-
1.温斯顿刚摸到门把手,就看到日记还摊开在桌上,满纸写着“打倒老大哥”,字大得从房间对面都能看清楚。
-
2.然后对手摊开他手中的牌,从中取出没有匹配的牌,接着他可以使手中的牌“离职(layoff)”去匹配“敲门者”已经匹配的牌。
-
3.他发现容美玲摊开在地板上。
-
4.散戏后,喜剧演员耸起肩膀,摊开手说: “喏,我把这个劳什子放到哪儿去呢?
-
5.先把报纸摊开,用胶带贴在纱窗上,然后用吸尘器从另外一面吸,这样就可以吸出纱窗上的灰尘了。
-
6.那律师装上笔尖;摊开纸张,预备缮写。
-
7.凡遇见信众布施,他都摊开手说:“舍我个小钱。”
-
8.“接下来,还会有着什么样的地狱呢?”奎介把那本摊开的书抱在胸前,摇摇晃晃地在垃圾筒旁边站起来。
-
9.他刚把书摊开电话就响了。
-
10.他将书摊开在图书馆的桌子上。
-
11.他把书摊开放在桌子上就出去了。
-
12.它会提出提醒,这些结论可能是不符合逻辑的,并且常要摊开来修正。
-
13.如果人员被应用于多个项目,或者基础构造的成本在多个团队之间摊开,那么这将影响您的ROI模型。
-
14.她摊开手掌,露出她那串小小的珍珠项链。
-
15.我们的湿衣服干了,就在矿井里在远离黑暗边缘的地面上摊开了野餐布。
-
16.据此理论,一个感觉到热的婴儿,如果掌握一种基本的肢体动作,可以简单地把他摊开的小手移上前额,以便让父母马上帮他脱掉不必要的夹克。
-
17.律师闭上口,摊开双臂,把一只捏紧的拳头轻轻搁在桌子上。
-
18.如果撕开一般成人的皮肤,并把它摊开,大约会覆盖22平方尺(2平方米)的面积。
-
19.许多玩家喜欢把备用牌叠稍微摊开一点以便更容易地摸牌。
-
20.她急不可耐地把手掌摊开,伸到他面前,那没有知觉的贵重金属似乎闪现着她的欢快和热忱。
-
21.我发现摊开在桌上的冰冷的食物,也显然是昨晚的剩饭剩菜。
-
22.吸毒者将海洛因摊开在一张100元的钞票上。
-
23.他老是一个人吃饭,面前摊开一本书,从事阅读。
-
24.当纸牌折叠成一撂时,志愿者将其摊开在桌子上。
-
25.他伸手从口袋里掏出一只烟来,把烟放在摊开的手掌上看了一会,又放回口袋。
-
26.她向我平举左臂,摊开手掌,火炬状的眩光赫然出现在她掌心处,不住腾跳燃烧,始终不离开她掌心的势场。
-
27.他就这么醒过来,望望敞开的门外边的月亮,摊开长裤穿上。
-
28.科学家说,由于气凝胶拥有极多的微孔和褶皱,因此一立方厘米的气凝胶摊开后能够覆盖一个足球场。
-
29.无敌小白十一撇着嘴朝我摊开白嫩的小手,“给我奖励先。”
-
30.幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些平常巷陌的诗。
-
31.幸福是什么模样,或许并不难回答。幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
-
32.幸福是什么模样,或许并不难回覆。幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些平常巷陌的诗。
-
33.班塔姆·莱昂斯迟疑了片刻,斜睨着,随后把摊开的报纸塞回布卢姆先生怀里。
-
34.班塔姆·莱昂斯迟疑了片刻,斜睨着,随后把摊开的报纸塞回布卢姆先生怀里。
-
35.幸福就是一本摊开的诗篇,关于在城市的天空下,那些寻常巷陌的诗。
-
36.莉莉等佩妮走近可以看清了,就把手摊开来,花瓣在她手心里不停地一开一合,就像某种古怪的、多层的牡蛎。
-
37.我们会倚坐在门上休息,或者摊开四肢躺在露出地面的又大又平的石灰岩上。这些岩石标志着“屋后树林”的尽头。
-
38.最终,就像那个攥紧拳和摊开手的寓言提示的,我们必须面迎自己的宿命,消失了自己,就像所有人都无法避免或梦到的那样。
-
39.如果我们将摊开的基因组假想成动物成长时同步播放的影带,狗与狼的影带应是相同的。
-
40.落幕红尘犹莫空,摊开岁月逝水奔流,举止中秋,月伴相攸。
-
41.接着,大厨把鱼从脊部剖开,清洗干净内脏,把整个鱼摊开,平得像软软的还没卷馅的玉米饼①躺在桌子上似的。
-
42.砖砌成简陋的四面墙留有门窗,地上还摊开一本雨湿糊过又乾掉的值勤日志。
-
43.情侣们穿着酒店的拖鞋和浴衣便可直奔海滩,户外吧里,年长的客人摊开沙滩浴巾、玩起了麻将。
-
44.将一副牌洗匀并摊开,每个玩家抽一张牌;如果他抽的牌是四张最小的牌(即A——译者注)中的一张,则这名玩家要再抽一张。
