-
1.巴尔默先生在伦敦和巴黎的某些事件中提到了这种被授予“视窗云”称号的操作系统.
-
2.1871年的今天,巴黎公会在法国的巴黎正式成立.
-
3.这种糕点在巴黎和在维也纳一样受到欢迎。 从此,巴黎的面包师就一直做这种糕点,而全世界的面包师都是从巴黎学会了制作牛角面包的方法。
-
4.路透巴黎5月15日电---不管夏天带来的是烟雾还是明净的天空,巴黎人希望能一抬头就知道自己呼吸的空气质量。
-
5.故事发生在德.保罗.亨利霍尔巴赫男爵主持的,一个以肆无忌惮著称的巴黎沙龙里。对于当时许多最伟大的思想者而言,那里可称得上哲学的圣地。
-
6.当然,我也将仅有的一些钱用在其他一些地方,包括伦敦、巴黎、巴塞罗那等等,这些城市和纽约一样都是国际化大都市,拍戏也比纽约便宜一些。
-
7.而最具野兽派气质的是勒•柯布西耶风格的项目,惯于荷兰式做法的尼•马斯设想了一个塔式建筑以取代巴黎大学和高速公路贯穿巴黎中心。
-
8.或许巴黎的诱惑力在于巴黎人的特殊品味和风格中吧。
-
9.阿富汗领导人对星期四在巴黎举行的国际认捐大会寄予很高期望。巴黎的有关官员说,他们希望能募集到大约500亿美元的重建资金。
-
10.跟着巴黎人沙维到巴塞罗那看看他在一个嘈杂的多民族熔炉里与其他六个学生分享一栋公寓的那些年月,你就会有一个清晰的概念了。
-
11.意甲佛罗伦萨俱乐部的塞巴斯蒂安-弗雷已经被招入国家队,而法甲巴黎圣日尔曼俱乐部的麦克尔-朗德罗也将出现在首发十一人中。
-
12.在她的最新演出季中,艾丽森将和圣马丁学院、巴西交响乐团、柏林音乐厅乐团和巴黎交响乐团一同为乐迷带来一系列令人期待的演出。
-
13.在巴黎市中心北部有一座小山“先烈山”,巴黎圣心院就耸立在山巅,从巴黎四周很远的地方都能看到它。
-
14.这是一篇“意义重大的论文”,巴黎巴斯德研究所的乔纳森·魏茨曼和莫什·雅尼夫在随同发表的一篇评论文章中写道。
-
15.如果你有幸在年轻的时候曾在巴黎居住过一段时间,那么在你的余生,不管你去了哪里,她都会如影随行。巴黎,一个流动的圣节。
-
16.巴黎-上午去巴黎北部圣心大教堂,下午去巴黎圣母院,游览斯德岛和圣路易岛。
-
17.第一次去巴黎的时候,我并不喜欢那个地方 ,但是几年之后,随着对它了解的增加,我意识到了巴黎在时装行业的重要地位。
-
18.由于座落在巴黎“东京中心”的屋顶,位置之高可以将艾菲尔铁塔和巴黎市景尽收眼中。
-
19.巴黎大学的巴塞尔·奥多利和赛巴斯坦·努克可荣获物理学奖,他们研究了为什麽义大利面条乾燥后会碎成两段以上。
-
20.9月,卡恩在法国电视上说,巴侬前往巴黎一处公寓采访他时,他对巴侬“没有侵犯”、“没有暴力”。
-
21.这只馅饼实在是太巴黎了,我知道它一定将是这期巴黎特刊的最佳候选----并且,当然啦,人们永远都爱吃巧克力。
-
22.一个四人黑帮,巴伯、海嘴、铁牙和巴纳斯山,从一八三○到一八三五,统治着巴黎的第三地下层。
-
23.我建议大家预定门票或者购买巴黎博物馆通票。因为这样子可以让你免于排队而从黎塞留通道、狮门入口和GalerieduCarrousel入口。
-
