1.一位不愿透露姓名的全国妇联代表说:“所有的获胜者都是内在美和外在美兼备的女性楷模。”
2.得到阿奎拉尼后,我认为转会市场已经关闭了,他是一名中场多面手,攻守兼备,我相信他能在我们的中场发挥很大的作用。
3.该诗歌形象生动地反映了奉天盟军战俘营的概况和盟军战俘的劳役状况及生活境遇,是一份难得的史学性和文学性兼备的资料。
4.描述此酒拥有博伊森树莓香气,少许雪茄味与雪松味,口感兼备黑色樱桃,葡萄干与洋李的味道,口味醇厚,丰满。
5.这静动兼备,水天一色的景致,构成了“千里茶盘湖水色,含烟带月碧于蓝”的醉人画面。
6.“我认为莎士比亚把两个人演绎得正如常人般长短兼备。”她说。
7.在种类上,苏绣作品主要可分为零剪、戏衣、挂屏三大类,装饰性与实用性兼备。
8.其阴阳调和、刚柔有体而文武兼备的思想倾向,很能说明作者在人生领域的折衷态度和价值取向。
9.而采用分子复合和纳米复合技术可得到刚柔兼备、综合性能全面提高的新型MC 聚酰胺。
10.因此,敬拜必须「心灵」和「真理」兼备,必须既正确又真实。
11.除此之外,鹤市镇风景优美,高山清流两者兼备,小桥古巷相映成趣。
12.笔者认为,译者唯有走“形、神兼备”的中庸之道,方可望达到诗歌风格翻译中的完美理想的境界。
13.草坪上立着不少青铜雕塑,我一眼望见的是立在最前面的铁托,他身披军大衣,足蹬长靴,挎着手枪,垂着头,剑眉紧蹙,正迈步前方,充满动感,形神兼备。
14.结果指出:跆拳道有着团结协作、天人合一、忠孝两全、身心兼备、包容开放、百战不屈、礼义相随的精神。
15.大概因这个缘故吧,青海人常常在熬煎的茯茶中,放入适量花椒、生姜、荆芥、薄荷等,茶色红艳清彻,其味辛香兼备,妙不可言。
16.大学时候,姜莞尔是家底殷实,才色兼备的校花级人物;
17.“攻防兼备、持重守御”是其民族关系思想的重要内容。
18.第二部分旨在探讨《灯草和尚传》「豔异」之「异」,分从幻术与神通两大面向进行论述,兼备历时性与共时性及跨文本、跨文化的宏观视野阐述此命题。
19.《聊斋志异》花精系列小说创造了形神兼备、多姿多彩的花精形象。
20.虽然兰格尔先生才情兼备,但基于以上种种,对于他所在的政党团体来说,他已成为党内议事日程推进过程中的一大阻碍。
21.在清代,承德是皇帝们的避暑胜地,所以它兼备中国古老和现代的元素——既是联合国教科文组织的世界遗产地,也是一座繁忙的外省城市。
22.绣品的种类繁多,包括被面、枕套、衣、鞋和画屏等,既有巨幅条屏,又有袖珍小件,是观赏性与实用性兼备的精美艺术品。
23.绣品的种类繁多,包括被面、枕套、衣、鞋和画屏等,既有巨幅条屏,又有袖珍小件, 是观赏性与实用性兼备的精美艺术品。
24.艾米丽想成为一名兽医或一名宇航员,“或两者兼备”,她为学院科学事业指导她的研究,因为她本人是一位怀疑者。
25.黄帝之后,有唐尧和虞舜二位帝王,尧认为自己的儿子不肖,而把帝位传给了才德兼备的舜。
26.文章最后一部分则从形成原因与作品分析两方面具体论述了《淮海词》的雅俗兼备性。
27.在戏曲舞台上,演员就像百艺兼备的诗人,运用诗歌的思维逻辑和技艺形态,在歌舞化的表演形式中创造诗的意境,在寓言性的故事中寄寓诗化的情感。
28.唱念俱佳,文武兼备,表演诙谐风趣,嬉戏怒骂皆能入戏。
29.李维桢的诗歌各种体裁兼备,尤其擅长七言,其七言古诗、七言律诗、七言绝句均较好地体现了他的才情与学识。
30.隋炀帝兼备多重身份:皇帝、文士和佛道信徒,这些不同的身份在他的诗歌创作中都有明显的反映。
31.不断引进德才兼备的人才进入企业,增强企业的竞争力,在市场经济大潮中劈波崭浪,蓬勃发展。
32.如何培养“学高”、“身正”,德才兼备的优秀师范生是高职师范教育专业的基本任务。
