1.此刻断言华沙和莫斯科之间的政治走向或许还为时尚早，但如果说波俄两国领导人没有抓住此次机会，化悲恸为力量去修复两国间曾经充满创伤的纽带，那么此次丧生的96个亡灵是无法瞑目的。
2.为了避免这一切，我们应该牢记你带来的好处，并把你带来的痛苦化为力量。
3.类似于第一个方法，这招表现出你对这项计划很感兴趣，但是你因为日程安排或者有其他的任务而实在无能为力。
4.这就是为什么，我们不把资金投入到一个没有任何工作效率的教育系统，而是发起了一个名为“力争第一”的教学竞赛。
5.你必须去干自己认为力不能及的事情。
6.这种积极或者消极张力概念被视作一个更加精炼的对冲突情况的理解，卢因称之为“力场”。
7.现在我对此无能为力（译者：应该指的是歌唱国王一事），我能做的就是在现在的情况下尽自己的全力为球队争胜。
8.作为个人发展的对立面，个人退化的核心原则应该是谎言、冷漠以及无能为力 。
9.在第一个赛季，我们有我们觉得无能为力的比赛，因为伤病我们没有球员可以用，在板凳上我们甚至只能用年轻球员充数。
10.甚至就连和自己党内有势力有影响的州长取得一致，默克尔女士似乎都无能为力。其中一些人好像更热心于如何取而代之，而非致力于如何解决政治分歧。
11.但是一旦我们认定自己无能为力，我们的消极被动就成为了一个自动实现的预言，一个越来越难撼动的思考习惯。
12.最后运用达朗伯原理和虚功原理，建立了平面2自由度冗余与非冗余并联机构的动力学模型，为力矩控制奠定了基础。
13.即便对大多数落后国家而言，一段时间内，要他们减排是不现实的，因为他们正在高速发展，对于排放量剧增，他们无能为力。
14.疾病控制防御中心的一名官员说道他们已经为阿龙提供了免费的治疗但是其他方面他们也无能为力了.
15.成骨细胞、破骨细胞为力学效应细胞，使骨形成和骨吸收处于动态平衡以维持骨力学稳定性。
16.去了解尽管有时估计以为本人无能为力，但是当一位哥们同她们一起挥泪的时间，她们能找到西方全国全国日常表达的勇气去抚平伤痛；
17.我们将奉献和汗水化为力量，如今我们只以自己的勇气，技艺，和特征作为标签。
18.后来她生病了，就连最好的内科医生也对此无能为力，他便整个人像疯了似地，竭尽全力想让女儿康复。
19.采用有限元方法对转子结构进行动力学建模，把碰摩作为力边界条件来处理，并对转子的碰摩进行了仿真分析。
20.美色是力，微笑为力之剑。
21.阿切尔太太认识的所有上年纪的夫人们都认为，任何轻率与人相爱的女人都必然是寡廉鲜耻、工于心计的，而心地单纯的男人在其控制下则是无能为力的。
22.为简化整个磁悬浮车辆系统多体模型和提高计算效率，将车辆受到的作用力和部分刚体简化为力元或力矩。
23.他请求我的帮助，但我们无能为力”，因为美国必须把所有伊拉克警方授权逮捕的犯人转交出去。
24.陆川让中泉英雄来饰演纠结的角川，他不想执行上司的命令去屠杀中国人，却又无能为力。
25.林惇又在一阵无能为力的恐惧中伏在地上，我想这是由于他父亲瞅了他一眼的缘故：没有别的可以产生这种屈辱。
26.当天，有超过1万2千名警察官员在岗执勤，但官方人员称他们对这次事件无能为力。
27.了解其他的成功的公司之所知。从过去的错误中学习如何把知识转变为力量。
28.医生说她接受诊病和治疗的时间晚了一年，现在已经无能为力了。
29.当然，对于有些碳排放来说，我们无能为力，因为它们源自我们无法掌控的能源使用。
