。
-
74.在介绍了抛补利率平价和未抛补利率平价理论之后,也对人民币汇率进行了实证分析,同样得出了利率平价对汇率变动的解释能力较差的结论。
-
75.中国和日本都曾对汉字进行简化,因此,汉字在字形上就发生了很大的变化,这也对汉字的部首产生了影响。
-
76.那天早晨,他心情显得十分开朗和舒畅,对当时发生的一些重大事件进行了准确的分析,也对离开参议院表现出一种不舍。 我对麦卡锡颇有好感,比我原先以为的更加喜欢。
-
77.没有人注意。他回过头来看着巨蟒,也对它眨了眨眼。巨蟒猛地把头转向弗农姨父和达力那边,然后又抬眼看着天花板。它的眼神显然在对哈利说。
-
78.客观条件的制约和教师的专业素质也对课改造成了不可低估的影响。
-
79.对自然有着由来已久的信仰,同时也对科技有着不屈的信念,这两者至少是不相上下的。这就是日本。
-
80.我们当然也对成本有所削减,但我们对所做的一切非常有信心。我们感觉所做的一切都是有价值的,这种想法帮助我们渡过了难关。
-
81.然而,他也对乐团施加了另一形式的控制,坚持对乐谱的严格遵循。
-
82.珍妮弗也对他笑着说:“对不起,我错怪你了,迈伦。”
-
83.任差制也有着提高行政机动性的特殊作用,也对正规官制有着侵蚀和瓦解的作用。
-
84.我也对自己的诗提出这些问题,由此引发了一番如此苦心的对比,或多或少是因为全国对某一个日期难以忘怀。
-
85.河蚌也对鹬说:“如果你的嘴今天不出来,明天也不出来,那么你将会变成一只死鹬。”
-
86.她说:"美国欢迎外国学生,我们也要求美国学生把眼光放远,寻找获得各种学习经验的天地。人才与知识的双向交流不仅对个人,同时也对国家间的关系有益。"
-
87.闲暇时间也对外教授吉他及贝司课程,平时也不断的加强其他乐器,例如鼓方面的训练。
-
88.你应该吃暖阳的食物,如牛肉,吃党参和黄芪也对此也有好处。
-
89.我们对其他生物,对我们的造物主,也对人类自己,都有责任对动物怜悯和慈悲。
-
90.然而,这也只是说说容易罢了—尤其当我们已经确立了外表社交法则,并且自己也对该法则加以遵守。
-
91.五角大楼认为中国也对购入苏33战斗机表示出兴趣,如果中国决定要购买的话,这种战机将会最为舰载机对中国航母的发展非常有用。
-
92.稍作休息之后,孩子们就对换教室—也对换语言。
-
93.这一现象既促进了公路事业的迅速发展,也增加了公路两侧建控区管理的难度, 同时也对路政管理提出了更高的要求。
-
94.研究者们也对抗氧化剂对精子的潜在影响进行了测试,他们首先进行了理论上的假设:抗氧化剂能够降低氧化作用对精子的损伤,越多的抗氧化剂越能增加精子的数目和活性。
-
95.考虑到这两个品牌的搜索用户也对两款品牌手机进行几乎数量相同的搜索(约每个用户进行四次搜索),我想把他们比喻成为独立选民*(译者注:根据美国两党性的政治体系,一般无明确表明倾民主党或共和党的选民被称为独立选民,也都是两党都想争取的中间选民。 此处延伸为举棋未定的潜在消费者)。
-
96.支离叔对这突如其来的怪玩意感到害怕,也对此恶瘤之可能会对其生命构成威胁而心生恐惧。
-
97.李高也对坎昆会议表示悲观,但也表示中国政府希望这次会议能够成为明年南非会议的垫脚石,因为在南非举行的会议具有决定性。
-
98.徐静蕾说,她创办这份杂志是为了圆儿时的一个梦,也是为了接触到广告客户,其中一些有可能也对投资她的电影项目感兴趣。
-
99.我也像其他小女孩一样迷恋漂亮的衣服、闪亮的钻石、粉嫩的颜色,也对万圣节穿的斑点小裙爱不释手,也喜欢化妆。
-
100.颠末十年的埋头现代化扶植,中国曾经脆弱不胜的军事力量逐渐有所收获,五角大楼和中国的亚洲邻国们也对此也日益存眷。