-
1.如果你要削减成本干嘛不减掉几层楼?
-
2.他们还承诺要减轻削减补贴给较贫困地区带来的影响。
-
3.市长承诺在不减少基础服务的基础上削减城市预算.
-
4.因此,只有从受力分析上着手优化杆柱设计、减少杆柱形变,才能从根本意义上削减杆管偏磨对原油生产造成的影响。
-
5.“尽管日本正在削减供给,但是日本减一分,中国却供出3分还多,”天木说。
-
6.英格兰和威尔士的43所警察局中的42所的回应显示他们计划在明年3月前削减前线警力2%,高级警官和内勤人员削减的比例高达11%。
-
7.星岳熊教授说,短期内希望继续财政扩张,但又希望在中期削减赤字减少债务,这很难做到。
-
8.在不长的时间里,我们达成了协议,把《第二阶段削减战略武器条约》的最后期限从2002年延长到2007年,在2007年把《第三阶段削减战略武器条约》投入实施,这样,俄罗斯就不会处于策略性劣势。
-
9.加上第二季度的债务偿还,福特称他们已在本季度将债务削减了70亿美元,减少年息4.7亿美元。
-
10.这些措施包括冻结或削减工资,强迫休假,减少公务旅行和取消年终奖金。
-
11.这部法案的减排目标,是在2020年之前削减碳排到2005年标准下的17%,而非20%。
-
12.批发业务下降了23%,原因是客户削减了他们的订单以减少库存。
-
13.议会曾强令警方削减20%的预算,废除该法案或酌情减少预算削减的比例也给政府带来了巨大的压力。
-
14.即使实力有所削弱,但工会仍将会对托利党政府发难,后者基于市场的教育改革和现在仍含糊不清的削减计划一样,将引起工会极大不满。
-
15.这是最好的一权宜措施,由于减价期仅为一个月,而零售商都没有义务一定要削减他们的价格。
-
16.减少或者取消非必需的商务旅行,是削减商旅开支最常用的方法。
-
17.30%的受访者表示,他们的公司减少了或者取消了一切非必需的商旅活动,21%的人表示其企业正启用技术降低或削减差旅成本。
-
18.世界最大的移动电话通讯商芬兰诺基亚公司1月11日宣布,该公司打算将在全球范围内裁减几百名研发人员,以削减研发开支。
-
19.世界最大的移动电话通讯商芬兰诺基亚公司1月11日宣布,该公司打算将在全球范围内裁减几百名研发人员,以削减研发开支。
-
20.而预算削减不全然会打压经济成长的事证,令德国大受鼓舞,可能会转而要求经济实力较弱的夥伴国缩减支出,而他们这样做是会打压经济的.
-
21.报告指出,在未来20年,如果由于发展援助额降低和税收收入减少,各国被迫削减生产和人力资本投资,就会使反贫困斗争受阻。
-
22.如何有效地削减暴雨径流,减少或根除城市水涝灾害,保护好城市水生态环境,已成为一个广受关注的重大课题。
-
23.卫生部长奥格门德尔•约纳松(OgmundurJonasson)说今年他的部门预算将减少7%,2010年也将面临类似的削减。
-
24.总统说所有这些财政削减将有助于减少赤字,腾出资金以投资更为重要的预算项目。
-
25.如果这是真的,这意味着英国将不会象政府承诺的那样,到2050年削减其80%的温室气体排放量,这意味着英国将只削减40%。
-
26.爱尔兰通过削减政府开支确保了超低税率的实现,包括大幅削减个人所得税、工资税和增值税,还有世界闻名的12.5%的公司税。
-
27.我注意到国会中有人建议做进一步的开支削减,而且我也十分愿意削减任何我们不必要且无力承担的开销。
-
28.在支出方面,立显成效的削减是有限的,但更有意义的削减将在今后几年里发挥作用。
-
29.这场经济危机还很有可能减少农业投资和生产力,因为银行削减了向小农贷款。
-
30.随着老龄化社会现象的出现,无可避免地将过多开支用在禁区内意味着要提高税收、减少国防预算、削减其他的国内消费----包括从美国联邦调查局到大学拨款的大事小情。
-
31.我们必须削减原料使用量。
-
32.我们必须从经济深层提高效率,……把能源消耗削减一半,这样[到了2050年]我们的使用量将仅相当于2000年的水平。
-
33.所以你必须找到好的办法削减你的成本并在预期的时间内完成你的项目。
-
34.最有可能被削减的项目是那些有影响力的支持者最少的项目,这些项目并不总是最有价值的目标。
-
35.正如我去年在布拉格说过的,这项条约将为进一步削减创造条件。
-
36.如果您的确要向一个表添加一个索引来削减查询的CPU成本和运行时间,您可能会想在实际情况允许的条件下尽可能多地利用那个新索引。
-
37.当然,如果你在想要旅行的时候去旅行,你可能度过美妙的时光。但是如果提前或者推后两天旅行可以削减一半的旅行成本,怎么样?