24.黑洛特获得其他冠军头衔包括1981年的巴黎—鲁贝赛冠军、1977年和1980年的列日—巴斯通—列日赛的冠军以及1980年世界公路自行车赛的冠军。
-
25.第二,据报道,6月7日,巴黎市长德拉诺埃同达赖会面,并授予其巴黎“荣誉市民”称号。
-
26.ronde类似于,某种弹弓,巴黎的顽童们用他们的弹弓"袭击",那些驾着马车穿过巴黎泥泞街道的人们
-
27.但是遗憾的是,2005马德里在竞选2012年奥运会举办权是不敌伦敦和巴黎,仅仅名列第三,而在竞选2016年的举办权时,又惜败于巴西城市里约热内卢。
-
28.如果你够幸运,在年轻时待过巴黎,那麽巴黎将永远跟著你,因为巴黎是一席流动的飨宴。
-
29.1800年的法令规定任何巴黎女性要想穿得像男人,“必须当面向巴黎警察总局申请以获得许可。”
-
30.当他听到希尔先生回到了来自巴黎,第二个警官笑了起来,说:“英国人留著胡子和偷了一幅画在巴黎周五,和那男人看起来就这样的一个人。”
-
31.它就像巴黎的一条腰缠玉带,将巴黎轻轻地抱在怀里。
-
32.早前6月1日法航空客330从巴西里奥德 加内罗飞往巴黎途中坠入大西洋,机上所有228名乘客遇难。
-
33.哈扎德也被与大巴黎联系在一起,有报道称,大巴黎要对这个天才提出50M欧元的天价报价。
-
34.掀开法国历史的另一页,珍•拉巴斯担任艺术指导、弗兰西•贝诺•弗拉斯哥担任布景设计,在《欲望巴黎》里演绎出烹饪的完美境界。
-
35.我很高兴教练能这样说我,但我还有很长的路要走,还有很多地方需要改进,罗纳尔迪尼奥一直是我的偶像,从巴黎圣日尔曼到巴西我直饶有兴趣的关注着他。
-
36.朱里奥-高迪尼1924年次在巴黎参加了夏季奥运会的花剑比赛,在最后一轮中,意大利队抗议裁判的判罚,放弃了比赛,高迪尼在巴黎也没能奖牌。
-
37.直到2000年,巴纳尔一直住在其位于左岸(法国和德国交界处,莱茵河西岸——译者注)的豪华巴黎宅邸,拥有自己的仆人和昂贵的餐具。
-
38.观天气预报第二天的巴黎应该是晴朗无云的,可是直到星期六下午坐上返回瑞士的火车时,巴黎的天气却是一直阴沉沉的。
-
39.我在巴黎做过造车工人,并且是在巴陆先生家中。
-
40.法国政府对金晶女士在巴黎遭遇的羞辱做出正式道歉,并邀请她再次回到巴黎,进行一次更为友好的访问。
-
41.在公司的年度调查中,纵有纽约、伦敦和巴黎等一干国际蜚声城市,但美世咨询师却选择了瑞士的苏黎世作为最佳人居城市。
-
42.出演女一号的欧嘉·柯瑞兰寇1979年11月14日出生于乌克兰,16岁迁居巴黎,开始模特生涯,走遍米兰、巴黎、纽约和伦敦的时装T台。
-
43.在校期间,黎氏曾获取多项奖学金,2002年考获香港赛马会舞蹈基金,远赴巴黎国家音乐及舞蹈学院深造。
-
44.10月29日,阿翁飞往巴黎求医,接受巴勒斯坦官员所说的血液病治疗。
-
45.译者注)的这个词语只不过是对妓女的一种委婉的称呼,在巴黎大学(Sorbonne是巴黎大学的泛称。 译者注)里,通常要女大学生去侍奉那些男大学生和教授们。
-
46.《伦敦巴黎沉浮记》是本很有爆发力的著作,不过你肯定认为有些事情不可思议:为什么一个家境殷实,才华横溢的年轻人会跑到一家巴黎的宾馆做起了刷盘子工?
