1.编词典的工作始于博览所编的词典内容所包括的该段时期里该门学科内有关的浩瀚的文献资料。
2.近十余年来,中古、近代汉语词汇研究方面有代表性的著作种类繁多,大致可概括为断代词语通释、专书语言词典、专类语言词典和断代语言词典等。
3.对机器词典的构造进行了分析,在语义词典的构造中,首次使用语义场理论和义素分析方法。
4.我的藏书中有一大批词典,其中大部份是单语词典,少数属于历史词典。
5.本文对中外五部享有盛誉的译学词典进行了逐一案例分析,其结果表明,当前译学词典界所盛行的编纂原则是描写性。
6.在《 牛 津英语词典 》里,词组gunmoll被说成是一个美国俚语,用来指称女贼 (femalethief)或是持有枪械的女子 (armedwoman)。
7.他最近发现了一个卖老词典的澳大利亚收藏家,出售稀有的首版词典。
8.《韦氏词典》与《牛津英语词典》都说,此类船曾经被用来进行海盗活动,这与“猎捕”和“追逐”的主要意思也是符合的。
9.维基词典现在不仅是一个词典,还是一个词库,也包括语源、发音、引文、同义词、反义词和翻译。
10.新世纪的这版词典还附上了1911年版的词典,这说明在英国人看来,neon(霓虹灯)、petticoat(衬裙)和“伤风败俗的舞蹈”theCancan(康康舞)这些词都同样值得被重视。
11.第二部分研究《马桥词典》与域外作家昆德拉的关系,前者在词典体的使用、文体要素的多元组构等方面都受到昆德拉的影响,但又有所发展和创造。
12.通过《现代汉语词典》和《简明牛津现代英语词典》颜色词基义的释义方法、释义角度和内容的比较,可以探寻英、汉词典颜色词释义的某些特点和规律。
13.同时,本论文兼论了《汉语大词典》、《汉语方言大词典》等大型辞书的若干阙失。
14.《玄应音义》启发了后世语文词典的编纂,使案语成为中国古代成熟的语文词典不可或缺的组成部分。
15.当然,读取每个数据库文件后在内存中合并词典需要额外的处理,但这也比读取所有文件的消耗小得多。
16.它在一个数据结构中返回所有的消息包数据,可以像嵌套对象那样访问这种数据结构,或者像嵌套词典那样访问(如果愿意的话)。
17.同一数据库中的所有模式都使用相同的数据词典和事务日志。
18.根据词典的定义,你可是只是在通过拖延做正确的事。
19.通过这些信息,他们可以得到潜在的击键对的列表,再将获得的结果,与拥有58,000条词条的词典进行比对。
20.在学习一种新语言时,词典是非常有用的工具。
21.还应该创建一个用于描述域模型内每个XML模式中的各个字段的数据词典。
22.在商业世界电脑存储信息,使我们不再需要的百科全书和词典。
23.在本文中,您将创建一个类,该类收集了用于查询和填充由项和值组成的词典的方法。
24.但这本“书”附加了数字技术,让你可以储存上千部作品,并可以在其中任意搜索,还可以通过附带的词典、网络链接或维基百科查询词条。
25.你能介绍一本好词典吗?