-
38.但民主党人士警告,共和党提议在本会计年度结束之前的削减支出规模,将导致数以十万计职位遭削除,将危及美国经济.
-
39.目前欧盟领导人正致力于削 减赤字:他们再进行一些1992年式的改革就好了。
-
40.今年,大多数国会议员都希望能阻延这项21%的薪资削减计划——这项削减将毫无疑问的迫使部分医生完全放弃为医保病人提供医疗服务。
-
41.同时也削减呵降低了一部分出口退款来减缩和遏制增多的出口产品。
-
42.代表们一致认为,我的天字第一号任务是削减国家财政赤字,尽管这意味着要缩减一部分中产阶级的减税,或者完全不对他们实行减税。
-
43.是的,一揽子计划中包含着大量的税收削减:8190亿中约有2750亿是以减税的方式进行的。
-
44.Zenith的报告指出,"多数领域的广告商面对极度不确定的局面作最坏打算,并因为预期营收锐减而削减广告支出."
-
45.一些抗议者是因为他们丰厚的退休金被缩减而愤怒;一些是因为臃肿的希腊行政部门将要削减更多的就业机会。
-
46.臃肿的军事预算不会困扰他们——罗姆尼先生已经承诺要推翻奥巴马总统的国防削减,尽管事实是这种削减并没有发生。
-
47.资产和用度的削减被记为贷项,而欠债、本钱和收入的削减被记为借项。
-
48.公共开支应当接受这样的冲击:有住够的范围来减少低效率的裂痕,有节制的削减公共开支被认为是最为最为恰当的治理赤字的方式,而且在这样的条件下他才会工作得更好。
-
49.2009年的科学预算最初被削减,但是最终维持了原状(见 巴西政府将补偿削减的科技预算)。
-
50.2009年的科学预算最初被削减,但是最终维持了原状(见巴西政府将补偿削减的科技预算)。
-
51.因为航空公司削减成本,他们过去两年时间缩减了运力,这就意味着即使航班恢复运营,机上也很少会有多余的空位。
-
52.瑞士信贷(CreditSuisseGroup)周四说,因削减投行部门的业务规模,将裁减5,300个职位,约占员工数的11%。
-
53.作为极简主义者,我们常常说削减占有的东西,有时要削减我们所做的事情。
-
54.但自由主义者若想找茬可就太容易了,比如说,若麦凯恩打算彻底减免工资税,自由主义者们肯定会高呼:这是削减社会保障啊!
-
55.目前,新一届政府正面临削减公共开支以减少巨额财政赤字的艰巨任务,同时还要确保英国在严重的经济衰退后保持复苏势头。
-
56.因此,为减少短期性的费用支入,企业更不能凭直觉裁员或削减间接费用,而是该把重点放在员工稳定性及企业的未来规划上来。
-
57.在汽车制造之都名古屋,这位喜欢穿热带汗衫的知事河村隆之(TakashiKawamura),曾尝试削减议员的工资来弥补城市减税计划的收入,他的这一举措使他深得民心。
-
58.科学家说,把纸张和纸板等废物转化成生物燃料是一种被忽视的选项,然而这一选项可能提供清洁的能源,削减城市垃圾量并减少温室气体排放。
-
59.削减开支不仅不能够减少预算赤字,并且导致的失业问题和经济增长滞缓将使赤字进一步恶化。
-
60.确实,目前的儿童服务机构早已不堪重荷,但对其需求量却将进一步增加,而地方议会开支削减将无助于孩子及日益减少的社工。
-
61.餐饮开支的削减只是一个更广泛成本削减的先兆,DeepFried已经听闻整栋大楼都将用于转租。
-
62.面对信贷危机,雷曼一直在削减抵押贷款业务.该行去年曾表示在关闭发放次贷的BNC抵押贷款部门.今年1月其宣布将停止抵押贷款的批发业务.自去年中旬以来,雷曼已将抵押贷款业务人员裁减了逾3,700人.(完)
-
63.州政府预算的纵深削减会大大地抵消新的联邦减税法案的效果,除非国会能够对各州施以更多的援助。
-
64.共和党国会议员本周开始走访华尔街,游说其预算改革提案,那些提案旨在以减少开支来削减预算赤字,但不会加税.
-
65.并且实行研讨标明,常常吃辣椒素的人的进食量会渐渐削减,但却不会因而感应饥饿,相反有很好的饱足感,十分有助于武汉丝足按摩疾速减肥。
-
66.随着人口自2005年起开始减少,日本成为了世界最快走向老龄化的国家,汽车需求在这个国家也相应下降;因此外国汽车制造商和供应商纷纷与东京擦身而过以削减成本。
-
67.意味着我们需要为州政府减压来保证他们不会削减数千教师、消防员和警察的工作岗位。
-
68.但仅仅如此还不能达到他所期望的四年内财政赤字减半的目标---即使加上周二晚他所讨论的其他成本削减措施。
-
69.奥巴马的减赤计划将递交给由六名共和党和六名民主党议员组成的、审议赤字削减事宜的"超级委员会"讨论.该计划建议未来10年节省3万亿美元.
