1.我们在湖岸上,被脏兮兮的行李箱和包裹包围着,旁边还有一只小船,而我们与文明唯一的联结就是小船旁边的发动机。
2.行约十分钟,有若干条小船朝我们快速划来,每条小船上都有一个四五岁的小孩,手里拿着小猕猴、鹦鹉等动物。
3.操舵处:有甲板的小船上船尾的一个区域,低于甲板上的其它部分,在那里驾驶船。
4.波子哥哥知道小朋友对船很有兴趣,于是就和他们一起自制小船,又带他们参观大帆船,和小朋友一起玩多些、睇多些、学多些。
5.因为船太大了,没法进入肯尼亚的蒙巴萨码头停靠,只能锚泊在深水,让全体船员乘小船上岸。
6.第70条航政主管机关或直辖市、县(市)政府,认为小船有限制吃水之必要者,得勘划最高吃水尺度,标明于船身中部两旁。
7.一艘遥控小船曲线行驶而过,激起的水浪溅湿了他们的小船。
8.船长望着松了一口气的水手们说:“万吨巨轮很少有被打翻的,被打翻的常常是根基轻的小船,船负重时,是最安全的,空船则是最危险的。”
9.我以为此处有70%的小船是海盗船或海盗的看风船。
10.随着一些旧船的报废,整体运力的减少,也有助于航运市场的恢复。“在过去的几个礼拜,小船的租金率超过了那些大船”,V先生说。 译者按:译文问题很多,大概翻出了原意。红色部分为我根本连其真正意思也没搞明白。有明白的老师指点一下。
11.小船上,两个男子两个女郎对坐在淡蓝布荷叶边平顶船篷下。
12.小船盖船篷,摆渡载客。
13.这一天早上,他又乘小船,途中他忽然兴致勃勃地指着空中问渡船的人:“船家,你对天文学认识多少?。
14.突然,妻子发现岸边泊着一条小船,船上有一船夫在呼呼大睡。
15.据船长的描述,这辆56,000吨位的意大利籍货运散货船在据索马里620英里的地点被一艘小船上的海盗所劫持。
16.所以他趁船经过的时候用鱼钩钩上了一簇黄色的马尾藻,把它抖抖,使里面的小虾掉在小船船板上。
17.有一天,两人在一片湖水之上的小船上休闲,弗兰克突然这样说:“我打赌霍华德·休斯的船比这个大的多。
18.巨浪总好像马上就要打在小船上,吐著白沫,漫过小船。
19.这就是乌鸦一家五人搭乘的小船与船夫,正前往进入龙体的途中。
20.跨越时区,横穿列国,空中飞,陆上行,大船装,小船运。
21.筏子不能往回航行去和小船相会,而小船有两支浆,可以向前划动回到筏子上。
22.我们睡在一个小船舱里。
23.帕克看见一条小船,便大喝一声,把那些逃亡黑奴推上了船。
24.他给了亨森一美元钱,安排了一条小船,小船载着这位黑奴及其家人过河来到加拿大。
25.他在小艇停靠区选了一条油箱满满的摩托艇,出发驶过风平浪静的海面,现在没有了昔日娱乐的小船,汽油运输船和横越海峡的渡船。
26.泛舟之乐——如果初次约会就扬帆远航似乎的确像是一个灾难片的前兆,不过我们可以换个温和一些的选择,譬如在一个阳光的午后划独木舟,摇浆的小船,或是脚踏船都是不错的。
27.她隔窗望去,突然发现有只小船停泊在河边,船里有位船夫睡得正香。
28.北美印第安人及某些非洲人使用的漏壶是一只小船或能浮起的容器,从小孔中往船里进水,直至船沉没为止。
29.很快,水就开始往我们的船里面灌,而小船也在这时候开始下沉,我们能够存活下去的机会已经十分渺茫了。
30.船在浪大的海上承受巨大压力以至于连接处稍微断裂,系挂物也变松,用于小船或大船。
31.相反,它托起了大船,却淹没或覆没了众多小船。
32.然而他靠了一条不比鱼划子大多少的小船冒死逃脱,得到一艘驶往巴西去的葡萄牙货船的搭救。
33.晴朗的下午,孩子们在池塘上放小船,风吹过汉姆斯代德荒原一带,小船就得奋力抗击巨浪——大概有三英寸之高。
34.许多渔夫围着那条小船,看着绑在船旁的东西,有一名渔夫卷起了裤腿站在水里,用一根钓索在量那死鱼的残骸。
35.男孩立刻把树干砍下去造了一只小船。男孩跟著便驾船出了海,很久也没有再出现。
36.大约10个小时以后,好不容易盼来的直升机却从我们的头顶一掠而过,他们要找的是一艘白色小船,而这艘船此时正处在层层白浪的包围中。
37.江心一叶小船在急流中颠簸着疾驶,船头端坐着峨冠而多髯的东坡居士。
38.水边卖沙威玛的摊子大声放著伊拉克的流行音乐,许多年轻人挤在小船上,在人工湖里划船嬉戏。
39.他乘一艘小船走了,小船没有任何安全设备和发求救信号的措施。
40.小船随着水波微微荡漾,除了跳板和船弦发出的微弱而哀伤的支嘎声外万籁俱寂。
41.小船的境况要算最好了,因为在海上小船容易行驶。但也有两三只小船被风刮得从我们船旁飞驰而过,船上只剩下角帆而向外海飘去。
42.可以被定义作为小船的事乘中国破烂物和意大利长平底船代表。
43.然而我来到这里是下午2点,没有看到如此美妙的景色。但是看见了肯定加有趣的景象:船工想把小船划得离佛塔更近一点,可以让游客去触摸它。
