1.莉和欢是少女时代的好朋友,失去联系很多年,直到去年才又重新联系上。
2.我很想见见当年的老导游,让他跟我讲讲村子的轶闻趣事。但小颜却告诉我,老人在去年已经因病去世了。
3.去年,各大银行纷纷募资提高资本充足率,其他公司也趁着低利率进行债务融资,债券发行大行其道,这波融资浪潮使得去年承销业绩水涨船高,不过融资潮水现已退却。
4.去年冬天杰里负责将长凳加热。 [正译]去年冬天杰里成为了候补球员。
5.直到去年十月Néstor Kirchner突然去世之前,他还一直在盘算著要在今年的总统大选拿回总统的斜肩饰带。
6.唯一例外的是去年海德获得了很多机会,但那是因为去年很多人都受伤病困饶。即便如此,范甘地。
7.去年他们球队败在对方手下,他叮嘱队员,要开动脑筋每一回合都竭尽全力狠狠打击那些家伙。这样今天他们能报去年那一箭之仇。换句话说就是把对方彻底打败。可见这里的lickthemgood意思是狠狠打败他们。
8.不要被眼前的大雪所迷糊:从全球来看,尽管我们我们处于太阳活动极小期,并且,去年下半年拉尼娜实际上构成一种凉爽因素,2010年仍然与2005年并列,成为创纪录的最热年份。
9.但他表示,并不预计油价会重演去年7月飙升至近150美元的一幕.油价自去年触及峰值后一路溃退,到12月时跌到每桶32美元多一点.
10.去年道奇最后在国联西区以第四名作收(在教士之后)。洋基在美联东区以94胜结束,只落后于去年世界大赛冠军队,居于第二。
11.他发觉吉英还是象去年一样漂亮,性格温顺,态度自然,只是不象去年那么爱说话。
12.这项计划看上去起作用了:去年在棉田中只发现了2只幼虫,而今年迄今为止什么也没有发现。
13.今年上半年有165万户房产被发出止赎通知,较去年下半年下降5%,但较去年上半年增长了8%.
14.研究员们过去确实看到一个渺茫的希望征兆,因为与去年的调查中有更高比率的37个州相比,今年只有23个州显示出肥胖率有所增长。
15.由加拿大环境局另行发布的一份报告显示去年是1948年以来加拿大最热的一年。第二热的年份是1998年,当年的温度比常温高了4.5华氏度(2.5摄氏度)。
16.去年,香港中环及金钟地区的写字楼每工位年度租用成本从2009年的17,050美元彪升至去年的22,330美元,涨幅高达31%,是戴德梁行2010年调查报告中的最大涨幅。
17.去年居首位的纽约地标式的四季酒店的TyWarnerPenthouse 套房,今年排名第二,为35000美元一晚,比去年贵了1000美金。
18.可能是因为划属于氯雷他定的克敏能在前阵子失去了专利保护,去年的销售额低于8亿美元,比前年要低。
19.和黄去年同期净利润达288亿港元,因其掌控的和电国际2332.HK于去年2月,以111亿美元现金代价,把其于印度移动电讯合营企业--Hutchison Essar的67%股权,售予英国沃达丰集团(Vodafone)(VOD.L: 行情),和黄因而录得超过350亿港元特殊收益.