26.然后在模式中作为数据词典连接的端点写上这些标识符(通常是URI)。
27.这让它在我第一次说的时候就能正确的拼写出我的名字和其他不在词典上的词汇。
28.我在前面已经谈论过关于托尔金和他与牛津英语词典的联系。
29.很少有人会问词典和语法书的编者又是根据什么权威来说那些话的。
30.我可以按半价把这本词典让给你。
31.学英语,词典是少不得的。
32.这名学生腋下夹着一本英语词典走来。
33.她给我买了一本英语词典。
34.他从书桌上拿了一本词典。
35.当括注用于释义时,它们与释义的主体部分一起参与词目词的意义表征,从而有助于词典用户对词目词释义的理解。
36.英汉词典中例证翻译的特殊性使它有别于词典中的词目译义和文学翻译。
37.本词典的词条按词目的字母顺序排列。
38.《汉语大词典》虽是迄今为止国内外质量最高的一部大型语文词典,但个别词目的释义仍有可商订之处。
39.双语共现是指双语词典的源语词目、例证与目的语对应词和例证译文同时出现在同一个文本平面上。
40.括注是在词典词条中简短的解释性话语,用于补充有助于理解词目词的有用信息。
41.“相关条目”是指词典中词义或词形有关联的词目。
42.孙剑艺教授另出版有《汉语的字、词、词素探析》等著作,并任《汉语称谓大词典》副主编。
43.语言的词汇可以在词典中列出,但并非所有句子都能被词典所收入。
44.以下谈到的仅适用于通过研究原始资料编写词典的机构,不适用于那些编写人员只是抄录现成词典的机构。
45.汉语中的并列式合成词具有三种子类型,而这三种子类型内部不同的词素组合在心理词典中则需要不同的词汇识别时间。
46.PyWordNet被组织成 4 个词典,分别对应言语WordNet2.0的4 个部分 ——名词、动词、形容词和副词。
47.在我所能找到的资料里,只有《未删节版韦氏词典》能指出该单词在拉丁语之前的词源。
48.本文可为翻检《大词典》的读者和《大词典》的修订者提供参考。
49.第四章,比较《通雅》与《汉语方言大词典》,以补《汉语方言大词典》引录方言材料之不足。
50.在《同义词词林》等义类词典探索的基础上,我们尝试寻找与词义系统的类别层级特征相符的词典编纂方法。
51.类义词典作为词典中的一种,是指将词汇按题材分类编纂而成的词典。
52.所编纂的《法汉词典》(现为《新法汉词典》)曾是全国乃至世界最大、最具权威的法汉词典。
53.在对比研究方面:首先,将《梁书》与《汉语大词典》进行对比,考察该书词语在大型字典辞书中的收录情况。
54.该项工作包括,从一部词典不同位置采取词条样本并询问接受测试者,然后记下她认识的单词数。
55.道教经典的语料价值值得发掘,文章对“阿枉”“强魂”“强歹羊”“驿传”“颐颐”“泊泊”等几个词语的新义作了解释,可补充《汉语大词典》的不足。
56.我还有一批双语和多语词典,如两卷头的《西伯莱语-希腊语-拉丁语词典》。
57.采用《汉语同义词词林》和英汉双语语料库,通过“双语对齐”扩充了英汉词典的单词译文;
58.《史氏》是一部填补国内汉英翻译词典空白的大型词典,是一部具有创新精神的汉英翻译词典,是一部符合双语词典要求的汉英翻译词典,是一部释义全面而精当的汉英翻译词典。
59.通过郑玄笺注中的5000多个双音词语与《汉语大词典》的相应词条的逐一对照,发现《汉语大词典》存在着不少疏漏。
60.《金瓶梅词话》中的一些语词,相关字、词典或未见收录解释,或义项缺漏,或彼此解说分竣,或诠释未必妥帖而有进一步辨别阐述之必要。
61.《金瓶梅词话》中的一些语词,相关字、词典或未见收录解释,或义项缺漏,或彼此解说分歧,或诠释未必妥帖而有进一步辨别阐述之必要。
62.我们认为:收词范围应明确限定在《大纲》之内,同时要比现有的近义词典宽泛一些;应采用以辨析差异为主的释义原则;
63.在打字机边上有本巨大的足本词典,合着放在桌子上,是第三版的《韦氏国际新词典》。
64.在学习词典编纂中,语法信息处理的重要性不言自喻。与词法问题相比,词典编纂者把更多注意力和精力放到句法问题上。
