成功并不能一个到达什么地位来衡量，而是根据他在迈向成功的过程中，到底克服了多少困难和障碍。——布克.华盛顿
——题记
四年后的今天，当他鼓起勇气走进来，走进奥林匹克的田径运动场时。我才知道八年前的那段日子从来不曾被世人遗忘，只是像尘埃一样的沉寂在我们的内心深处，不被轻易发现。或者说等待一个时机，重新苏醒。
当他跨入会场的那一刻，朝气蓬勃，观众席上人声鼎沸。
一声枪响，他冲了出去，脸上洋溢着自信满满的笑容，可是事情出现了我们意想不到的转变，他被第一个栏架绊倒。全场立刻鸦雀无声了，他单脚向会场出口跳去，却又猛地想起什么，又转身跳了回来，强忍疼痛，跳到终点，这时八年前那熟悉的欢呼声又一次向他投来，不是为了他的胜利，而是为了同样珍贵的坚持，目标不是终点，起跑就是飞翔。在这样的痛苦中，他表现出的是坚强。他以如此方式告别了自己的第三届奥运会，或许有些遗憾。但这何尝不是又一个破茧的过程，剧烈而漫长的痛苦后，迎接他的将是又一次重见光明的辉煌。
在茫茫人海中，他把自己投到了波涛汹涌中，在竞技体育的残酷和训练的艰苦中，他把自己锻炼成了一名有着钢铁意志的运动员。
让我们牢记：刘翔，一个永远的传奇，永恒的光荣，一个永远值得我们学习的英雄。让我们牢记:只要不放弃，就没有什么能让自己退缩；只要够坚强，就没有什么能把自己打垮。