1.注意每个层次仅仅与它上面或者下面的过程传递信息。
2.这项运动可能包括在星期六开始的全国挨门挨户的脊髓灰质炎免疫运动期间向社区传递信息。
3.在此基础上探讨隐喻的翻译策略,进而得出译者必须熟悉两国文化,了解源语的隐喻化认知过程才能有效地传递信息,完成翻译这一跨文化交际活动的结论。
4.讯息向词块起着表达内容,传递信息的作用。
5.在被任命为世卫组织亲善大使之前,维也纳爱乐乐团四重奏组以音乐传递信息并在开幕式上演奏。
6.蜜蜂是多雄性真社会性昆虫,分蜂是这个庞大家族繁衍的重要手段,它们通过信息素和蜂舞来传递信息。
7.歌曲是倾情言志的语言,在传递信息和第二语言习得中起着不可缺少和相得益彰的作用。
8.在中国境内凡持手机等电子通讯设备的人都能在火炬被点燃瞬间,收到火炬自动发送的亚运祝福语等传递信息。
9.生物体产生生物活性特质即化感物质在生物体之间传递信息并导致生物体相互作用,这称为化感作用。
10.于是我们看到做得像锐舞派对宣传单张那样的电子商务网站,或是一个以传递信息为目的的网站充斥着奇怪的导 语。 (少数这类的导语读起来很炫,但通常是搞错了方向,而且不合时宜。)
11.火和烟是最有效的传递信息的方法——晚上用火白天用烟。
12.这位以姓名首字母FDR为名的总统出身于纽约州的富贵家族,拥有在艰难时期向美国人传递信息的天赋。
13.就像我以前说过的,RSS供稿和网站聚合已经成为了向世界传递信息的事实标准。
14.但是当页面设计演化到以“宽带”的形式传递信息时,我怀疑我们是否同时也进化到具有快速消化其内容的能力。
15.囚徒的家属和朋友能够通过这个系统传递信息。
16.想想你的眉毛,更能说明这个问题,它是被设计来防止灰尘和雨水落入你眼睛里的,但在给他人传递信息方面,也很有用。
17.由脑垂体持续释放更多的促黄体激素和其他信号,这便破坏了传递信号给卵巢释放卵子的生育激素正常循环。
18.他促请香港人透过所有可能渠道表达民主诉求,包括上街游行、签名运动和向政府的政制改革专责小组递信。
19.示例图演示位于西雅图和克利夫兰的子域,每个子域与父域之间都具有双向传递信任关系。
20.阴蒂利用阴部神经传递信号,阴道则靠的是骨盆神经,而下腹神经则连接这子宫颈和子宫。
21.水星-天王星暗淡意味着,“星灵”会向你传递“信息”。
22.北斗导航卫星系统的首席设计师孙家栋说:“北斗的主要特点就在于它能传递信息。
23.据说,在蒙古人统治时期,汉人利用藏有密信的月饼传递信息组织起义。
24.每天早晨7点半,他才悠闲自得地开始投递信件,而这些信是那些全职工人们花了2个小时分拣出来的。
25.一个专管政治犯的看守,在监狱里几乎当着众人的面传递信件,这使聂赫留朵夫感到纳闷。
26.它是传达信息最精炼的形象语言,形简意赅,是传递信息最便捷的工具。
27.经意或不经意间,通过言语、表情乃至肢体语言,我们不断地向孩子传递信息——以帮助他们形成自我信念。
28.简而言之,书被证实是最适合传递信息的手段。
29.专家认为病症的原因是神经递质的失衡,神经递质是大脑中传递信号的化 学物质,尤其聚集在主导计划和冲动控制的额皮质。
30.以纸、纸质快递信封和实验服为遮挡物,进行了成像对比分析。
31.学术语篇常被认为以客观方式传递信息和表达观点。
32.她们也驾驶有轨电车、火车,指挥交通以及邮递信件。
33.说话者以借代传递信息,进行交际,正吻合了语言学家所说的“省力原则”,其正面作用已被众多认知语言学家所关注。
34.前面的段落展示如何通过参数和返回值传递信息,引用另一个序列图。
35.研究剖明,人们是以可以使脑部的神经细胞之间传递信息,信息互传对思维和记忆来说至关主要。
36.艾里斯是希腊彩虹女神,她从东飞到西替众女神向生灵传递信息,因此在花的语言中蝴蝶花意为“消息”。
37.受到社交网络最大威胁的是中层管理人员。当他们不再需要在机构上下传递信息时,其存在就会变得多余。
38.负责调节情绪、思考、睡眠、饮食和行为的部分脑结构显得功能异常。 另外,重要的神经递质素——脑细胞用这些化学物质传递信息——看上去失调了。
39.语言不仅可以传递信息、指称事物,还能够“以言指事”,即表达说话人的某种意图。
40.写信给玩具公司,知会你的朋友,递信给国会议员!
41.血清素是一种信使分子,这种分子负责在神经细胞之间传递信号,它自多方面调节着人的行为,也许这种解释是比较复杂和具有争议的。
42.书籍设计师韩湛宁表示:“书籍是感觉,文字传递信息,设计好的互动。
43.哺乳动物用它起平衡身体、传递信号和支撑物体的作用,尾巴在猿猴和人类中已经消失了。
44.在异动讯息传递失败的情况下,在所有负向或不确定的情况下,讯息会传送至来源电脑上的异动性无法传递信件的伫列。
45.印刷物传递信息。
46.基地领导人的这种低技术含量通讯方式——由信差传递信息——并没有他们想象的那么安全。
47.通过联系新人来邀请他们参加活动,或者传递信息。
48.在此期间,"伟大神灵"会借他人之口向你传递"信息"。
49.由于这种代码在测试期间不断的往回传递信息给自身,可以说这种代码有多种状态。
50.使不同类型的瓦楞纸箱,纸箱,纸板箱,包裹,以及快递信件的开启更为方便撕口胶带展开方便,节约了时间,劳力和财力!
51.SoftwareProxyAPI同设备管理器服务器传递信息来创建、更新、删除并查询设备管理器数据库中的软件。
52.越来越多的人对文本短信了如指掌,同时越来越多的人拥有能通过文本短信、邮件、脸书和推特来传递信息的智能手机,电话已经开始成为人们附加的选择。
53.填好这个表,把信放在这个特快专递信封里。
54.我们正在给我们的欧洲同盟传递信息:你欠我们的,我们应该讨还。
55.这是第一个通过“火星漫游者”机器人传递信号,专门观测这颗寒冷的,荒芜的星球并且寻找水痕迹的观探卫星。
56.探路者号上有一个“数据总线”,可以理解为一块共享内存,用于不同组件之间传递信息。
57.这样,即使受体外表面能和后叶升压素结合,它也不能激活G蛋白。这样,就无法向下游的受动器传递信号了。
58.体长有8英寸(20厘米),这种乌贼可以很快的变化体色以传递信息和保护自己不被掠食。
59.这种无线技术依靠使用射频(RF)信号传递信息的固定天线(即基台)的广泛网络。
60.他们需要快速地达成任务和适应急速变迁的媒体生态,因为,对时局或环保整体来说,”阅报”这种传递信息的方式,都不再是恰适的社会脉络。
61.如今,棋子们包括了11个在美国被抓的俄罗斯间谍以及一份秘密名单上的据传因过去十年内向英美传递信息而被关押的俄国公民。
62.漂浮泡泡蜗牛从所谓的肌肉性器官--足部分泌黏液。 同其他蜗牛一样,漂浮泡泡蜗牛也是通过黏液漂浮或传递信息,将空气困在其中分泌黏液产生泡泡。