30.他说：”你希望伸出援手，但是除了准备好迎接下一轮的袭击你却无能为力。
31.苍穹：主导奥秘为力场和原质的上域。行于欧博瑞摩斯之道的法师们控制着该领域的守望塔。
32.朋友总是为你挡风遮雨，如果你在远方承受风雪，而我无能为力，我也会祈祷，让那些风雪降临在我的身上。
33.相传天池中有条小白龙，经常搅动池水玩耍。多雨季节常常导致山洪爆发……老百姓怨声载道但又无能为力。
34.当时风很大，他离船太远了，无法游回来。 我们船上的人力量也很微弱，无能为力。
35.NB：我觉得ARFF不仅为动物声援，也为佛罗 里达以及国内其他在应援善待动物方面无能为力的人们提供了一个很好的宣传平台。
36.作者提出了因为其中的一个需求或者称之为“动力系统”的破灭而导致的三种纯粹形式的绝望（异化、无能为力、死亡）。
37.在其他时候，她就突然转身，用手掩着脸，或者甚至愤怒地把他推开；然后他就小心翼翼地让她自己待着，因为他确信自己是无能为力的了。
38.这项独创性孩现为大脑紊乱的新谖疗方法做好准备，大脑紊乱在以前医生是无能为力的。
39.当他们达到一定数量时，因为他们的数量太多，宿主对他们也就无能为力了。
40.当这一切发生时，我们总是希望被猎杀动物已经休克，因为对加快它们的死亡（解除它们的痛苦）我们实在无能为力。
41.当时中日两国对于西方国家的雄起无能为力。
42.造成资源配置严重不当，政府似乎难辞其咎。 下面的公司企业也只能望洋兴叹，无能为力。
43.亦或是他们和他们所伤害的人一样，对自己的无能为力而感到不满意？
44.当你无能为力的时候，你几乎不会激发任何能力去改变你的生活。
45.或许因为这种来源可能来自世界任何地方，将使他们也无能为力？
46.在一段时期内，发表博客是我们最好的机会去推翻旧的等级，为无话语权的人士呐喊，为弱势群体使声音的发言权和授权无能为力的。
47.如果我慢点做，并且几天之内没人发现我，他们就无能为力了。
48.在接下来的比赛里，我问科利莫尔发你干嘛了？他极力否认任何事情，所以我也无能为力！
49.温总理督促幸存者要“化悲痛为力量”，建设新家园作为对死者的慰籍。
50.我们无能为力。我们其实不在自己的掌控之中，只不过被我们的过去拖着前进罢了。
51.如果他说的是真的，那么任何软件系统都无能为力。
52.很多论坛上的帖子都反映过这个问题，而且也得到浏览器开发者的肯定。但到现在为止还是对此无能为力啊。
53.唯有一件事我们能够确定：我们给他们的武器不会呆在利比亚，并且在那时我们对这些武器的去向也无能为力。
54.“我们根本无能为力了，”实习生伤感地说道。
55.“西弗勒斯——”校长回答道，“——我告诉过你了，我对她无能为力。
56.而与之相反的另一端，一般XML用户对于管理模式演化无能为力。
57.他说谎是为了保护你。但他再也不能为力了。
58.当地居民也知道，这就是一个正在滴滴响的定时炸弹，但他们却无能为力。
59.警察也无能为力。
60.另外，美国在对伊开战问题上已不再寻求联合国的授权，联合国对此似乎无能为力。
61.我想我对这件事真是无能为力。
62.对于官能的绝望是无能为力的事情，而对于其他，绝望是如此诱惑力，不需要借口的诱惑。
63.我放下了肩上的包走向沙发“我也不知道 ，如果你认为他想结束，你无能为力。
64.医生：对你的抱怨我无能为力。那是遗传。
65.当我们确信对发生的事情我们已经无法解决无能为力的时候，通常的做法是强行压下自己的情绪然后瞄准前方继续前进。