-
45.由于年代久远,布面微微有点 粘连,但我还是完整地摊开了它。
-
46.士兵可以摊开一块塑胶,上面显示了即时的战情地图。
-
47.她抬起头,若无其事的摊开手掌,掌心向上。
-
48.我不情愿地在旧橡木餐桌上铺开了那块闪闪发亮的布料,我们一起摊开那几张纸样。
-
49.他摊开那张皱成一团的纸读了起来。
-
50.接着又是一阵默哀,间歇着传来一阵阵哽噎住的抽泣声。然后牧师摊开双手,做了祷告。
-
51.他顿住了没继续往下说,笑着摊开双手,以示他不想谈及金钱这些阿堵物。
-
52.奥运会闭幕式前夕,不少运动员在楼下摆摊开起跳蚤市场,用自己的衣服换其它代表团衣服做纪念。
-
53.但我觉得那些确实在发生事情,用暗示的手法表现会比演出来好,因为直接的摊开来演反而会让我们的电视剧变得滥俗。
-
54.最后,我放任自己窥探房间里的其它人。他们肩上裹着毯子,手自然放下摊开,脸上渐无表情。
-
55.把面团放到烤模,用手把面团向四处均匀摊开,形成3厘米高度圆模即可。用叉子在底部叉出小孔。
-
56.11滚动式折叠床可随时推人房内,为客人加铺,而暗床则是一种沙发式折叠床、摊开后可作床用。
-
57.这就是一本好书翻开后就能一直摊开的秘密。
-
58.榨出热饼要及时摊开,以免产生自燃现象。
-
59.自从弗隆斯基跟安娜在福列达的花园里把事情摊开以后,他的思想发生了很大变化。
-
60.摊开地图,异国的吃、喝、玩、乐,总是莫名地吸引来自远方的旅人,召唤著所有异乡旅客来此一探究竟;
-
61.新来的男孩果真从衣服口袋里掏出两个分币,嘲弄地摊开手掌。
-
62.他无可奈何地摊开双臂耸了耸肩。
-
63.白还踢掉了凉鞋,四肢摊开躺在一个特罗姆瑟双层床上。
-
64.把它们摊开到任何有遮盖物的通风、保暖的地方。
-
65.有一次我偶然把它们放在我摊开的手掌中,因为它们从来只服从它们的母亲与自己的本能,一点也不觉得恐惧,也不打抖,它们只是照旧蹲着。
-
66.取出牛油面粉碎摊开,中央放上黄糖、砂糖、全蛋,用胶刮板将整体搅拌均匀。
-
67.手掌摊开,两个食指水平或稍稍朝外,脚趾点地。
-
68.如果你把一卷硬币全部摊开,你不会得到更多的硬币
-
69.将一片腐皮摊开后舀入适量混合馅料,然后包捲起来,用少许蛋液修口。
-
70.我这辈子说得最让人无从反驳的话就是被子不用叠——本来就是要摊开睡的——然而这也是第一个被人反驳掉的。
-
71.我正要把字条装进一个信封,有人叫我到办公室里间去,这时我连想也没有想那张字条正摊开摆在桌子上。
-
72.小男孩一边欣赏着这滴露珠,一边把双手摊开,静候在草叶下。
-
73.她把书摊开在腿上,右手拿了只小勺,直接从罐里舀着花生酱吃。
-
74.在桌子上摊开许多的电子式垫子,就好像摊开纸一样。
-
75.她腰间系一条有大流苏的腰带,脚上穿一双石榴红小拖鞋,还有一束宽带子摊开在脚背上。
-
76.油面放入加有少许白醋沸水中汆烫一下,捞出后加少许色拉油拌匀、摊开,用电风扇吹凉备用。
-
77.油面放入加有少许白醋的沸水中汆烫一下,捞出后加少许色拉油拌匀、摊开,用电风扇吹凉备用。
-
78.莫雷尔打开门,等他的儿子进来以后就把门关上了,然后,穿过前厅,走到他的写字台前,把手枪放在上面,手指一本摊开的帐簿。
-
79.原因神的话能有这样的权力摊开心是因为它在圣灵的宝剑。
-
80.也谢谢大家关心”离开现场,傅家俊无奈的摊开双手摇摇头,显然已经被媒体的题外问题搞得无可奈何。
-
81.她拿起一根烟纵向地放在摊开的手掌里,像弹弓似的甩甩胳膊,用嘴接住在半空中翻了几个筋斗的烟。
-
82.伊莲最后找上心理谘询恳谈,并把问题摊开来奖之后,之后便好许多。
-
83.《星期五》杂志将于本周五在报摊开卖,使用metaio公司的软件Junaio(现在有iphone和Android版,iphoen版下载地址://itunes.apple.com/us/app/junaio/id337415615。 译者注)可以激活杂志页面上包含的多种增强现实体验。
-
84.克罗伊敦公爵仔细察看着一张摊开的埃索公路图。
-
85.当时她穿着蓝白相间的拉拉队领队装,百褶裙呈扇形摊开,套头衫从上到下沿着中间被剪开。
-
86.把一些可疑的期刊杂志摊开放在外面。
-
87.“顺你来的路走回去好啦,”她回答,仍然安坐在椅子上,面前一支蜡烛,还有那本摊开的大书。
-
88.他们正在竹棚顶的席子上摊开他们的被褥以及各式各样用以铺床的破布,让它们晒晒太阳吹吹风。