-
70.财务大臣盐川正十郎昨天提出减税超过一兆日圆计画,主要是削减企业资本支出和研究开发投资的税负,以刺激经济复苏。
-
71.否则,这个生产迅驰捷豹和无所不能及的四驱车厂家将被迫减少投资,削减向供应商提出的订单。这一来,英国汽车制造业也将残喘一息。
-
72.协议的第一部分要求在未来10年里削减约1万亿美元的开支,而削减开支这项内容在投票表决的初期两党就已经一致同意。
-
73.经济衰退期间,服装零售商和生产商减少褶边及尝试混纺来削减服装成本。
-
74.国际国币基金组织要求意大利保证削减开支的“切实执行”以减少其债务 …
-
75.但也有人警告说,要匹配当前美国民众减少支出且信贷获取途径缩窄的现状,企业有必要继续挥舞削减成本的大刀.
-
76.上个月该行宣布成本削减计划,将裁减3,500个岗位.此次交易损失实际上抵消了该行原本打算从节本计划中节省的20亿瑞郎(23亿美元).
-
77.今年早些时候,双方签署了新的削减战略武器条约,而这能够将核武器库存减少达三分之一。
-
78.这项工作于2004年开始,至2012年美国核武库将比2001年的规模削减近半,比1990年的规模减少四分之三。
-
79.如果这种削减被均摊为1年5天,就可以减少2%的工时。
-
80.正像现在日本一样,市场的最大问题是美国经济趋疲,而减赤协议的削减开支举措恐将导致美国经济增长进一步放缓.
-
81.该法案要求炼油厂、工厂和发电厂在2020年前减少20%温室气体排放量,而到本世纪中叶削减量大致为80%。
-
82.要以可核实的方式来进行削减,而且要用比以前的削减战略武器条约耗资更少、操作上更简便的方式来实施,是我们正在共同努力突破的一个关键难题。
-
83.在收入方面,政府应延长一些有针对性的税收政策,包括雇员工资税削减和资本投资支出扣减政策。
-
84.一旦削减核武器条约被签订,接下来的问题就是美俄两国将会在多大程度上削减自己的核武器。
-
85.其削减方案包括:减少16%的开馆时间,裁撤员工,减少文件查阅量(有些文件存放在柴郡盐矿中)。
-
86.这份核武器协议为替代《战略武器削减条约》的新条约设定了框架。 《战略武器削减条约》将于十二月届满失效。
-
87.报告发现,从支出削减中应该得到的大部分节资金节约没有用来减低财政赤字,而是用作支付税收削减后的收入下降。
-
88.但她希望这年的财政会最糟,因为加利福尼亚拨给法院的预算目前已经削减至3亿5千万,还有可能削减的更多。
-
89.很多凯恩斯主义的经济学家很吃惊,辩道残酷的预算削减会削弱乏力的复苏以及迫使富国陷入通货紧缩。
-
90.现在,在你削减费用和裁减员工之前,先想想广告制作的外包如何才能获得成功吧。
-
91.莫斯科和华盛顿双方称,在谈妥新条约后,他们期望进行包括进一步裁减战略武器的新一轮军备削减谈判。
-
92.尽管削减成本能扶助一家企业在经济低迷时期坚守,但学者和分析师警告说,长时间采取激进的成本削减措施,可能会损害企业竞争和增长的能力.
-
93.一些大的经济体声称他们将会在2011年大幅削减他们的赤字,但是即使是关于税收改革和支出削减的合理搭配也没有什么细节方案。
-
94.现在,正确的减税措施可以在增加中产阶级收入的同时又不会导致削减赤字的工作出漏子,或削弱我们未来的投资能力,还会让我实现1992年总统大选时作出的承诺。
-
95.包括3500亿美元的基础国防预算节余---自20世纪90年代以来的第一次国防削减:这项协议让我们按计划在未来10年从国防预算中削减3500亿美元。
-
96.我们为什么要大幅削减用于教育和清洁能源的资金,却不要求像我这种收入的人放弃我们并不需要也没有提出要求的税收减免。
-
97.新的削减计划亦将针对每年采购成本减省20亿美元,在2010年前其他成本削减4亿美元.
-
98.然后从预算中找出你可以削减开支的项目,不论这部分削减的数量多么微小。
-
99.在近几年里,由于预算的削减以及将优先级给以了那些做为标准化考试基础的核心课程,做为选修课的计算机科学教育已经遭到了削减。
-
100.共和民主两党各六名党员组成了国会“超级委员会”,负责在11月份,即旧削赤方案自动生效之前,寻找能够大幅削减赤字的方法。