1.流便对他父亲说、我若不带他回来交给你、你可以杀我的两个儿子、只管把他交在我手里、我必带他回来交给你。
2.不过2000年盖茨把CEO的位置交给鲍尔默,此举就好比是蝙蝠侠把高谭市(Gotham)拱手交给了罗宾(Robin,蝙蝠侠的搭档)。
3.作为信用卡运营商,他们对每笔交易收取费用,而收取利息及处理坏账则交给发卡行。
4.当开证行将装船单据交给进口商时,开证行就借记进口方的账户,整个交易就完成。
5.将申请材料提交孔子学院总部,也可提交给中国驻当地使(领)馆教育处(组)或文化处(组)。
6.转让方所持预售契约正本移交给转受让人,待房屋正式交用后,凭此件办理过户手续。
7.欲申请IP请填写这张表格,列印后签名交至系办。(由系办转交给大网管)
8.“好吧,交给我了。”他说。
9.我会据其创造性将有创意的作品交给设计师。
10.只有,厂商愿意把他们的品牌交给消费者,也只有,工厂交出他们的产品。
11.她对乔纳森说着什么,然后交给他和另外两个孩子几只蜡笔和一张纸。
12.我想她只有在拿到我们的船之后,才会把它交给我们。
13.你也可以交给你自己保管,但是要小心。
14.在这个电话半个小时后,他们来到了我的办公室并且交给我一根最终合同。
15.现在交给你了。
16.这样就将主动权交给了共和党人,他们现在说,要是他们没有采取边缘政策,现在还没有开始控制债务,这似乎颇有道理。
17.性行为,在一个层面上,就是一种交换……每个人都会把自己的一些东西交给另外一个人,很显然,交换的东西是不一样的。
18.然后你把自己的生命交给一个陌生人。
19.他的想法是,如果我能交给黑猩猩一种语言的话,我就可以掏空他的想法,他可以告诉我他在想什么,他是怎样看这个世界的。
20.将清单交给他们。
21.可是你以为我就会把凯瑟琳交给他的责任和仁爱吗?
22.我将自己完全交给他们。
23.把你的心交给他或是服侍他吧。
24.她提出把儿子交给她抚养作为条件。
25.如果你自己不能完成这项工作的话,把它交给能做的人去做。
26.她追上我交给我一本书,然后她又向前走了。
27.系主任把这件事交给我处理。
28.你一旦开始爱神,把你的生命交托给神,主耶稣就教导你,要把你的忧虑交给神,求神供应你的需要,又要信靠神,相信神必供应你。
29.“啊,”小男孩说道,“他其时在屋顶上忙乎,以是我便把它交给了白瑞摩太太,她还允许顿时就把它交给他。”
30.当面将诫命、生命和智识的法律交给他,叫他把自己的盟约教给雅各伯,将自己的法律教给以色列。
31.当你宣告“天父因着耶稣基督已经成就的事而接纳了我,我愿把自己的生命交给祢”时——就像那位太监说“现在给我施洗吧。
32.女佣人说着,交给士兵一把锋利的菜刀.士兵出去把那个可怜的犯人的右手砍下来,交给了女佣人.然后,他们又把猫抓住,把猫的眼睛剜出来.现在只缺个心了.
33.所罗门在巴力哈们有一葡萄园。他将这葡萄园交给看守的人,为其中的果子,必交一千舍客勒银子。
34.富士通上周六还修改了去年提交给东京证交所的文件,这份文件称野副州旦是因病辞职的。
35.乔的供词都被交给了怀特家族的至交亨利·科尔曼牧师(Rev.
36.于是她把她美丽的黑头发交给了老太婆,同时作为交换,得到了她的雪白的头发。
37.前任党魁前原诚司表示,若坚持要获得联合国的支持才行动,则就是把日本外交政策的否决权交给了*屏蔽*和中国。
38.岂可因它的力大就倚靠它。岂可把你的工交给它做吗?
39.那人就把他的妾拉出去交给他们,他们便与她交合,终夜凌辱她,直到天色快亮才放她去。
40.批假后假条应及时交给本班纪检委员,再由纪检委员当天转交院纪检部留存。
41.电话很快接通,我们将电话交给服务生,服务生立即将电话交给了领班,由他和译员交流了几分钟。
42.那交给你转交给别人的厚礼?
43.把他们的土产交给蚂蚱,把他们辛苦得来的交给蝗虫。
44.参见国税法。参见独立的说明。将此表交给预扣税机构或支付方,不要交给国税局。
45.在罗马时期,一些梦境会被递交给罗马元老院用以分析和进行梦的解析。
46.红十字委员会说,正义和平等运动组织将这些人转交给红十字会官员,红十字会随后将他们移交给达尔富尔苏丹官方。
47.又把他们的牲畜交给冰雹.把他们的群畜交给闪电。
48.将付款汇总报表,银行存款回单交给财务经理,总出纳报表交给审计部门。
49.在它的网站上缴纳一笔费用并提交给第三方核对的交易商可以被标记为“金牌”供销商。
50.换了我的话要考虑再三才把钱交给他,听他的话似乎是会很快把你的钱骗得精光的滑头交易。 这里的loseyourshirt意思也是倾家荡产变得一无所有。
51.FCA 是指卖方在指定地将经出口清关的货物交给买方指定的承运人,即完成交货。
52.又把他们的牲畜交给冰雹,把他们的群畜交给闪电。
53.又将这银子交给耶和华殿里督工的,转交修理耶和华殿的工匠
54.把信交给柏杜连元帅,而他也交给我一封信要转交巴黎的另一个人。
55.当新娘哥哥将她交给准新郎后,神父为他们朗诵祝福读经,并带领新人宣读誓言,交换戒指。
56.大家是否记得香港在1997年从英国政府转交给中国政府?