20.按中国国家统计局1月22日公布的情况来看,去年第四季度中国经济与一年前相比增长百分之六点八,而去年第三季度中国经济则是以百分之九的速度增长。
21.去年,他被提名是因为成事在人中的一个配角。 其实去年,他更应该因告密者而被提名。
22.去年的教材有些地方有略微改动,去年的第一个问题集是让学生,在Scratch环境下,写下自己的第一或第二个或第三个程序。
23.据日本厚生劳动省介绍,截至今年三月,日本去年一年有355人因过度工作而身患重病或死亡,比去年增长7.6%,创历史最高纪录。(小编注:厚生劳动省是日本负责医疗卫生和社会保障的主要部门。)
24.多纳泰拉曾在去年公开承认自己曾吸食毒品,并在去年7月住进了一家戒毒诊所。
25.2008年至2009年间,收集数据是按照半年制进行的,从六月到下一年五月,但是去年开始,Wrap决定回归到历年制。
26.现年40岁的JeffreyJones住在布鲁克林Brownsville区,过去在一家敬老院当厨师,去年10月失业后,就一直没有找到工作。
27.据世界黄金协会(WorldGoldCouncil)介绍,去年中国新增外储共计4,696亿美元,但去年全年全球黄金需求总共才1,563亿美元,前者是后者的三倍。
28.夏奇拉分别于2001年和2003年获格莱美大奖,并于去年获四项拉丁格莱美大奖,成为此届拉丁格莱美奖的最大赢家,其中《魅惑约定1》获年度最佳专辑奖。
29.不去,不去,去年你硬逼着我去看他,说什么只要我去看了他,他就会挑中我们的某一个女儿做太太,可是结果只落得一场空,我再也不干这种傻事了。
30.这意味着第二场半决赛将会是去年决赛的重现,去年达维登科以0-6,7-6(8),6-4战胜了纳达尔。
31.去年另一封外甥的家信中说:“外祖母大人因年老关系,近年不比往年健康,但仍不缀劳作,尤喜纺棉。
32.惠而浦第二季度的利润较去年同期增长了一倍多,今年第二季度的利润为2.05亿美元,即每股2.64美元,去年同期的利润为7800万美元,即每股1.04美元。
33.比方说延坪岛在内的西海五岛,那是美国1953年后摆的一步棋,去年朝韩就闹了一年;钓鱼岛是1972年美国摆的一个子;
34.2011年开年,鲍尔森沐浴在成功的喜悦中:由于在黄金和美国经济复苏上押对了赌注,2010年他再次大获全胜,其个人去年的收入大约为50亿美元。
35.去年十一月,米德尔顿曾经去纽约跟他上课,本年三月会再去,据说她已迷上了这门技术,立志做个出色摄影师。
36.就在去年,联合国支持刚果军队去剿灭“卢旺达民主解放力量”和“胡图族民兵”,1994年在邻国卢旺达犯下种族灭绝罪行的一些头头在领导着它们。
37.昨天在纽交所综合交易中,约有75亿股股票换手,是自去年5月以来的最高成交量。 去年5月,投资者同样也在担心欧洲债务危机和美国经济状况。
38.中国央行表示,今年前三季度GDP(国内坐蓐总值)增长到达10.6%,这样一来,预计今年全年GDP将比去年增长10%。看着今年。
39.去年麦根姥姥突然离世后,我们就将麦根姥姥和03年去世的麦根姥爷一起运回老家,合葬在祖坟了。
40.截至去年底,中移动的总用户达5.2亿,超过英国、德国及美国的合计人口,然去年中移动3G用户只有500万,占总用户数目不足1%.
41.面对信贷危机,雷曼一直在削减抵押贷款业务.该行去年曾表示在关闭发放次贷的BNC抵押贷款部门.今年1月其宣布将停止抵押贷款的批发业务.自去年中旬以来,雷曼已将抵押贷款业务人员裁减了逾3,700人.(完)
42.肖处长说, “金猪年”一说导致今年的生育率明显增长,北京今年预计将迎来15万个“猪宝宝”,而去年的这一数字则为12万9千人。
43.求你叫我忘记我过去的经历;忘记十年前的,去年的,上个月的;忘记昨天的,上一个钟点的。
44.而整条美墨边境线都是这样一种情况:去年全年,美国在边境线拘押非法移民44731人,这仅为2000年峰值年份的四分之一,当年拦截人数为1643679人。
45.我现在在想要不要去当兵,去年招兵的时候我就想去了,可惜错过了时间!
