1.科德角是延伸到北大西洋35英里（合56公里）海域的一个很受欢迎的渡假胜地，“不过是海域中陆地发生的一次意外事故。”
2.但这狂野的小孩勇敢地以一种流体质除去了他，获胜地出产了一座无焊点的开发。
3.大屿山贝澳泳滩是香港一处露营胜地，这里设施齐备，划有52个帐篷区，营地设有烧烤炉、厕所、更衣室，淡水供应。
4.斯维伦本人是一位四十几岁的和蔼男人，已经成功地在瓦尔纳开了自己的租车公司，瓦尔纳是经济型的海边度假胜地，有“保加利亚地中海”的美名。
5.作为一个旅游胜地，公母山以它的独特魅力，吸引着各地游客。
6.据称两人将在那里享受十天的“二人世界”。 他们计划在五月中旬搭乘私人飞机前往该地，抵达后将乘直升机从大陆前往这处热带度假胜地。
7.于是热心的J.P.摩根安排了一场豪华的私人会议，地点选在了摩根独享的百万富翁度假胜地——佐治亚州的哲基尔岛(3)，他的哲基尔岛俱乐部里(4)。
8.位于距吉隆坡北郊约50公里处，海拔1722米，是马来西亚国内一个凉爽的山地度假胜地。
9.智利圣地牙哥迅速窜红并且成为南美洲最热门的旅游胜地。
10.这个地方从前防碍着疲惫的旅客的行程，现已成为冬夏两季的休假胜地，景物神奇，风景迷人。
11.收集这些优惠券一般花约30美元，但是可以在当地餐馆和旅游胜地提供2换1的交易。
12.公园的人造名胜既有中世纪城堡和朝圣地点也有现代的渡假胜地。
13.研究发现与结论如下：第一，在共同的地方经验上，宗教胜地给予居民一种「超俗」的环境感受；
14.由联合国教科文组织选定为世界文化遗产的寺庙以及在曲阜的孔府，还有孔子的埋葬地和著名而神圣的泰山都是世界级的旅游胜地。
15.这是我当天第二次乘车经过遭受恐怖袭击的地区，而现在这些地方变成了新的游客胜地。
16.几十年来，这方南西伯利亚寒地的冰雕艺术创造了中国最受欢迎的冬季游览胜地。
17.一列从北京开往青岛海边胜地的快速列车在山东省段脱轨，飞速撞上了另一列正通过该地段的火车。
18.在清代，承德是皇帝们的避暑胜地，所以它兼备中国古老和现代的元素——既是联合国教科文组织的世界遗产地，也是一座繁忙的外省城市。
19.约克郡无疑是令人惊喜的目的地，因此我们充满无比信心，约克郡将会是2011年英国最顶尖的旅游胜地。
20.为什么是罗德阿，这个瑞士26个州中倒数第二小的、以奶酪和强壮的山狗闻名的地方，竟成为以以一些冒险为主题的裸体徒步的胜地。
21.法国的南部因海滨沙滩及适合阔佬们的胜地而出名，但是俯瞰这个地区的其他事物也会发现他们的魅力。
22.这个地方已成为一个避暑胜地。
23.于是人们便有组织地到布莱顿或黑潭等旅游胜地游玩。
24.如今，格拉夫顿市不仅是一处旅游胜地，而且是美国北部地区的高科技研发和金融中心。
25.其间的一些藏族村落极受欢迎，因此，这里也是绝佳参观和体验藏族地方文化的旅游胜地。
26.其市场功能定位为：全国商品交易中心、岭南旅游度假胜地、古郡新都岭南文化博览地；
27.浙江自古繁华，历史悠久，文化灿烂，山川秀丽，人杰地灵，素有“鱼米之乡、丝茶之府、文化之邦、旅游胜地”的美誉。
28.尼 亚加拉保护区州辖公园长久以来都是游客们的观光胜地，是 很多夫妻的蜜月首选之地。
29.圣.胡安的波多黎各大剧场，是美国主要的娱乐胜地之一。价格实惠的旅游套餐，可以让你轻易地加入剧场欢闹的人群。
30.如果你正考虑着在红海度假胜地的任何地方潜水或潜泳，要注意提供潜水活动经营商的安全标准不尽相同。
31.真诚欢迎您来到全国优秀旅游城市——海宁！海宁是举世闻名的观潮胜地、客商云集的皮革之乡、全国经编生产基地。
32.公司地处观潮胜地、皮衣之都海宁市，邻近杭州、上海（距杭州30公里）；
33.法尔茅斯美国马萨诸塞东南部的一座市镇，在科德角西南。曾经是捕鲸业和造船业中心。现在是夏季避暑胜地和伍兹霍尔海洋图片研究所的所在地。人口27，960。
34.佛教圣地鼎湖山自唐代以来就是著名的佛教圣地和旅游胜地。
35.黄梅自然风光秀丽，名胜古迹众多，是理想的旅游、暑胜地。
36.这个地方现在已经成了冬夏两季的休假胜地，风光景物，蔚为奇观；而从前旅游者都只能到此止步。
37.这个地方现在已经成了冬夏两季的度假胜地，风光景物，蔚为奇观；而从前精疲力竭的旅游者都只能到此止步。（分译法）
38.这个地方现在已经成了冬夏两季的休假胜地，风光景物，蔚为奇观；而从前精疲力竭的旅游者只能到此止步。