33.例如,凯恩观察到,壁蜂“兼备两种户外工作,”即,在采集一朵花的一次造访中总是既采集花粉又采集花蜜。
34.莱斯班德码头水上运动中心有一种室内外兼备的设施泳池、桑拿、瀑布和蒸汽浴室,将水与人性的魅力相结合。
35.他们聪明的脑子和独立性赋予了双子和射手很棒的组织能力甚至发明新物件儿。有时候,两者兼备。
36.德莫斯智囊团进行的研究,跟踪调查了9,000个家庭的生活,发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法,温情与训导兼备。
37.这项服务兼备轻触荧幕式资讯中心和标准电话两种功能,已在全港超过50个繁忙地区装置。
38.一个公共发布或者测试计划,或者两者兼备;
39.现在安坝省35个党派中的被提名者都被强调要么有部落背景、要么有觉醒运动背景,或两者兼备。
40.列表是原子的链表,或者是列表的列表,或者两者兼备。
41.我们可以通过发展事业,建立家庭或者两者兼备来实现,但是通常我们还是要去发展许多其他的生活的途径。
42.信道是一个32位的区域,通过使用特殊指令可被重写或读取(但不可能二者兼备 ——它们是无方向的)。
43.申请者须对推动发展项目、人道救援项目、政策倡议及公众教育等工作感兴趣,具备优良的中、或英、或兼备中英文书写及口语能力、良好的电脑应用知识及沟通技巧。
44.该系列小说是兼备经典幻想故事和自身解构两大特点的最好实例。
45.受到UML元模型的约束,任何一个模型元素都可能成为一个提供者、消费者、或者两者兼备。
46.我们大多数人都是两者兼备的,但会倾向于其中一种。
47.如果一切顺利,投资者能够得到租金,从粮食或者牲畜销售中获得收益,有时候二者兼备。
48.优于两者兼备,所以这种联合格式为建立发布协议提供一个灵活的层面。
49.灵活和坚韧不拔是创业家最重要的特质,而斯科特•金尼两者兼备。
50.因为她朝琴公主,上晓理,下达意,才德兼备的美名四传。
51.古代大量的藏书题跋内容丰富,见解精到,学术性与文学性兼备,具有极高的学术价值。
52.朵云轩传统的木版水印工艺精湛绝伦,复制艺术的水平达到了形神兼备以至乱真的境地。
53.她的双亲自然要物色一位财势兼备的金龟婿,来确保女儿未来的社会地位。
54.仿真结果表明,所设计的方法既能有效减小转矩脉动、消除速度超调的问题,同时又兼备了滑模控制响应快、鲁棒性强的优点。
55.图文并茂灯箱广告可以自由设计,而且一般都封装起来,不易受到风吹日晒,所以展示的形式多种多样,具有文字和色彩兼备功能。
56.孔子提出了选拔人才要以德才兼备作为标准,同时他也提出“才难”的观点。
57.蕉城区山海兼备,交通便利,气候宜人,风景名胜区霍童和支提山拥有极高品位的佛、道文化旅游资源。
58.多注重提升自身素质,气质要靠修炼,不能才貌双全,至少德才兼备。
59.巴臣不只才貌兼备,还有精明的生意头脑。
60.既有济世救人的慈悲大爱的胸怀,又得有精湛的医术,二者必得兼备。
61.笔者认为,译者唯有走“形、兼备”的中庸之道,方可望达到诗歌风格翻译中的完美理想的境界。
62.正规的法学院教育在培养德才兼备的法律家,实现法律家之治的进程中意义重大,因此颇受各国重视。
63.叙事的特色凸显其闪耀历史蕴藏的同时兼备现代哲思的突出品格。
64.这是她朦胧渴望的世界,也是陌生可亲的世界,并且随着窗外月光消逝而明亮起来,她被一团云雾裹住了躯体,正飞向这个喜忧兼备的境界。
65.这种方法在局部规划的同时,兼备了路径规划的全局性,有效地从根本上避免了人工势场法等局部分析方法容易陷入局部最优的不足。
66.我国法官司法能力建设的目标应是精英化,即培养和造就“德才兼备”的高素质法官。
67.这位实力偶像兼备的少女是亚洲艺能界共同追捧的偶像!