46.现年27岁的前“美国偶像”冠军安德伍德曾在去年年度最佳艺人奖。今年,除斩获最佳艺人奖外,她还获颁特殊意义的“三冠王”奖。
47.其中一人去年五月因为敲诈勒索被判入狱十年;另一人在长达30年的州议员政治生涯后因诈骗获刑六年。
48.国际原油价格已下跌近150元从去年的每桶50美元左右,今年削减汽油价格每加仑美元以下4个途径是美国人去年支付。
49.标普如今预计房价将自2006年峰值挫低20%,去年11月时预估为下降11%,同时还预测失业率在2009年将升至5.8%.另外由于房屋和就业市场持续走软,抵押贷款保险机构在2008年和2009年的运营获利可能不及预期.
50.2010年全年,彭斯克汽车集团的营收为107亿美元,其中利润为1.083亿美元,比2009年上升了41%,它的美国Smart部门去年亏损了1600万美元左右。
51.安倍访华随后迎来了中国总理温家宝去年四月的“融冰之旅”和日本现任首相福田康夫去年十二月的“迎春之旅”。
52.市场交投相对稳健,纽约证券交易所总计约有16.3亿股易手,低于去年19亿股的日均估算成交量.Nasdaq市场约有19.5亿股成交,低于去年日均的21.7亿股.
53.今年只有122人申请参与这个计划,与去年同期的374人相差甚远,尽管今年的申请截止日期比去年延后了两周。
54.最上面比较暗的冰层是去年冬天的雪,而中间比较亮的部分形成于去年夏天,最底部比较暗的部分又是更早一年冬天的雪。
55.在去年11月单位召开的年度员工年夜会上,她也没有指望能获得多年夜的辅佐,觉得此次集会便是些关于医疗题目的须生常谈。
56.去的那天是因为有一户人家去年女主人去世了,正在做一年的法会,请了萨迦派的仁波切和多位堪布修大日如来渡亡法。
57.在去年年末今年年初最近一次经过时,火星象通常一样看起来又大又亮。
58.据悉,冯翔8岁的儿子去年在地震中遇难,但过去一年中,冯翔忍着巨大悲伤,全身心投入灾后重建工作。
59.而工党下议员菲资帕特里克由于去年的一件事被人批评,去年他曾因为得知宾客会按性别分离开来,退出了一场穆斯林婚礼。
60.他的存在是幸福的来源,但我不懂得惜福。今年没有像去年那样去什么瓜拉雪兰莪看什么萤火虫,今年的彼此都有工作在身。
61.如果你对目前的收入水平很满意,而且也不介意去年一年中所有东西都价格上涨了的话,那你还是节约时间,不要读下去了,去睡个午觉吧。
62.中国的车辆输出品去年在过去五年中三倍之数至大约五十万了。
63.国米是一支非常强大的队伍,但相比去年,新赛季的尤文将会变得更加有竞争力,比去年在博纳乌球场取胜的那支尤文更加有冲击力。
64.奥普拉温芙瑞今年再度登顶,过去一年的收入达2.08亿英镑。去年居排行榜首位的安吉丽娜朱莉今年下滑至第18位。
65.统治了2004年男子网坛后又在2005年首场赛事中再度加冕、正走向百年澳网的费德勒无疑心情海阔天空,他说:“去年,在温布尔顿我第一次作为卫冕冠军在伦敦实现了蝉联大满贯的梦想;今年,我期待在沐浴百年澳网灿烂阳光的同时能够重温去年温布尔登的美妙时刻。”
66.如果由于当年新建企业时缺乏现金,账单支付比较慢,而到了去年,因为有钱,你加快了支付账单的速度,导致你的流动负债在去年下降了50万美元,那么你的现金流却将减少50万。
67.于今年7月辞去州长一职的佩林,在去年的竞选中因其缺乏外交经验大受嘲讽。
68.英国气象局去年成功预测了2010年将是史上最炎热的一年之一,他们表示尽管明年不会打破历史的高温记录,但其炎热程度也将入围前十。