39.闲山岛周围的海域是没有污染的清洁地区，蚝、海螺、裙带菜、珍珠的养殖业非常繁荣，吸引了许多游客。此外，地形复杂的沉降海岸也被称为全国一流，成为著名的垂钓胜地。
40.结合区域地质分析认为，侏罗—白垩纪鄂尔多斯盆地北部隆起区大面积分布的富铀变质岩和花岗岩遭受风化剥蚀，被大气降水搬运到当时地貌较低的东胜地区沉积。
41.有近八成的受访居民赞成鹿港镇与安平地区将观光导入文化资产中，而使当地转为观光胜地或展览场地；
42.是闻名地避署胜地，近年来对外商业繁荣，已成为一个国际口岸…
43.纳科姆在墨西哥度假胜地瓜达卢佩海岸的外面拍下这条14尺长的食肉动物，当时离它只有几英尺的距离。
44.公司地处胶东半岛最东端，山清水秀，冬暖夏凉，是著名的旅游胜地，海陆空交通极为便利。
45.洛杉矶，加利福尼亚州，美国（LosAngeles CaliforniaUS）：太阳谷天堂牧场度假胜地，一名温顺的训犬员正在悠然自得地给这只名为Valentine的英国牛头犬上着游泳课。
46.新娘的父亲尧戈什•卡利亚（YogeshKaria）是浦那一家建筑公司的老板，他对澳门这个昔日的葡萄牙殖民地、如今的博彩胜地也是情有独锺。
47.品评：这款地区餐酒产自朗铎克·奥德地区，是法国南部最好的葡萄酒产区之一，是一个阳光充裕、让人无限遐想的度假胜地。
48.在佛蒙特州东北处的水晶湖畔，排列着一行红色的草地椅。这座冰川湖占地778英亩（315公顷），是一处可进行游泳，划船和垂钓等活动的胜地。
49.岳麓山是人们感受中国历史国粹文化的结集地。也是湖湘旅游的文化胜地。
50.这个著名的度假胜地是非常受欢迎的游轮港口，那里白色的海滩和派对的氛围吸引了来自世界各地的游客。
51.这个一度宁静的地区现在成了所有幽浮爱好者必访的观光胜地。
52.在你的脑海里，你能清晰地看到你最想得到的汽车和房屋，你最向往的游览胜地，你最渴望的朋友，还有你最意欲达到的地位和身份。
53.滑雪胜地贝肯里奇已不满足于自己仅仅是个落基山地区的郡政府所在地。他们也想把那里变成阿姆斯特丹。
54.2001年云南永胜地区发生M（下标S）6.0地震，布设在永胜期纳台的强震动仪记录到了这次地震。
55.乔利是菲亚特500或者600的改装版，旨在为富有的游艇主打造一辆可以方便自家游艇从一处度假胜地运载到另一处度假胜地的车。
56.乔治亚在应付两个寻求分离独立地区的问题时，一向更重视阿布哈兹。阿布哈兹地处黑海沿岸战略要津，且是前苏联时代深受欢迎的滨海度假胜地。
57.清澈透明的海水，美丽的白色沙滩，摇曳生姿的棕榈树，难以置信的的潜水胜地——这就是马尔代夫被誉为世界上最佳热带地区度假地之一的原因。
58.同时， 尚雅坊将会展示一系列由澳洲著名艺术家BeverleyLay女士的艺术作品，继续于2010年为新濠天地打造成艺术欣赏的胜地。
59.景区内，世界顶级四季度假胜地——锦绣香江温泉城惊艳绽放，巧妙地融合了欧式独特而简约的建筑风格。
60.取决于东北部如何灵活地重建，通过乡愁拉动，要不然也可以带点爱国情怀，都可能促进该地区作为旅游胜地的吸引力。
61.多变的世事把男人带到此地，让他在今年下第一场雪之前，在这个滑雪度假胜地的餐厅里孤独地用餐。
62.中新社悉尼10月1日电 （记者朱大强）澳大利亚著名旅游胜地大堡礁有着稀世美景，令世界各地游客向往。
63.风景如画的卡普里岛坐落在意大利南部的那不勒斯湾，自罗马时代以来一直是旅游胜地，也是以浪漫闻名的度假地。
64.我客气的婉拒了Richard提出的南下到一个阳光明媚旅游胜地的旅行邀请，高兴地溜进洗手间，还好，穿衣服算是私人活动。
65.榛名山上的榛名湖也是当地的旅游胜地，漫画里则改名为秋名湖，是藤原拓海和女友茂木夏树约会的地方。
66.为了这次冒险活动，罗伯特提前数天来到了位于湖南省张家界旅游胜地的天门山地区。
67.高高的木屋胜地带领我们走进大提顿国家公园；新建16000平方英尺温泉疗养地，屋顶设瑜伽练习室专给孩子教授瑜伽教程。
68.岛上泰半以上地方属于郊野公园范围，环境清幽，青葱翠绿，是远足胜地。
69.嵩山不仅是中外地质学家憧憬和瞩目的地质场所，而且还是一个旅游胜地。
70.死海地球最低点最低点,最大的"天然温泉"在世界上也是一个世界自然奇观和独特的真实旅游胜地.