68.功能性与趣味性兼备,一物多用,实施本技术必将取得良好的经济效益和社会效益。
69.因而柔道强调和谐发展、形神兼备、德仪双修。
70.塞夫、麦丽丝的电影是形神兼备的“草原电影”,对其作品进行个案分析,或许对界定什么是草原文学不无裨益,至少可以提供一些侧面的启示和帮助。
71.译者应从文化和语言的角度,在作者和读者间找到最佳的平衡点,译出准确流畅,形神兼备的作品。
72.译文在形式和内容上符合原文的独特的地方,可以称得上是形神兼备的优秀的作品…
73.二者要相互协作配合,相互联系,才能达到“形神兼备”。
74.中国人物画讲究以形写神,形神兼备,强调对人物外貌特征的描绘是为了表现人物的内心世界。
75.功法、拳术器械兼备,具有全方位的欣赏,是习练少林拳械的佳品。
76.留有诗集一部,是住文武兼备的将军。
77.朕羡慕你,有这样识大体明事理,且文武兼备的儿子。
78.孔子军事思想的主要内容包括军事服务于统一的思想、文武兼备的国防建设思想、治军的一些基本原则等几个方面。
79.在具同形孢子的植物中,只有一种雌雄性器官兼备的原叶体类型。
80.对这个问题要清醒,要注意培养人,要按照“四化”标准,选拔德才兼备的人进班子。
81.在笔者看来,全盘否定说和折衷说均存有缺陷,而肯定说则兼备理论基础和现实意义。
82.干喷湿纺兼备干法和湿法的优点,是新一代纺丝方法。
83.唯以“空间”设计为“形”、舍“人”为“神”。让空间注入生命,达到“神形”兼备!!!
84.在民族声乐演唱中,只有“神形兼备”,才能使演唱更完美。
85.“神形兼备”的表演在民族声乐演唱中是不容忽视的。
86.“神形兼备”主要应注意手势、面部表情、眼神和形体。
87.目标是让本建筑的整体造型成为上海世博会的图解典范:神形兼备地展示全球增长规模最大、速度最快的城市。
88.中国古代文艺理论中的形神论,要求形神兼备,更强调重神而略形。
89.它顺应了全球化的基本要求,在具体实践中,正负效应兼备,但在总体上利大于弊。
90.按色、类、型、组和品种五个等级组成的牡丹品种分类系统,“色型兼备、科学实用”,有推广价值.。
91.高校只有以开展卓有实效的三风建设,才能保证不断提高自己的竞争力和影响力,为社会培养德才兼备的优秀人才。
92.婚姻从缔结之日起便打上了道德的烙印,调整夫妻关系必然兼备伦理性与强制性的特点。
93.美丽与才华兼备的她,拥有一种不可思议的技巧,可以不去理会小报对与她配戏的男友所做的臆断而专注于自身的事业。
94.食用兼备的匏瓜成为南蛮的标志,是因为南蛮作为南方炎族的一支是最先种植匏瓜的先民。
95.黄龙洞以其庞大的立体结构洞穴空间、丰富的溶洞景观、水陆兼备的游览观光线路独步天下,内中有天然空调。