69.到目前为止,暴动今年已造成近800人丧生,接近去年的伤亡总数。 而2009年是毛派叛乱造成的伤亡数目创纪录的一年。
70.在过去的八年之中,年度总数都下降了接近于一半的比例,从1999年最高的98例下降到去年的53例以及今年到现在为止的42例。同时,实际执行的死刑数量已经下降了将近三分之二,而死囚区的同狱犯人人数也已经开始减少。
71.大多数其余资金将由银行贷款支持,从去年12月到今天三月,已经上涨了30%,是去年夏天速度的两倍。
72.汤姆:可我们学校有位老师更笨。去年他教三年级,今年他倒教一年级了。
73.汤姆:可是我们学校有一个老师更笨,他去年教三年级,今年倒教一年级了。
74.可是我们学校有一个老师更笨,他去年教三年级,今年倒教一年级了。
75.去年二月,由于湖南省的冰雪灾害,铁路系统瘫痪了几个星期,他们为困在深圳的乘客及时送去水和食物。
76.他们的大家庭去年解体了。
77.去年,他开了一家生意兴隆的时装店。
78.去年他训练了一支棒球队。
79.他的买卖去年倒闭了。
80.对于高死亡率疾病,去年我们是有一些好消息的,但这类消息大都是有保留的。
81.去年八月,他搬到另一座城市。
82.他去年入了党。
83.我们是去年结为夫妻的。
84.去年夏天我周游了欧洲。
85.虽然此次地震比去年的地震弱,但震源深度远比去年要浅;
86.第八次年度新闻媒体动态调查结果称,去年网上新闻消费量比前年增加了17%。
87.我从去年那场金融恐慌开始讲起,去年秋天出人意料的金融恐慌击倒了世界上许多主要金融机构,让它们破产或者接近于破产。
88.去年2月,有164平方哩的一大块冰层断裂漂走了,接着在去年5月,另一块62平方哩的冰板也倒下了。
89.去年,在汇丰银行为增强资本而进行规模空前的配股之后,他要求银行薪酬委员会不要给他配发奖金,他去年的慈善捐赠因此而有所缩水。
90.人们过去以过去一直认为皮肤上的伤口是导致艾滋病毒感染率高的原因,但去年的一项研究发现,药物治疗疱疹并没有减少感染艾滋病毒的危险。
91.科尔伯格·克拉维斯·罗伯茨公司在我们的名单上蝉联了三年,在2009年排第29名;但去年11月公开上市(不再出现在我们的名单上)。
92.在2009年下半年度,美国对中国的出口比去年同期增长了15%,而美国对其他国家的出口量却下降了13%。
93.但最近两个月他已经花了去年收入的一半。 “我常常在年尾丢了工作,在下年年初找到另一份。
94.这些数据说明,去年有92%的人感到安全,这一比例比2005年高0.1%,同时创下国家统计局自2001年开展此项年度调查以来的最高记录。
95.2008年年末常春公司在德文斯生产的太阳能电池板的销售价格为3.39美元一瓦计划在去年年初将成本砍到2美元一瓦特。
96.据世行研究人员预测,2009年汇款额降幅将超出原先预期,从去年的3050亿美元降至今年的近2900亿美元。
97.法国格勒诺布尔市的MichelLotito(生于1950年6月15日),也就是大家所熟知的嫩豌豆先生从1959年直到去年去世,期间一直都在吃金属和玻璃。
98.去年上半年的一天午休时,齐宝明让小美独自去校车上背书,其间他把手伸进了小美的裤子;
99.浙江省的商务厅党委书记郑迂缗,去年在一个会议上发表讲话说,去年,中国四千三百万的企业中超过90%的公司是私企。
100.去年这一年对中国的外交来讲,可以讲是“闯关之年”、“开拓之年”、“丰收之年”。