1.这款奥迪车也没有辜负“鲨鱼”的美名，棱角鲜明的外形、刚劲有力的结构和灰色的外皮都像极了鲨鱼。希望奥迪“鲨鱼”也能像真鲨鱼那样在开动时生龙活虎、霸气十足。
2.这是卡扎菲首次访问美国，也是他第一次在联大发表演讲；而他的表现也没有辜负他“性情古怪、诚心找茬、废话连篇”的名声。
3.我们决不要辜负老师的谆谆教导。
4.雁容受了表扬，激动的面孔微红，曲膝道：“奴婢只是没有辜负夫人的教诲。”
5.如果拉脱维亚辜负众望，使国际债权人促成其负债危机或银行挤兑，众人将转而关注其波罗的海邻国爱沙尼亚和立陶宛。
6.博尔德市没有辜负她美食城的美誉，在亚马逊订购了最多的烹饪、饮食和酒水类的书籍；
7.我想知道的是你是否触碰过自己受伤的心，是否因为生活辜负过你而变得豁达，还是因为害怕遭受更多的痛苦而变得无助、紧闭心扉。
8.即使考虑到本周以色列的转变，奥巴马总统也很难不辜负其对于中东和平的诺言，即“付出这项任务所需要的所有的耐心坚毅和献身精神”。
9.这种区别应该被发扬，虚弱和不计后果的举措会逐渐地收缩，重新回来他们原来的意义---不要辜负纳税人的支出。
10.到目前为止，联合国辜负了世界人民所寄予的希望。（正说，译文可反说）
11.他对待我的行为真是恶劣万分；可是我千真万确地相信，我一切都能原谅他，只是不能容忍他辜负他先人的厚望，辱没他先人的名声。
12.我不会辜负你的热情招待和好意。
13.为了不辜负广大用户对小红伞的期望，安全专家们必须不断采用最新技术。
14.达伦弗莱彻用“幼稚”来形容曼联的表现。而弗格森则指责场上的十名球员辜负了曼联历史上多次惊天逆转的传统。
15.唯有如此，才能不辜负党、国家和人民的期望和重托，才能在环保的春天里大有作为。
16.大家表示，继续全力做好对口援疆各项工作，不辜负党和人民的信任和托付。
17.亨利，我都替你不好意思了。别辜负了这位好先生的美意，要我替你来表示谢意吗？
18.他明明可耻地辜负了她对他的一片信赖，现在却还站在那里，高谈他给她帮的忙！
19.按时参加会议和约会也是信守承诺，如果你在参加宴会时迟到了，要打个电话告知，不辜负自己的任务和责任。
20.人需要有责任在心才能不辜负时间，可却有那么多人为了自由没了心。
21.他的敌人――辜负他的残疾的身体和一个不再需要他的变化着的世界――正一步一步把他逼向绝境。
22.梅根.福科斯秀生于1986年5月16，她没有辜负她的这个名字“狐狸”。
23.天父，在圣神与耶稣结合的光照下，请帮助教会不要辜负祢的重托，在世界中，充分发挥先知的警世角色。
24.我们不想辜负我们过去过去所做的一切，并将它们带进我们的新游戏。
25.例如单克隆抗体就没有辜负人们的期望。
26.毋庸置疑的是，他们希望这第一位“技术总统”最终不辜负他们的期望。
27.我让你们失望了，我辜负了我的球迷。
28.这个男孩没有辜负父母对他的期望。
29.默多克说，我觉得我信任的人辜负了我。 这里我不具体点名，也不了解到了何种程度。
30.我们的孩子的确会努力以不辜负我们的期望。
31.狮子从来不辜负读者对他的期望。
32.我们可以不辜负我们的忠诚，这忠诚远远超越了任何党员对他政党的忠诚。
33.这位前短跑名将说到她辜负了她的支持者和家人，他们有权利生她的气。
34.我们一直是处在过度段上的一代人，为不辜负家中母亲的准则与期望而努力着，也逐渐雕塑出了自己的事业雏形。
35.我相信，我能够做一篇好的演讲，不辜负大家的期望。
36.她说，冲绳居民认为，美国和日本官方辜负了他们的期望，尤其是在最近的事件发生之后更是如此。
37.选手们辜负了教练对他们的期望。
38.他们辜负了老师对他们的期望。
39.很遗憾，我辜负了你的期望。
40.父母对我这么好，如果考不上一所常春藤盟校，我感觉就辜负了他们的期望。
41.我将尽量去做我所能做的一切，不辜负你对我的深情厚意，舅舅。
42.庆幸的是，本作并没有辜负众望。
43.在短若朝露的人生里，只有把真实的自我释放出来，才不会白白地、惨惨的辜负自己。
44.里顿豪斯的紧张的面色告诉我们这次我们可大大地辜负了他了。
45.雨龙：只要你不会辜负我！
46.在我们实验室中，每个人都尽最大努力不辜负老校长的宏愿。
47.耶稣对他们说：“凡休妻另娶的，就是犯奸淫，辜负他的妻子；
48.耶稣对他们说，凡休妻另娶的，就是犯奸淫，辜负他的妻子。
49.为个人私利或不值得的目的滥用自己专业工作者的力量的报人，将辜负公众的信任。
50.路透华盛顿7月1日电---美国7,870亿美元的经济刺激计划难保不会辜负大家的殷殷期望,待到资金告罄,也就把奥巴马逼到了政策死角.