71.几乎每年都有人死于雪崩。在欧洲和美崩国的许多滑雪胜地，有地质学家努力地在控制雪。
72.睡觉时候，各个带着昏黄睡眼，拖着劳顿一天、倦怠不胜地身子钻进啦本身亲爱地“小窝”，进进梦境。
73.双溪漂流是国家4A级景区、中国最佳漂流胜地之一，深受各地游客的喜爱。
74.墨西哥：北滩，女人岛，尤卡坦-藏着的东北角，这个地方是北美一点点阳光和冲浪查找大量受欢迎的度假胜地！
75.斯帕尔福德沃伦曾因是重要的牧草-石南花产地而被称为科学胜地。
76.鄂尔多斯东北缘东胜地区下白垩统的地层划分一直存在分歧。
77.全世界很大一部分金融精英每年都聚集在这个瑞士滑雪胜地，从会议讨论中可以窥见企业、监管层和分析界对来年形势的看法。
78.生态瓶屋已经成为伊瓜苏瀑布地区的一处旅游胜地，对这个项目的支持资金来自捐赠和向游客出售自制艺术品的所得。
79.如果学会滑雪已经是你2010年的新年决心那么明年一月或三月前往一些欧洲顶级旅游胜地吧你能免费学滑雪。
80.超过半个世纪以来，希腊最有名的岛屿米科诺斯岛一直都是世界上最热门的度假胜地之一，热烈欢迎着远道而来的游客。
81.这就是为什么现在它成为非常受欢迎的度假胜地。
82.滑雪季节开始之后，我参加了许多次周末旅行，到当地的滑雪胜地。
83.但不要误解，这并非是什么网络度假胜地监狱。
84.在其中的一个胜地，参加夏威夷式宴会，观看舞蹈，并欣赏考艾岛的美妙音乐。
85.重新设计的一个度假胜地卡茨基尔山北两小时，纽约市酒店似乎是一个不可能的地方找到明天的百老汇和好莱坞明星。
86.OTB最受欢迎的地方之一就是针对年轻旅客的度假目的地产品，这些目的地如地中海的伊比沙岛，都是年轻人追捧的派对胜地，这也是众多Facebook用户喜欢的地方。
87.数个世纪以来，人类一直在使用地热泉作为热水的一个来源-只要到日本的一个温泉度假胜地去看看就知道了。
88.著名的佛教胜地、风景旅游区和重要的多金属矿产基地的南京栖霞山，在这方面就存在许多问题。
89.胜地必待名贤而后得，名贤必择胜地而后居住。
90.这是一片谷地开阔，环境优雅，极富亚热带河谷田园风光的天然度假胜地。
91.山海关是历史悠久、名胜荟萃、风光绮丽、气候宜人的历史文化古城和文物旅游胜地。
92.唐宋时期，阆中已是全国著名的旅游胜地。
93.西方国家驻印度尼西亚大使馆警告说，度假胜地巴厘岛可能在除夕夜发生恐怖袭击。
94.昆明君乐酒店邻近昆明商业中心区，前临景色优美的翠湖公园，云南众多著名的旅游胜地亦近在咫尺。
95.良好的天气和令人瞠目的风景使得基茨比厄尔成为一个世界级的滑雪胜地.
96.天无尽头三面环海,一面接陆,群峰苍翠连绵,大海浩瀚碧蓝,峭壁巍然,巨浪飞雪,气势壮观,是理想的旅游避暑胜地.
97.秋叶原是日本动漫的胜地.也是我的个人爱好-.
98.它是中国最理想的避暑胜地之一.
99.是您最理想的商务社交与消闲度假胜地.
100.洛丹伦成为了一个朝圣者和所有寻求内心的和平安宁者所渴望的胜地.
