1.我的却硕大笨拙,簇新,颜色浅而平凡。
2.在公园中漫步“(walkinthepark)表面上很浪漫,然而描写的却是一个人试图用来忘却故人的旅程。
3.然而,对李靖神化具有主导因素的却是民间广修祠庙并不断附之以异说。
4.女巫必须被烧死的命运是众所皆知的……但燃烧的却是克森的心,深深地被一个他不该爱上却已无法自拔的女人所掳获。
5.可她没把纱线放进锅里,放进的却是些粗麻疙瘩。
6.但夜复一夜,点滴累积,这个傻傻的却可靠的清洁工居然搜集了数量可观的铝罐子。
7.但通过计量和简单推理我们发现,百合花开过程展示的却是另一番景象。
8.领土统一有各种希冀。她说:“我们想要得到正义,得到的却是法制。”
9.古娟和威妮弗莱德将去伯金家喝茶,而伯金巴望厄秀拉也一起来。但是下午第一个露面的却是赫米恩。
10.野生动物从野外进入我们的世界却最终繁衍,而那些没进入的却不可避免地日渐息微,如同家猫一样。
11.在他说“人”一词时确有升调,而在说“人类”一词时用的却是降调。
12.而那眉眼轻挑的却是暗暗剜了德妃一眼。
13.然而,许多学生却迷上了这种有毒文章,他们花早餐钱去买这些印刷品,而带给他们的却只有恶梦和不健康的思想。
14.问题是,不肯原谅别人无损人家半根毫毛,受到伤害的却仍然是你自己。
15.然而,那四个字却一直留在我的脑海里。没有鄙夷,有的却是几分渴望。
16.来自加州圣荷西的却斯纳在「国际竞食联盟」名列第一,贝托列提排名第二。
17.然而正是这样的一部以回叙方式、一部分通过她的侄子的视角来展示的故事,交织着的却是欢快的音乐和古怪的视觉细节,一部孩子般天真烂漫却绝非幼稚浅薄的喜剧片。
18.所有这些足以说明这样一种事实,即富人与你我不同:他们犯了法,受审的却是检察员。
19.这种外表上的却别不可避免地会减少孩子对本民族的认同感。
20.1979年,其最后的君主,沙阿礼萨巴拉维被推翻,但取代他的却是另外一个独裁者,阿亚图拉霍梅尼。
21.可是实际发生的却是连续三年的可怕下滑灾害,只在联储慈悲为怀之时,才平伏下来。
22.阳光带给你们光明和抚慰,带给我们的却是鞭痕和死亡。
23.林菲披上婚纱,嫁给凯杰,但心里思念的却是金龙。
24.眼看奸计没能得逞,赫拉恼羞成怒之下,将伊变成了一只透明的水瓶,要他永生永世为宙斯倒水。然而,水瓶中倒出来的却是眼泪!
25.寄走堇色回忆收到的却是岁月苍老的讽刺。
26.可当我驻足于此时,注视的却是附近一座被某些巨力撕裂的山峰。
27.那儿水中长的是睡莲,这儿水里长的却是毛茛。
28.而这次,客队面对曼城倾巢出动,可唯一构成伤害的却是对曼奇尼球员尊严的侮辱(意指加里·内维尔vs特维斯)。
29.欠账的是别人,还钱的却是他。
30.但在中国内部,呈现的却是一副更加混乱的景象。
31.围攻期间,西班牙因对敌行为死亡的人数是3000人,但因伤寒丧身的却又有17000人。
32.乘火车去旅行是,有人告诉她“行李事先运”她大不以为然,要求搬运工按老规矩办事,换来的却是绝望。
33.但是表现能贯彻地致力为真正的人权领导的却又寥寥无几。
34.却没料到太阳的升起,带来的却是爆炸与末日,世界崩毁又重生,最后重新回归于铁皮与木板搭建的贫民聚落。
35.愚笨无知的人毫无顾忌地恣情放逸;但聪明的却保持努力不懈,视勤奋为无上珍宝。
36.从外形和车厢内部构造来看,新能源汽车与普通汽车没有任何区别;但车盖里面装的却不再是发动机而是电机控制器;后面的油箱也被电池所取代。
37.有的学者已经注意到了转喻-隐喻连续体关系,但是用它来分析具体例子的却很少。
38.然而,让生态学者惊骇万分的却是在其间的一大堆建造计划——除了各支流一大打之外,主流将有不少于19座大坝。
39.然而上个月,当工会宣布经协商决定用12%的减薪来确保没有人被炒鱿鱼时,迎来的却是掌声。 “我当时很震惊。”
40.1995;Reinisch 1990; Weinberg 1995)。然而,一个人只通过SM才能获得性满足的却极其罕见(性欲倒错的SM几乎完全见于男性,比例是20:1)。
41.如果一个犹太人杀了人,没有人会提及他的宗教信仰,但是一个穆斯林犯了罪时,受审判的却是伊斯兰!