51.每个女孩都曾经是一个无泪的天使，当她遇上心爱的男孩时便有了泪，天使落泪，坠落凡间，所以每一个男孩都不能辜负他的女孩，因为她曾经为了你，放弃了整个天堂。
52.⊙每个女孩都曾经是一个无泪的天使，当她遇上心爱的男孩时便有了泪，天使落泪，坠落凡间，所以每一个男孩都不能辜负他的女孩，因为她曾经为了你，放弃了整个天堂。
53.徐新明律师当不辜负委托人的信赖与重托。
54.在就职典礼晚会之后，奥巴马总统于次日上午8点35分坐在白宫椭圆形办公厅的办公桌旁——他试图做到不辜负国内外对他[担任总统一职]的期望。
55.星期天在斯坦福的比赛是两名天才前锋之间的较量，一位站在球场上却再一次辜负众望，一位站在球场边让那些质疑者不断地自我掌嘴。
56.但是当一个孩子离开学校的时候还认为人类和猿猴的祖先不一样，真相不就成了：教育体制辜负了孩子？
57.他声称自己“很痛心”，甚至还含蓄地表示他辜负了其父“让朝鲜人民吃白米饭，喝肉汤”的遗训。
58.我用手掌在窗玻璃上化开一个小洞向外看去，知道这次的雪并没有辜负我的期盼。
59.这样无疑会有助于我们不辜负非洲以及世界各国贫困人民的雄心和希望。
60.他辜负了我对他的信任。
61.小蝶定努力！不辜负爱我的人！嘻嘻！
62.但是你们辜负了她的爱和她对人类无尽的耐心。
63.我想知道你是否体会过最深刻的悲痛，是否因为生活的辜负而变得豁达，或是害怕遭受更多的痛苦而变得委靡不振、紧闭心扉。
64.但我知道我要不断进步，不可以辜负主教练的期望。尽管威尔士的世界杯之梦已经早早破灭，但约翰·托沙克的球队下周还要与芬兰和列支敦士登一战，看看小组第三花落谁家。
65.请原谅，师父。我们辜负了您。
66.博拉博拉岛拥有各种优越的自然条件，长久以来从未辜负“南太平洋最可爱的度假岛屿”的盛誉。
67.上海的夜生活处在一个不令人羡慕的位置上，那就是她不能辜负自己几十年的盛名。
68.为了不辜负世界各地的慷慨解囊，有位农民明苏细心保护他的秧苗当作报答，特别是对他视为母亲的证严上人。
69.哦，山南度，我不会辜负你的期望。
70.她一直以来是辜负瑞特的，她只是不停追寻着自己梦中的王子——阿希礼。
71.你是我有生以来的最好的朋友——我却辜负了你的情义！
72.父亲这样器重我，真是我最大的荣幸，我要是辜负了他，一定会觉得遗憾。
73.他辜负了朋友们的期望。
74.我越来越清楚,我是由于辜负了瑞泽而受到惩罚.