-
47.1710年,工人在挖掘巴黎圣母院地下古墓时发现了一块被修饰的竖直的石块,他大概是在17世纪早期被古罗马时期巴黎塞纳河船工所建。
-
48.很快巴纳尔便成为贝登古尔位于纳伊(巴黎西北郊的富人区——译者注)宅邸的常客。
-
49.但事实上,当隆隆作响的囚车还未辗过鹅卵石铺就的巴黎的大街小巷,断头台处人群的呼吼还未在巴黎的上空回荡之时,柏克的著作就已于1790 年问世。
-
50.根据法国媒体报道,AC米兰对巴萨32岁的边后卫埃里克。阿比达尔很感兴趣,而同样对他感兴趣的还有巴黎圣日耳曼。
-
51.黄河汽车几天离开追查环法自行车赛,樱桃红和车留在巴黎,而其他三个车返回黎塞留。
-
52.巴黎庞比度中心(巴黎,1995);
-
53.来自巴黎西-南泰尔大学的研究人员奥恩拉.帕斯恰赛斯在这一地区从事水质研究工作。 据她所说,甚至是这个地区最大的村子纳姆泽巴扎也没有一个垃圾处理系统。
-
54.1982年赴法,曾在巴黎歌剧院及巴黎第四大学进修。
-
55.巴黎著名的政治大学政治分析家史维古特说,对奥巴马就任美国总统,人们几乎有一种欣喜若狂的情绪。
-
56.那个凶手被追踪到巴黎。
-
57.战争结束之后我们又一次在巴黎相会了。
-
58.是的,先是去结婚,然后还得到巴黎去一次。
-
59.你在哪里可以找到巴黎对你自己的吸引力呢?
-
60.那么我们不能在巴黎相会了?
-
61.那么你是熟悉巴黎近郊的罗?
-
62.我们每小时都有去巴黎的班机。
-
63.我用这个毫无问题地从加来得到巴黎的一个地址。
-
64.我想从德国乘火车去巴黎。 你能不能... ?
-
65.然后我们就从巴黎直接坐飞机回家了。
-
66.也许我应该考虑搬到巴黎去。
-
67.这是巴黎和大海的又一相似之处。
-
68.直到那时,美国都倾向于遵从他们在巴黎的英雄们。
-
69.我喜欢巴黎。
-
70.巴黎适合我。
-
71.亲爱的编辑,我住在法国巴黎。
-
72.所以今天我的任务就是在我巴黎之行计划单上再删除一条项目,我真的这么做了。
-
73.我们在全球有265位雇员,同时我们通过在圣巴巴拉、剑桥、荷兰希佛萨姆、马来西亚、慕尼黑、巴黎和中国深圳等地方设立办事处,大量招揽人才。
-
74.上图为法国著名“蜘蛛人”阿兰·罗伯特正在攀登位于巴黎东部城市庞德巴诺莱高达120米的麦卡瑞尔斯双子塔。
-
75.在巴黎没有人能理解我,所以我的法语肯定很烂或者巴黎人很笨。
-
76.JR创立的“普遍艺术”遍及巴黎周围贫民窟的建筑上,中东地区的高墙上,非洲地区的断桥上,以及巴西地区的贫民区中。
-
77.新华网巴黎4月14日电(记者江珍妮)巴黎第20区一幢6层住宅楼14日凌晨发生火灾,目前已造成5人死亡,57人受伤,其中6人伤势严重。
-
78.但我知道,下次贝赫那去巴黎的时候,以他那圆圆的脸蛋和美美的巴斯克贝雷帽,往那一走,可能就成这个首都最帅的传统主义者了。
-
79.他移居苏黎士,在那儿听卡尔·荣格的课,之后,又去了巴黎,学习逻辑和畸形心理学。
-