42.朋友本应是我们的亲密知己和支持者,但对于大多数人来说,有一些朋友比起帮助我们,更多的却是阻碍。
43.真践下,他们惧怕的却是染啥到他们无能力去做很少工作,而他们却糜省了这些时刻战煤陬。
44.但是他想要招的却是负责销售及促销的员工。这岗位根本就不适合我。
45.这次战役给许多人带来了升迁和荣誉,但是带给我的却只是不幸和灾难。
46.经济数据大振人心,但其掩盖的却是痛苦挣扎的经济,企业去库存化步伐可能确实会逐渐减缓,但目前尚无迹象显示他们计划在未来投资增产。
47.而一个演讲者最有力的却又常常未被充分利用的武器,就是暂停。
48.正如一句斯瓦西里语语格言说的那样,当大家大象打架时,遭殃的却是小草。
49.他们没钓到鱼,钓着的却是破皮靴或废物。
50.他们没钓到鱼,钓着的却是破皮靴或废物。我则更不走运。
51.然而在最近几年,“妓女游街”遭遇到的却是公众的嘲笑。
52.他将丹麦的英名升至满天星辰,回报他的却是侮辱、失落和悲伤。
53.有些试验发现其益处,而其他的却没有发现。
54.便利店作为一种新兴业态,在中国市场发展迅猛,但是在高速发展背后隐含的却是严重亏损。
55.我们跟独裁者达成交易,收获的却是恐怖主义的旋风。
56.睡眠与他分了手;取而代之的却是担心、怀疑、虚惊。
57.连诗人都无法形容的却是那山水间勾人心魂的气息。
58.“大滞胀”是一本小书,但提出的却是很有价值的大问题。
59.不过命运造物弄人,攻入致胜球的却是阿森纳,这意味着布莱克本在过去的八场比赛中只胜了一场,而且八场之后有五场是主场比赛。
60.我们所了解的事物徽不足道,而不了解的却是浩瀚无垠。
61.雄狮稳妥地隐藏在草丛中,而雌的却从高高的草丛中伸出头来偷看,以确定我们会不会去靠近它们。
62.在过去辉煌腾达的年代它分别被冠以“勇气”、“进取”和“发现”之名,但它所做的却只是通勤往来。
63.“在他们向我展示数据时,我联想到的却是蚀刻素描,”利维回忆道。
64.他们知道他一直用金属丝,这回他用的却是一段细绳。
65.当然,相熟的朋友也许能做到,然而,神所能做的却远超过这些事。
66.但是他们支持示威者的却在整个首都表现得很明显。
67.手懒的要受贫穷。手勤的却要富足。
68.尽管艾琳·佩珀堡一直喜爱动物,她在哈佛念研究生时选的却是化学专业。
69.两个决斗者背靠背站, 依照惯例各向前踏出十步, 然后急转身开枪,但完全没有打中对方, 应声倒地的却是科特,鲜血从他脖子上直冒。
70.但是,我经常看到的却是师父从中掏出一些大得多的东西,比如一本名录册、一罐果酱,或者一对双胞胎。
71.俺们写失更多,教到的却更长;
72.但是她最怕的却是失往对女儿的美好回忆。
73.但是也有可能是猫猫想玩你,你的手一伸过来,迎接你的却是尖牙利爪……
74.但与之形成鲜明对比的却是公民和公众的环境权益受到侵害却上告无门。
75.爸爸对儿子说:这家公司终将归你所有,所以我希望你从头做起,去工厂当一名普通职工,来学习基本的具体工作。这样你对业务的了解就会透彻得多。 这位明智的父亲不让儿子高高在上地坐办公室,却要儿子去底层工厂当一名普通职工,因为这样能学到公司业务中最基本的东西。可见nutsandbolts 指的是基本的却也是重要的组成部分。
76.在大家都担心他的健康问题会挫伤他的锐气的时候,他却采取了一系列看似任性的,独断的,反直觉的却十分尖锐的商业手段。
77.这是一个区别软心肠和硬心肠的日子,软心肠者却使被骗的人看上去的却愚蠢万分。
78.不入流的学校榨取了那些不知情的学生几千美元的学费,给出的却是豪不值钱的学位,而那些可靠的,值得信赖的学校却可以给学生提供值得他们骄傲的证书。
79.所以尽管这样说,他们做的却是绕道而行,即资助非政府组织。
80.的却有效,以前我一直都很怀疑类似的祛斑产品,我皮肤上有许多小黑点,之前我开始尝试这款面霜到现在,我发现它真的很好用。
81.大的不怕与小的同游。 居中的却避而远之。
82.我是说安德鲁王子多次乘坐私人飞机参加高尔夫球赛,买单的却是纳税人。
83.尽管在设计的时候考虑到了成本问题,它使用的却是高端隔热技术,以便在不通电的情 况下能保持冷却数小时。
84.“什么也不做,”屠夫说,但他想的却是,用这个房子养个情妇最好不过。
85.小小花火,可以点燃,却并不持久,而她渴望的却从来都是由青丝到白头的一生守候。
86.这天,洪小玲去买菜,明明给了不少菜钱,买回来的却只是一些廉价的青菜。
87.但是,对这一理论做系统且深刻表述的却非哈贝马斯莫属。
88.我缩到椅子下,戴上立体眼镜,一切都看得那么清晰、真切,而更可怕的却是那激光枪、烟、雾等等。
89.这时黏土称心如意了,它暗暗地感激它的制作者,因为固然自己只是一只泥土器皿,但里面装的却是一件稀世奇珍。
90.只是一只泥土器皿,但里面装的却是一件稀世奇珍。
91.他双臂抱住的却是一个虚无漂渺的形象。
92.咖啡原产于埃塞俄比亚高原,但首先培植咖啡树的却是公元1100年左右的阿拉伯人。
93.样例:”我没事、没关系、一切都好“哪怕当心中是一团怒火,但你拿出的却是一张快乐的脸,去回避任何怒容。
94.我们都明白那个可怜的人应该说些什么,而他实际说的却是:“这是‘浦伊’鸟食公司,好女士们,晚上和先生们!”
95.但在中国内部,呈现的却是一副更加混乱的景象.
96.此时,一对夫妻原本应是快乐的,却莫名其妙地吵架了.
97.此时,一对夫妻原本应是愉快的,却莫名其妙地吵架了.
98.听过安宁缓和医疗的人很多,但真正了解的却极为少数.