66.并且，在束缚面前，我们感觉到无能为力去打破。
67.神看作顽梗的软弱，我们却称之为力量。
68.雇主：非常抱歉，老兄，但是我无能为力，对工人在厂外发生的事故我们概不负责。
69.在网络上，像茅于轼这样的学者常常成为力挺毛泽东的一些网站的攻击对象，但在公共场合正式要求审判毕竟不同寻常。
70.“亚马逊与Barnes&Noble之间的斗争像一股浪潮，像一次暴雨，又像一次地震，”位于加州伯克利的逃遁者漫画书店店主杰克·雷姆斯（JackRems）这样说，“对此我无能为力。”
71.医生对恢复我双腿的功能已无能为力。瘫痪是完全的，不可逆转的。
72.奥尼诗说，人们有时会想，既然一切都由基因决定，我们自己无能为力，那么我们自身作出的努力还有什么意义呢？
73.战争年代是残酷的，残酷的是硝烟弥漫的战场，无处闪躲的子弹，无能为力的看着自己的兄弟战死杀场。
74.这些力量已把人类推入对力量的恐惧中，并俘虏他们，让他们体验无能为力、沮丧以及害怕成长和提升带来的改变。
75.同时，回到日本的两位驾驭极地犬的考察队员也在思量着这些狗儿的命运，他们对于自己的无能为力感到万分沮丧。
76.我渴望去邪拔恶，但我无能为力，因此我也感到痛苦。
77.我渴望祛邪祓恶，然而我无能为力，我也在承受痛苦。
78.我请过你的门徒把灵赶出去，他们却无能为力。
79.这样一来，受侵者的身体不断地产生针对外壳壳层变化部分的抗体，但对于该稳定部分则没有抗体生成而无能为力。
80.现在六十年过去了，如今双方的老板就要摈弃前嫌，握手言和。作为力争和解的开拓之举，这是很有象征性意义的。
81.叶说，我能感受到每个母亲的痛苦，我的心为每一次牺牲而泣血，这使我夜夜难以入眠，而别人却无能为力。
82.霍奇森承认上周拜北安普顿所赐的败仗给他好好上了一课，替补席上没有明星球员让他对被动的局势无能为力。
83.任飘萍摇了摇头，无可奈何地接著说道：“只怕现在就算是华佗在世也无能为力了。”
84.上个月，中国批评了力拓和澳大利亚政府，因为力拓公司撕毁同中铝签订的协议，转而进行配股来募集资金。
85.在我14岁那年年终，医生宣布我正式成为盲人，并且说他们已经无能为力了。
86.广义逆力法是一种以力法为力学概念基础，以广义逆矩阵理论为数学理论基础，以迭代求解为求解方式的新算法。
87.对此我们无能为力，但愿我们能能从那块闭上后可以当镜子用的超光滑的显示器上获得更多交互吧。
88.若买家们要求在短时间内收到���，恕本店无能为力。
89.他死去之后，萨拉瓦南和兄弟们无依无靠，只能听任债主的摆布。 由于没有上过学，他们对管理农场无能为力。
90.环境是您无能为力的，我亲爱的先生，‘谋事在人，成事在天’。
91.英国广播公司报道，66%的舟曲县民无能为力，许多幸存者现在都住在摇摇欲坠的不稳定斜坡上的帐篷里。
92.想要挣脱却又无能为力,默默忍耐而又无法承受.
93.他承认自己对此无能为力.
94.我不得不承认我对这个严重的疾病无能为力.
95.这样一个单独为力称为原力的合力.
96.他被一个奔跑的男子连开六枪, 而她却无能为力.
97.愿上帝保佑你,杰里,我现在是无能为力了.
98.也注意到内心在安慰上的无能为力.
99.意识到自己在这场危机中无能为力，玛丽·安感到很痛苦。
100.[参考译文]国队前锋白洁在进攻中抢先一步绕过无能为力奔跑的俄队守门员阿拉·尔科娃攻入俄队的大门,为中国队首开纪录.