44.小船在河上,巨轮向海洋,白云空中游,比船轮欢畅。
45.船行到河中央,突然狂风刮起,浪涛滚滚,小船上下颠簸起来,眼看船快要翻了。
46.一位渔夫懒散地倚靠在S.S.罗伯特牧童号沉船附近自己的小船上。 这艘沉船是过去裂谷殖民时代时的遗迹。
47.我孩提时代有过一艘黄色的洗浴小船,是子弹形状的,眼下的渡船就是这个模样。
48.当船只需要进入浅水区域时,活动龙骨板可被提起,以减小船底深度——即使不将其提起,它在船只行驶中触碰到水底时也会来回上下摆荡。
49.“炮打五只船”流传于新乐县的香城村,由五人各架一只小船联结成一条大船进行表演。
50.边界巡逻队有自己的小型舰队,由六艘巡航艇及几艘小船所组成。巡逻员马可.弩内兹负责这些船只的运作。
51.天堂的风吹起,船锚拼命抓住泥浆,我的小船就用胸口紧靠着铁链。
52.“托布赛尔”号是一艘有名的小船,它已有多次横渡大西洋。 艾利生船长将在八点出发,所以我们的时间将是很充裕的。
53.小船驶入一片荷叶,洒黄点子的大绿碟子磨着船舷嗤嗤响着。
54.这种被形容为“厚地毯”的、使得小船不能操纵航线的翠绿色海藻,将做东不到两个月的奥运船赛。
55.官兵不愿坐待船被拖往适宜的港口,而赞同指挥官改乘小船的决定。
56.可是,那个忠实的仆人,把他们那些卑鄙的勾当全看在眼里。他偷偷地从大船上下来,放下一只小船,向主人的方向追去,让那些坏人驾着大船先走了。
57.然后我听见大船把小船撞沉的声音,我只知道我已无路可逃了。
58.一条鲨鱼转了个身,钻到小船底下不见了,它用嘴拉扯着死鱼,老人觉得小船在晃动。
59.这种小船由独木或用木排、竹排编制而成,是世界上最早的帆船。
60.他停了一会儿,回头一望,在街灯的反光中,看见那鱼的大尾巴直竖在小船船梢后边。
61.味道馥郁的坚果,甜美浓香的巧克力,在绿荫葱葱山峦环抱的亚玛逊河上,飘着一只红身白帆的小船,船上一对情侣正在收获着只属于他们的甜蜜爱情。
62.在红海上,飘浮着星罗棋布的渔舟和小船,其中有些船只,依然还保持着古代船只的那种美丽的式样。
63.渔民们发现了他的小船漂浮在海面,那鱼网半栓挂在船上。
64.他说:“飞机在甲板上发现了至少四名海盗,另外该船还拖引着两只小船。最后一次报道说该船沿索马里海岸线向西航行”。
65.俱乐部别墅依傍着可停泊235艘小船的船坞,休闲方式也有当地特色。
66.正当我观望的时候,从望远镜里又看到他们从小船上拖出两个倒霉的野人来。这两个野人大概是他们事先放在船上的,现在拖上岸来准备屠杀了。
67.由于救援舟船很少,俄亥俄州西北面的芬尼镇居民用自家小船在齐腰深的水中把邻居们摆渡到安全的地方。
68.几个月前,他的母亲带着他乘坐一条破旧的小船逃离古巴前往美国。
69.一名向导驾驶着自己的小船穿过流入法国人港湾海域的一条蜿蜒的小河。
70.这片神奇的海滩就是格雷的画布,到那里只能靠小船或危险的攀爬。
71.雾中,我们再也看不到那条小船。
72.坐船偷渡到澳大利亚的人数持续增加。最近又有一艘新的小船被发现。大部分偷渡客是为了逃离南亚的冲突。
73.如果在夏季的话,可以在那里雇人滑小船进入公园,如果是冬季,则需要雇雪橇。
74.通过这个超酷的小船可以清晰的看到海底世界。
75.小船在江面上晃荡。
76.小船顺流而下。
77.小船从暴风雨中脱险。
78.我们的小船慢慢随潮顺流而下。
79.我们用力拖小船,把它拖到了沙滩上。
80.天色向晚,渡船又回到镇口摆渡去了,其余的小船也不见了。
81.在荒无人迹的河边停着一只小船,这只小船只能容纳一个人。
82.我认为此处有70%的小船是海盗船或海盗的望风船。
83.两只小船在追逐《万流》轮的过程中冲撞,其中一只船翻。
84.残忍的风将小船吹向大海,推得越来越远, 仿佛在嘲弄小船试图靠岸的努力。
85.一次他差点被英国捕获,于是他离开他的船和同伙,独自一人逃到了一个小船上。
86.发现巨大的海盗船向它逼近时,那艘小船奋力逃遁。
87.她们摇的小船飞快。小船活像开了水皮的一条打跳的梭鱼。
88.小船驶得飞快,风将船帆吹得鼓鼓的。
89.水流并不那么有力了,当他把手的侧面在小船船板上擦着的时候,星星点点的磷质漂浮开去,慢慢朝船梢漂去。
90.在微凉的轻风里,船夫清唱,小船缓缓前行。
91.河上汽船、小船日夜穿梭,他们将我们的工业产品运往全国各地。
92.在春夏秋季,清澈的湖面上到处可见各种的帆船,有风帆,皮船以及各种小船,而在冬天,湖的一部分又变成了一个大型的滑冰场。
93.他们总是跟冲浪板,皮船,小船黏在一起,而且就这样几小时懒洋洋地躺在上面随著海浪飘(甚至天天这样!)
94.而一副风景画,吸引点可能是飘在水上的一艘小船;把小船放在一个相交点上,同时把地平线放在靠近一条水平线的位置。
95.那小船在岸边的许多大船中间绕道前进.