57.在出版社这一方,销售部门收到这份订单,对它进行处理,并将它转交给会计部门。
58.所有涉众都对建议的IT解决方案表示满意后,就可以将业务模型转交给IT部门,以进行下游IT构造和实现工作。
59.与此同时,他们也将为美国将责任转交给阿富汗创造条件。
60.然而,当访问者来到迪亚拉省时,却发现这里的美军士兵将犯人转交给内务部的监狱,他们表示,这是通常的做法。
61.这对奥巴马政府是个好消息,奥巴马政府今年开始将国家的部分控制权转交给阿富汗军队。
62.尽管我们在QUT(昆士兰理工大学)的团队仍将继续深入参与到项目当中,但是我们计划将项目的完全控制权和所有权转交给开源社区。
63.随着其他小组开始使用它们,它们可能被转交给其他小组,那些小组会添加他们需要的特性。
64.在他的专职翻译抵达之前,我们就伊朗退出秋天在维也纳签订的合约进行了简短的交谈,合约规定伊朗要将浓缩铀交给俄罗斯。
65.印度外交部长慕克吉今天(星期二)和记者谈话时透露了递交给巴基斯坦驻印度首席外交官的外交照会的一些内容。
66.交费后申请人会得到一张收据。请在面谈时将这张收据和其它签证材料一起交给签证官。
67.她还暂定将其交给外包处理,并把过程的选择权交给承包人。
68.约瑟夫去世后,施特劳斯给了弟媳一大笔钱,作为交换,她把约瑟夫的遗稿交给了他。
69.委员会称,此报告还应包括执行每项任务和计划的主要承包商雇员数量,从而将工作移交给政府雇员。
70.目的在于先生成并实现这个规范的三个连续版本,之后再把将来开发得到的成果的所有权移交给一个独立的标准组织。
71.根据这项协议,这些画作将挂在贝登古尔的家里直到其去世,之后将被移交给巴纳尔。
72.这个结束的演变也已经完成,解决方案也已经部署到它的用户环境中去,这个方案已经移交给了生产支持或者下一个项目。
73.白宫表示,不会将任何被关押者移交给他们可能遭受酷刑或虐待的其他国家。
74.然后该回调对象就可以代表客户机处理此响应,或者将其移交给客户机。
75.为了保持这个农场的完整,他将它移交给一个继承人。
76.不过,他说,古巴政权从卡斯特罗家族的一个成员移交给另一个成员,这预示着古巴政治前途不会立即有所改变。
77.如果液体含有血丝或肿块并未消失,医生可能会将液体样本送交实验室进行检查,把你交给乳腺外科医生或放射科医生作进一步检查。
78.看哪,我们上耶路撒冷去,人子将要被交给祭司长和文士,他们要定他死罪,交给外邦人。
79.然而,分析师们认为许多亚洲国家的交易所难以实现直接合并,原因是该地区的国家往往不愿将本国交易所的控制权交给外方。
80.很多中国的非法移民都是从俄罗斯或巴尔干乘公交车入境。有些人把自己的护照销毁了,或者把护照交给帮他们偷渡的有组织犯罪团伙。
81.承包商应在收到中标函后28天内将此履约保证提交给雇主,并向工程师提交一份副本。
82.在沙漠中,布瑞吉特将马丁的身份证交给了盖恩斯。交易一结束,一名狙击手射中了布瑞吉特,她倒在了地上。
83.如果你终生交保险,死后我们会把你投保的钱交给继承人。
84.在新的系统里,两个人类潜水员在海豚面前交流:首先他们播放一声合成的哨音,然后其中一个人交给另一个人一块帕子或者一片水草。
85.这位现年64岁不受欢迎的日本首相曾经表示,他将会把权力交给年轻的一代,但是却再三拒绝表示将在什么时候交出权力。
86.很多、很多组别都说我们可以把领导给……,而实际上,在斯里兰卡的会议后,我们将我们WBSY的总部交给塔州,给师尊。
87.麦克莱恩的事情给女性朋友敲响了警钟,因为这个下三滥的雇主在听到她怀孕的消息后,竟然如此神速地把她的工作交给了另外一位员工。
88.我给你开章处方,你把它交给这附近药房的药剂师。拿到药后,请按说明服用。
89.我给你开张处方,你把它交给这附近药房的药剂师。拿到药后,请按说明服用。
90.在您的商务旅行或度假过程中您都可享受到至尊卡翘足带给您的各种便利。您只要专注商务或度假,而日常琐事则交给我们来打理!
91.由于脱机表单是在被脱机提交时被提交给客户机并在客户机上进行排队的,因此,没有办法将脱机表单链起来,因为级联表单内容依赖于前一个提交内容。
92.阿里把枪拿来交给他的主人,带着当一个人快要把他的生命托付给一小片铁和铅的时候那种关切的神情仔细地检查他的武器。
93.皮诺奇交给这只蜗牛一些钱,要它买药给仙女吃。
94.同样,经销商也需要了解生产商是否能够及时地把产品交付到配送中心,因为如果不能及时交付,经销商就没有产品可以交给零售商。
95.如果没有联合国实体感兴趣,我们将询问企业用户是否愿意将提案从联合国系统移除,提交给更广泛的受众:全球“公共资源”的非政府组织,在它们之中可能会找到匹配。
96.由基础结构运行时使用,在提交给上一层服务业务逻辑之前提供符合性检查