80.大巴上有影碟播放机,我们从巴黎到阿尔卑斯山脉要有七个小时的路程要走,所以李导游放起了《茜茜公主》,一部浪漫的奥地利爱情电影,写的是年轻的巴伐利亚公主伊丽莎白的故事。
-
81.在三分钟的沉寂后,开始播放《行军入巴黎》这支为进入巴黎而临时谱写的曲子。
-
82.巴士底歌剧院大街上出现了陌生的黑绿相间的标志,它意味着一种异国文化形式终于在巴黎登陆。
-
83.拉巴波特说巴甫洛夫教授的证据是1928年,巴甫洛夫与一名医生米凯尔· 泽诺乌在巴黎的讨论会上,这次讨论会有文献记载。 文献保存在纽约哥伦比亚大学。
-
84.由一些世界上最古老和密集的地下人行道和排污网构成了一个绵延数百公里的隧道,这是巴黎的动脉,也作为了巴黎的肠子,但这一切只是地下世界的开始。
-
85.七名旅行者以前都没有去过巴黎,所以巴黎的乐园是最令人热切期待的,他补充说。
-
86.所以他们往往都是通过10至15天的巴士往返旅游来到巴黎,路线一般都是从德国出发,途经瑞士、意大利和荷兰,最后到达巴黎。
-
87.而最具野兽派气质的是勒•柯布西耶风格的项目,惯于荷兰式做法的尼•马斯设想了一个塔式建筑以取代巴黎大学和高速公路贯穿巴黎中心。
-
88.物理学奖桂冠戴在巴黎大学的巴塞尔*奥杜勒和塞巴斯滕* 纽克瑞契,他们观察研究了为什么干意大利式细面条往往是断成多截。
-
89.他是在巴黎拥挤的街道上被刀捅死的,这对他的一生真是绝妙的讽刺,当时他的马车被堵在巴黎市中心,有个疯狂的修士用一把大匕首捅死了他
-
90.由于多方面的拆除和重建,他青年时期的巴黎,他以虔敬的心情保存在记忆中的那个巴黎,现在只是旧时的巴黎了。
-
91.路透巴黎10月7日电(记者 Sophie Hardach)---本周巴黎时装周充斥着蕾丝长袜、绚丽的胸衣吊带和暴露的短裤,传递出的讯息就是:有资本就亮出来!
-
92.听说巴黎香榭里舍大道两旁很多名牌精品店,希望哪天能有机会到巴黎来一趟精品店之旅。
-
93.听说巴黎香榭里舍大道两旁很多名牌精品店,希望哪天能有机会到巴黎来一趟精品店之旅。
-
94.或许,就像加拿大政界人士迈克尔伊格纳季耶夫曾经说过的:“巴黎和德克萨斯组合在一起就像破碎的梦的象征,而巴黎和萨斯喀彻温(加拿大省名)放在一起听起来简直就是可笑。”
-
95.如果巴黎存在斗牛和打猎,那么这些也应该会被写入书中,那么海明威式的巴黎就完整了。
-
96.圣戈班已在巴黎、伦敦、法兰克福、苏黎士、布鲁塞尔、阿姆斯特丹等交易所上市。
-
97.我的父亲和妹妹给我的信一定都寄到巴黎来了,上次我离开巴黎的时候那么仓促, 抽不出空在动身之前去打听一下。
-
98.波妮娅在那年的晚些时候派人要玛丽娅去巴黎,开始时,玛丽娅关心她已成为鳏夫的父亲,没有马上利用这个机会去巴黎,一直到被她的父亲所说服,她才到巴黎去实现她的理想。
-
99.1950年,海明威告诉一位友人:“如果你有幸在年轻时待过巴黎,那么以后不管你到哪里去,它都会跟着你一生一世;因为巴黎是一场流动的盛宴。
-
100.我最不愿反对任何人对纽约,巴黎或者其它城市的爱,艾迪·伍伦当然也有资格让巴黎要多迷人就多迷人。