65.我猜,由于《牛典》在不同地方多次引用了《布莱克本词典》,所以人们也同样在《牛典》中感受到他的幽默。
66.《青史演义电子词典》虚词部分由副词部分、后置词部分、语气词部分、连词部分、摹拟词部分和情态词部分构成。
67.下面的过程不适用于那些简单地照抄现有词典的人而适合于那些词典编辑部的编辑们,他们利用第一手资料,进行最基本的研究。
68.那部袖珍小词典经增订成为大型词典。
69.并以《朗文当代英语词典》(1987)为例介绍常用英语学习词典在提供语用信息方面的一些做法。
70.对于意思不太明白的,最好用英英词典或者双解词典查阅并掌握其含义。
71.译学词典的编纂原则应当符合翻译学和词典学的双重要求。
72.词典编者要仔细认真地研读,再根据词典编者认为单词所含有的几个义项将这一推卡片加以分类。
73.词典的义项通常需要遵循一定的排列原则和方法,本文以英语词典为例,探讨义项排列的基本原则与发展趋势。
74.《金瓶梅词典》、《近代汉语虚词词典》收列了,但义项的罗列极不完备;
75.此外,多义现象同样是词典编纂学研究的重点与难点,而语言学研究与词典学研究形成互补之势。
76.这也是《韦氏词典》选录新词的标准,如果一个词在主流文章中经常出现,那么编辑们就会考虑将其收入词典。
77.今天的选词是sugar:在《城市词典》中,人们对单词sugar的两个意思进行了投票——它通常被用来委婉地表示两件事物,一是香吻,二是可卡因——而最终,前者的得票是后者的两倍。 对此,我感到十分欣慰。
78.日本和加拿大的汉语词典,在虚词的用法和词义解释上,不少地方参照了此书。
79.美国第一部词典--诺亚韦伯斯特先生的《简明英语词典》于200年前出版,当时收入其中的一批新词如今已为大家十分熟悉了。
80.所有的校对人员都没有发现这个错误,但是五年后,一名编辑注意到这个词没有词源,然后他开始溯源并最终将这个词从词典中去除。
81.解决好词典中同音同形词的条目安排问题,对促进《现代汉语词典》的规范化具有重要意义。
82.相关工具书对“是的”一词收列、解释的情况大致是:《汉语大词典》、《汉语方言大词典》均未收列;
83.本书收虚词和固定格式等1030条,是目前收词最多的现代汉语虚词词典。
84.近义的动作词语的释义处理尽量照应周到。这项研究对词典收词和释义、对对外汉语词汇教学、对学习型词典的编纂都很有价值。
85.本词典共收录词条85000余条,收词全面,例句丰富,释义准确,编排独具风格。
86.这些方言词符合《汉语方言大词典》(以下简称《方言大词典》)的收词标准却未被收录。
87.语文词典的典型特征可从收词范围、释义内容、服务对象三方面进行分析。
88.许多专家学者对《现代汉语词典》的语文收词原则和百科收词原则有较为详细的论述,但是对百科词汇中的具体的某一专科词汇的收录原则很少有人涉及。
89.本词典是目前国内收词量最大、描写资讯最多的一部新词语词典。
90.《朗曼当代英语词典》的2000条释词体现了英语的释义元语言工作,它形成有限释词靠的是作者丰富的教学经验与词典编纂经验。
91.这个词典比那个词典贵三倍。
92.本文就《词诠》、《汉语大字典》、《汉语大词典》等书对“何其”之“其”的解释提出商榷。
93.在语音系统世界里,词典这个术语表示一组词,识别引擎具有对这些词的发音的访问权。
94.这个单词本是卡通人物荷马-辛普森拍脑门表达悔恨之情的口头禅,如今已经成为词典最新补充收录的250个新单词之一。要知道《牛津英文词典》可是英语世界最具权威的词典。
95.这部词典普遍被认为是中国最好的词典。
96.自100多年前《牛津英语词典》这一“词典之帝”出版以来,可以说牛津大学出版社一直执全球词典出版界之牛耳。
97.《牛津英语大词典》第三版共收录了两千多个新词。 该词典于1998年首版。
98.根据《牛津英语词典》显示,galoshes一词大概最早出现在1377年,起初,galoshes指一种木鞋,可能就是那种木头鞋底、皮革鞋面的鞋子,因此《牛津英语词典》将galoshes分解为表示木头和鞋子的两个希腊词根。
99.以“词典”名之的词典体小说是小说文体的革命。